About title, I send the file. Pleas

About title, I send the file. Please check attached file.

TOMITA ASIA Japanese staff already accept.
And, he will send PO to us for this price. So, we wait it.
If not come until this Friday, I will contact him again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับชื่อ ส่งแฟ้ม กรุณาตรวจสอบแฟ้มแนบTOMITA เอเชียญี่ปุ่นพนักงานยอมรับก เขาจะส่ง PO ให้เราราคาไม่แพง ดังนั้น เรารอมันถ้าไม่มาจนถึงวันศุกร์นี้ ฉันจะติดต่อเขาอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับชื่อเรื่องผมส่งไฟล์ กรุณาตรวจสอบไฟล์ที่แนบ. โทมิตะ ASIA พนักงานญี่ปุ่นแล้วยอมรับ. และเขาจะส่งตัวให้เราราคานี้ ดังนั้นเรารอ. ถ้าไม่ได้มาจนถึงวันศุกร์นี้ผมจะติดต่อกับเขาอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องชื่อ ผมส่งไฟล์ กรุณาตรวจสอบไฟล์แนบ .

โทมิตะเอเชียชาวญี่ปุ่นแล้วยอมรับ .
แล้วเขาจะส่งโปกับเราสำหรับราคานี้ งั้นเรารอ .
ถ้าไม่มาจนถึงวันศุกร์นี้ ผมจะติดต่อเขาอีก