At the present stage in developing

At the present stage in developing countries, key environmental challenges tend to be closely linked to sustained economic development and improved human livelihoods (IUCN ROSA, 2002) threatening sustainable use of natural resources and conservation of biological diversity. In addressing the particular challenges in developing countries, adequate attention has also to be paid to fundamental hydro-climatic differences between the tropics where they tend to be located and the temperate zone hosting many of the industrialized countries (Falkenmark and Chapman, 1989; Ayebotele and Falkenmark, 1992). The main factors of importance here is the much larger rainfall variability and the much larger evaporative demand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขั้นตอนปัจจุบันในประเทศกำลังพัฒนา ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมมีแนวโน้มอย่างใกล้ชิดจะเชื่อมโยงกับการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและการดำรงชีวิตมนุษย์ดีขึ้น (IUCN ชมพู 2002) ใช้ยั่งยืนคุกคามทรัพยากรธรรมชาติและอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ในการจัดการกับปัญหาต่าง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนา ความสนใจเพียงพอยังมีเพื่อพื้นฐานภูมิอากาศไฮโดรแตกซึ่งมักจะมีอยู่เขตร้อนและเขตหนาวโฮสติ้งหลายประเทศอุตสาหกรรม (Falkenmark และแชปแมน 1989 Ayebotele และ Falkenmark, 1992) ปัจจัยหลักสำคัญที่นี่เป็นมากใหญ่ฝนความแปรปรวนและการใหญ่ฯลฯ ความต้องการมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขั้นตอนที่มีอยู่ในประเทศกำลังพัฒนาความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญมีแนวโน้มที่จะมีการเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการพัฒนาทางเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องและการปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของมนุษย์ (IUCN ROSA, 2002) ที่คุกคามการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืนและการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ในการแก้ไขความท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศกำลังพัฒนาความสนใจอย่างเพียงพอก็จะจ่ายให้กับความแตกต่าง Hydro-ภูมิอากาศพื้นฐานระหว่างเขตร้อนที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะอยู่และเขตหนาวหลายพื้นที่ของประเทศอุตสาหกรรม (Falkenmark และแชปแมน 1989; Ayebotele และ Falkenmark, 1992) ปัจจัยหลักที่มีความสำคัญที่นี่คือความแปรปรวนของปริมาณน้ำฝนที่มีขนาดใหญ่และความต้องการระเหยมีขนาดใหญ่มาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขั้นตอนปัจจุบันในการพัฒนาประเทศ ความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญมีแนวโน้มที่จะเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืนทางเศรษฐกิจและความเป็นอยู่ของมนุษย์ที่ดีขึ้น ( IUCN Rosa , 2002 ) คุกคามเพื่อการใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของทรัพยากรธรรมชาติและการอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ ในการจัดการกับความท้าทายโดยเฉพาะในประเทศกำลังพัฒนาให้ความสนใจเพียงพอยังต้องจ่ายถึงพื้นฐานความแตกต่างระหว่างไฮโดรภูมิอากาศเขตร้อนที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะได้รับการตั้งอยู่และเขตหนาวจัดมากของประเทศอุตสาหกรรม ( falkenmark และ แชปแมน , 1989 ; ayebotele และ falkenmark , 1992 ) ปัจจัยหลักที่สำคัญที่นี่มีขนาดใหญ่มากและมีขนาดใหญ่มากแบบน้ำฝนของความต้องการ