a Thai style stir fried rice noodle

a Thai style stir fried rice noodle dish, has to be one of my all time favourite meals and I always enjoy using its ingredient and flavour combinations in other dishes. With all of the Pad Thai style dishes that I have been making as of late I was reminded that I needed to update the original Pad Thai recipe along with it's 5 year old photo. Given my obsession with Pad Thai it's a good thing that it's so easy to make at home and the only 'exotic' ingredients that you really need to track down are the tamarind concentrate and the fish sauce which can be replaced by more commonly available lime juice and soy sauce in a pinch. One of the great things about Pad Thai is it's amazingly magical balance of sour, salty, sweet and spicy created by the tamarind, fish sauce, sugar and chili sauce. All said and told, Pad Thai really only takes less than 10 minutes to cook and things go quickly after the first ingredient hits the pan so the secret to success is in making sure that you have all of the ingredients ready to go before you start cooking. It's so easy to enjoy Pad Thai at home, even on a busy weeknight and with this recipe it is sure to become one of your favourite meals as well!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีแบบไทย ๆ ผัดข้าวผัดก๋วยเตี๋ยวจาน เป็นหนึ่งในอาหารของฉันชื่นชอบเวลาทั้งหมด และใจโดยใช้ชุดของส่วนผสมและรสชาติในอาหารอื่น ๆ กับอาหารไทย ๆ ผัดทั้งหมด ว่า ฉันได้ถูกทำให้เป็นสายของผมนึกถึงว่า ฉันจำเป็นต้องปรับปรุงสูตรไทยแผ่นต้นฉบับพร้อมกับเป็นภาพอายุ 5 ปี ให้ครอบงำจิตใจของฉันกับผัดไทยเป็นสิ่งดีที่ง่ายทำที่บ้าน และส่วนผสมเท่านั้น 'แปลกใหม่' ที่คุณต้องการติดตามจริง ๆ จะข้นมะขามและน้ำปลาซึ่งสามารถถูกแทนที่ ด้วยน้ำมะนาวที่มีมากกว่าปกติและซอสถั่วเหลืองในเหน็บแนม หนึ่งในสิ่งที่ดีเกี่ยวกับผัดไทยได้ของวิเศษน่าอัศจรรย์ดุลเปรี้ยว เค็ม หวาน และเผ็ดโดยมะขาม น้ำปลา น้ำตาล และพริกซอส ทั้งหมดกล่าว และ บอก ผัดไทยจริง ๆ เท่านั้นจะน้อยกว่า 10 นาทีในการปรุงอาหารและสิ่งที่ไปได้อย่างรวดเร็วหลังจากส่วนผสมแรกฮิตกระทะดังนั้นเคล็ดลับในการประสบความสำเร็จในการทำให้แน่ใจว่า คุณมีวัตถุดิบพร้อมที่จะไปก่อนที่จะเริ่มทำอาหารทั้งหมด เพื่อให้ง่ายกับผัดไทยที่บ้าน แม้ใน weeknight ว่าง และ ด้วยสูตรนี้ จึงต้องเป็นหนึ่งในอาหารโปรดของคุณด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผัดสไตล์ไทยผัดก๋วยเตี๋ยวจานข้าวจะต้องมีหนึ่งของฉันทั้งหมดเวลาอาหารที่ชื่นชอบและฉันมักจะเพลิดเพลินกับการใช้การผสมส่วนผสมและรสชาติในอาหารอื่น ๆ ด้วยทั้งหมดของอาหารสไตล์ผัดไทยที่ผมได้รับการทำเช่นปลายผมนึกถึงว่าฉันต้องการที่จะปรับปรุงสูตรเดิมผัดไทยพร้อมกับมันเป็นปีที่ 5 ภาพเก่า ให้ครอบงำจิตใจของฉันกับผัดไทยมันเป็นสิ่งที่ดีว่ามันเป็นเรื่องง่ายที่จะทำที่บ้านและมีเพียง 'แปลก' ส่วนผสมที่คุณต้องการจริงๆที่จะติดตามมีสมาธิมะขามและน้ำปลาซึ่งจะถูกแทนที่ด้วยน้ำมะนาวที่มีมากกว่าปกติ และซอสถั่วเหลืองในหยิก หนึ่งในสิ่งที่ดีเกี่ยวกับผัดไทยมันเป็นความสมดุลที่มีมนต์ขลังที่น่าอัศจรรย์ใจของเปรี้ยวเค็มหวานและเผ็ดที่สร้างขึ้นโดยมะขามเปียกน้ำปลาน้ำตาลและซอสพริก ทั้งหมดพูดและบอกว่าผัดไทยจริงๆเท่านั้นใช้เวลาน้อยกว่า 10 นาทีในการปรุงอาหารและสิ่งที่เป็นไปอย่างรวดเร็วหลังจากที่ส่วนผสมแรกฮิตกระทะดังนั้นลับสู่ความสำเร็จในการทำให้แน่ใจว่าคุณมีส่วนผสมทั้งหมดพร้อมที่จะไปก่อนที่คุณจะเริ่มทำอาหาร . มันเป็นเรื่องง่ายที่จะเพลิดเพลินไปกับผัดไทยที่บ้านแม้ในกลางสัปดาห์ที่วุ่นวายและมีสูตรนี้ก็มั่นใจว่าจะกลายเป็นหนึ่งในอาหารที่คุณชื่นชอบเช่นกัน!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สไตล์ไทยผัดหมี่จานได้เป็นหนึ่งในอาหารที่ชื่นชอบเวลาทั้งหมดของฉันและฉันมักจะเพลิดเพลินกับการใช้ส่วนผสมและรสผสมในอาหารอื่น ๆ ด้วยทั้งหมดของผัดไทยสไตล์อาหารที่ผมได้ทำ ๆ ได้เตือนฉันว่าฉันต้องการที่จะปรับปรุงต้นฉบับผัดไทยสูตรพร้อมกับมันรูปเก่า 5 ปีได้รับความหลงใหลของฉันกับผัดไทยเป็นสิ่งดีที่ว่า มันง่ายที่จะทำที่บ้านและเพียง ' แปลก ' ส่วนผสมที่คุณต้องการเพื่อติดตามเป็นมะขามเปียกและน้ำปลา ซึ่งจะถูกแทนที่โดยทั่วไปของน้ำมะนาวและซอสถั่วเหลืองในหยิก หนึ่งในสิ่งที่ดีเกี่ยวกับผัดไทยมันน่าแปลกมหัศจรรย์ความเปรี้ยว เค็มน้ำปลาหวานและเผ็ดที่สร้างขึ้นโดยมะขาม น้ำตาล ซอสพริก ทั้งหมดที่กล่าว และบอกผัดไทยจริงๆเพียง แต่จะใช้เวลาน้อยกว่า 10 นาทีในการปรุงอาหารและสิ่งที่ไปอย่างรวดเร็ว หลังจากส่วนผสมแรกฮิตกระทะเพื่อความลับเพื่อความสำเร็จในการทำให้แน่ใจว่าคุณมีทั้งหมดของส่วนผสมพร้อมแล้วก่อนที่จะเริ่มการทำอาหาร มันง่ายที่จะเพลิดเพลินกับผัดไทยที่บ้านแม้ใน weeknight ไม่ว่าง และสูตรนี้ก็มั่นใจว่าจะเป็นหนึ่งในอาหารที่ชื่นชอบของคุณได้เป็นอย่างดี ! !