Although the problem of transmuting

Although the problem of transmuting chemical elements into each other
is much older than a satisfactory definition of the very concept of chemical
element, it is well known that the first and most important step towards its
solution was made only nineteen years ago by the late Lord Rutherford, who
started the method of the nuclear bombardments. He showed on a few ex-
amples that, when the nucleus of a light element is struck by a fast α-particle,
some disintegration process of the struck nucleus occurs, as a consequence
of which the α-particle remains captured inside the nucleus and a different
particle, in many cases a proton, is emitted in its place. What remains at the
end of the process is a nucleus different from the original one; different in
general both in electric charge and in atomic weight.
The nucleus that remains as disintegration product coincides sometimes
with one of the stable nuclei, known from the isotopic analysis; very often,
however, this is not the case. The product nucleus is then different from all
"natural" nuclei; the reason being that the product nucleus is not stable. It
disintegrates further, with a mean life characteristic of the nucleus, by emis-
sion of an electric charge (positive or negative), until it finally reaches a stable
form. The emission of electrons that follows with a lag in time the first prac-
tically instantaneous disintegration, is the so-called artificial radioactivity,
and was discovered by Joliot and Irene Curie at the end of the year 1933.
These authors obtained the first cases of artificial radioactivity by bom-
barding boron, magnesium, and aluminium with α-particles from a polo-
nium source. They produced thus three radioactive isotopes of nitrogen, sili-
con and phosphorus, and succeeded also in separating chemically the activity
from the bulk of the unmodified atoms of the bombarded substance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Although the problem of transmuting chemical elements into each otheris much older than a satisfactory definition of the very concept of chemicalelement, it is well known that the first and most important step towards itssolution was made only nineteen years ago by the late Lord Rutherford, whostarted the method of the nuclear bombardments. He showed on a few ex-amples that, when the nucleus of a light element is struck by a fast α-particle,some disintegration process of the struck nucleus occurs, as a consequenceof which the α-particle remains captured inside the nucleus and a differentparticle, in many cases a proton, is emitted in its place. What remains at theend of the process is a nucleus different from the original one; different ingeneral both in electric charge and in atomic weight.The nucleus that remains as disintegration product coincides sometimeswith one of the stable nuclei, known from the isotopic analysis; very often,however, this is not the case. The product nucleus is then different from all"natural" nuclei; the reason being that the product nucleus is not stable. Itdisintegrates further, with a mean life characteristic of the nucleus, by emis-sion of an electric charge (positive or negative), until it finally reaches a stableform. The emission of electrons that follows with a lag in time the first prac-tically instantaneous disintegration, is the so-called artificial radioactivity,และถูกค้นพบ โดย Joliot และไอรีนกูรีที่สิ้นปี 1933ผู้เขียนเหล่านี้ได้รับกรณีแรกของกัมมันตภาพรังสีประดิษฐ์ โดย bom-barding โบรอน แมกนีเซียม และอลูมิเนียม ด้วยอนุภาคαจากโปโล-nium แหล่ง พวกเขาผลิตจึงสามกัมมันตรังสีไอโซโทปของไนโตรเจน sili-ปรับและฟอสฟอรัส ประสบความสำเร็จในการแยกสารเคมีกิจกรรมยังจากจำนวนมากยังไม่แปรอะตอมของสาร bombarded

