Thank you for your letter requestin

Thank you for your letter requesting a replacement tire for your car. We are sorry the tire has not performed to your expectations, but before we can make an adjustment we will need to see the tire and either the sales slip or the warranty card. As soon as you can bring these to our dealership, we will make every effort to get you back on the road.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับจดหมายขอเปลี่ยนยางสำหรับรถของคุณ ขอยางไม่ได้ทำให้ความคาดหวังของคุณ แต่ก่อนที่เราสามารถทำการปรับปรุง เราจะต้องดูยาง และใบขาย หรือบัตรรับประกันได้ ทันทีที่คุณสามารถนำตัวแทนจำหน่ายของเราเหล่านี้ เราจะทำให้ทุกความพยายามเพื่อให้ได้กลับมาอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณขอเปลี่ยนยางสำหรับรถของคุณ ขออภัยยางยังไม่ได้ดำเนินการเพื่อคาดหวังของคุณ แต่ก่อนที่เราจะสามารถทำให้ปรับเราจะต้องดูยางและทั้งสลิปการขายหรือใบรับประกัน เร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถนำเหล่านี้เพื่อเป็นตัวแทนจำหน่ายของเราเราจะพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ได้กลับอยู่บนท้องถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ ขอ เปลี่ยน ยางสำหรับรถของคุณ ขออภัย ยางไม่ได้แสดงถึงความคาดหวังของคุณ แต่ก่อนที่เราจะสามารถทำการปรับเปลี่ยนเราจะต้องดูยางและทั้งขายสลิปหรือบัตรรับประกัน . ทันทีที่คุณสามารถนำเหล่านี้เป็นตัวแทนจำหน่ายของเรา เราจะทำให้ทุกความพยายามที่จะได้รับคุณกลับมาบนถนน