There is no further record of Srivi

There is no further record of Srivijaya in the history of Indonesia; the forgotten past was re-established by a foreign scholar. No modern Indonesian people who heard about Srivijaya until the 1920s, when French scholar George Coedes publish his findings in the Dutch language newspaper, and Indonesia. Coedes China stated that the reference to "Sanfoqi", previously read "Sribhoja", and inscriptions in Ancient Malays refer to the same empire.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่บันทึกเพิ่มเติมของอาณาจักรศรีวิชัยในประวัติศาสตร์อินโดนีเซีย มี ลืมอดีตได้ก่อตั้งขึ้น โดยนักวิชาการต่างประเทศอีกครั้ง ไม่ทันสมัยอินโดนีเซียคนที่ได้ยินเกี่ยวกับอาณาจักรศรีวิชัยจนถึงปี 1920 เมื่อ Coedes จอร์จนักวิชาการฝรั่งเศสประกาศการค้นพบของเขาในหนังสือพิมพ์ภาษาดัตช์ และอินโดนีเซีย Coedes จีนระบุว่า การอ้างอิงถึง "Sanfoqi" เคยอ่าน "Sribhoja" และจารึกในเชื้อสายมลายูโบราณหมายถึงจักรวรรดิเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีบันทึกต่อไปไม่มีของศรีวิชัยในประวัติศาสตร์ของอินโดนีเซียเป็น; ที่ผ่านมาลืมเป็นอีกครั้งที่จัดตั้งขึ้นโดยนักวิชาการจากต่างประเทศ ไม่มีชาวอินโดนีเซียสมัยใหม่ที่ได้ยินเกี่ยวกับศรีวิชัยจนถึงปี ค.ศ. 1920 เมื่อนักวิชาการฝรั่งเศสจอร์จชเซเดส์เผยแพร่ผลการวิจัยของเขาในหนังสือพิมพ์ภาษาดัตช์และอินโดนีเซีย ชเซเดส์จีนระบุว่าการอ้างอิงถึง "Sanfoqi" อ่านก่อนหน้านี้ "Sribhoja" และจารึกในมาเลย์โบราณหมายถึงอาณาจักรเดียวกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่มีเพิ่มเติมบันทึกของศรีวิชัย ในประวัติศาสตร์ของอินโดนีเซีย ที่ลืมอดีตได้อีกครั้งก่อตั้งขึ้นโดยนักวิชาการต่างชาติ สมัยใหม่ไม่มีคนได้ยินเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ ศรีวิชัย จนถึง ค.ศ. 1920 เมื่อฝรั่งเศสบัณฑิต ยอร์ช เซเดส์ เผยแพร่ผลการวิจัยของเขาในหนังสือพิมพ์ ภาษา ดัตช์ และ อินโดนีเซีย จีนระบุว่า เซเดส์อ้างอิง " sanfoqi " เคยอ่าน " sribhoja "และจารึกในมาเลย์โบราณหมายถึงอาณาจักรเดียวกัน