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าปัญหาของการ transmuting องค์ประกอบทางเคมีในแต่ละอื่น ๆ
เป็นอย่างมากที่มีอายุมากกว่าคำนิยามที่น่าพอใจของแนวคิดมากของสารเคมี
องค์ประกอบเป็นที่รู้จักกันดีว่าขั้นตอนแรกและสำคัญที่สุดต่อของ
การแก้ปัญหาที่ถูกสร้างขึ้นเพียงสิบเก้าปีที่ผ่านมาโดยในช่วงปลายลอร์ดรัทเธอร์ ที่
เริ่มต้นวิธีการทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ เขาแสดงให้เห็นในอดีตไม่กี่
amples ว่าเมื่อนิวเคลียสขององค์ประกอบแสงถูกฟาดด้วยอย่างรวดเร็วαอนุภาค
บางขั้นตอนการสลายตัวของนิวเคลียสหลงเกิดขึ้นเป็นผล
ของการที่αอนุภาคยังคงจับอยู่ภายในนิวเคลียสและ ที่แตกต่างกัน
ของอนุภาคในหลายกรณีโปรตอนถูกปล่อยออกมาในสถานที่ สิ่งที่เหลืออยู่ใน
ตอนท้ายของกระบวนการเป็นนิวเคลียสที่แตกต่างจากเดิมหนึ่ง แตกต่างกันใน
. ทั่วไปทั้งในค่าใช้จ่ายไฟฟ้าและน้ำหนักอะตอม
นิวเคลียสที่ยังคงเป็นผลิตภัณฑ์การสลายตัวเกิดขึ้นบางครั้ง
กับหนึ่งในนิวเคลียสที่มั่นคงเป็นที่รู้จักจากการวิเคราะห์ไอโซโทป; บ่อยมาก
แต่นี้เป็นกรณีที่ไม่ นิวเคลียสสินค้าแล้วแตกต่างจากทุก
นิวเคลียส "ธรรมชาติ"; ด้วยเหตุผลที่ว่านิวเคลียสสินค้าไม่ได้มีเสถียรภาพ มัน
พังทลายต่อไปด้วยลักษณะชีวิตเฉลี่ยของนิวเคลียสจากป่าฝนเขตร้อน
Sion ของค่าไฟฟ้า (บวกหรือลบ) จนในที่สุดมันก็มาถึงที่มั่นคง
รูปแบบ การปล่อยของอิเล็กตรอนที่เป็นไปตามที่มีความล่าช้าในเวลาที่แรก prac-
สลายตัวทันที tically เป็นสิ่งที่เรียกว่ากัมมันตภาพรังสีเทียม
และถูกค้นพบโดย Joliot Curie และไอรีนในตอนท้ายของปี 1933
ผู้เขียนเหล่านี้ได้รับกรณีแรกของ กัมมันตภาพรังสีเทียมโดย bom-
โบรอน barding, แมกนีเซียมและอลูมิเนียมที่มีαอนุภาคจาก polo-
แหล่งเนียม พวกเขาผลิตจึงสามไอโซโทปกัมมันตรังสีของไนโตรเจน sili-
Con และฟอสฟอรัสและประสบความสำเร็จในการแยกสารเคมีกิจกรรม
จากกลุ่มของอะตอมไม่แปรของสารถล่มที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าปัญหาของการสร้างองค์ประกอบทางเคมีในแต่ละอื่น ๆแก่กว่านิยามที่น่าพอใจของแนวคิดมากของสารเคมีองค์ประกอบ มันเป็นที่รู้จักกันดีว่าขั้นตอนแรกและสำคัญที่สุดต่อของมันวิธีทำเพียงสิบเก้าปีก่อนใต้เท้า Rutherford , ที่เริ่มวิธีของ bombardments นิวเคลียร์ เขาพบว่าในไม่กี่อดีตamples เมื่อนิวเคลียสของธาตุแสงจะหลงโดยเร็วแอลฟาอนุภาคบางกระบวนการแตกตัวของ นิวเคลียสที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการหลง ,ซึ่งอนุภาคแอลฟายังคงจับภายในนิวเคลียส และแตกต่างกันในหลายกรณีเป็นอนุภาคโปรตอน จะออกมาในสถานที่ สิ่งที่ยังคงที่จบกระบวนการ เป็นส่วนที่แตกต่างจากเดิมหนึ่ง แตกต่างกันทั่วไปทั้งในค่าใช้จ่ายไฟฟ้าและน้ําหนักอะตอมนิวเคลียสนั้น ยังคงเป็นผลิตภัณฑ์ย่อมเกิดขึ้นบางครั้งกับหนึ่งของนิวเคลียสเสถียร , ที่รู้จักกันจากการวิเคราะห์ไอโซโทป ; บ่อยแต่นี้เป็นกรณีที่ไม่ นิวเคลียสจะแตกต่างจากผลิตภัณฑ์" นิวเคลียสธรรมชาติ " ; เหตุผลที่นิวเคลียสผลิตภัณฑ์ไม่คงที่ มันช่วยสลายต่อไป กับหมายความว่าชีวิตลักษณะของนิวเคลียส เอมิส - โดยไซออนของประจุไฟฟ้า ( บวกหรือลบ ) จนกระทั่งไปถึง มั่นคงแบบฟอร์ม การปล่อยพลังงานของอิเล็กตรอนที่ตามมากับความล่าช้าในเวลาปฏิบัติก่อนtically สลายทันที คือ กัมมันตรังสีเทียมที่เรียกว่า ,และถูกค้นพบโดย joliot และไอรีน กูรีที่ส่วนท้ายของปี 1933 .ผู้เขียนเหล่านี้ได้รับกัมมันตภาพรังสี โดยกรณีแรกของบอม - เทียมbarding โบรอน , แมกนีเซียม และอลูมิเนียมกับแอลฟาอนุภาคจากโปโลแหล่งคอนโดสร้างใหม่ . พวกเขาผลิต ดังนั้นสามไอโซโทปกัมมันตรังสี sili - ไนโตรเจนต่อต้านและฟอสฟอรัส และประสบความสำเร็จในการแยกประเภทกิจกรรมจากกลุ่มของอะตอมแปรของการระดมยิงสาร