Allergan also delivered strong perf

Allergan also delivered strong performance. On a full quarter basis, Allergan sales grew 13 percent in constant currency to $1.75 billion for its final quarter, although only two weeks were included in the results reported today. The strong performance was broad based, driven by continued strength across the company’s Eye Care, Botox and Aesthetics businesses. Eye Care grew 14 percent in constant currency, driven by Restasis®, Lumigan® and Ozurdex®. Botox® increased 16 percent in constant currency, driven by growth in therapeutic indications. And, Skin Care, Breast Aesthetics and Facial Aesthetics were up on a combined basis. Internationally, Allergan also achieved strong growth, with all three units – Eye Care, Medical Aesthetics and Specialty Care achieving double-digit growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Allergan ยังส่งงานที่แข็งแกร่ง ตามไตรมาสเต็ม Allergan ขายเติบโตร้อยละ 13 สกุลเงินคงที่ไปยัง $1.75 พันล้านในไตรมาสสุดท้ายของ แม้เพียงสองสัปดาห์ที่ผ่านมารวมอยู่ในผลลัพธ์รายงานวันนี้ งานที่แข็งแกร่งได้กว้างขึ้น ขับเคลื่อน ด้วยความแรงอย่างต่อเนื่องในธุรกิจของบริษัท ดูแลตา โบท็อกซ์ และสุนทรียภาพ บำรุงรอบดวงตาเติบโตร้อยละ 14 ในสกุลเงินคงที่ ขับเคลื่อน ด้วย Restasis ® Lumigan ® และ Ozurdex ® โบท็อกซ์®เพิ่มขึ้น 16 เปอร์เซ็นต์ในสกุลเงินคงที่ ขับเคลื่อน โดยเติบโตในการบ่งชี้รักษา และ ดูแลผิว ความสวย งามของเต้านม และความสวย งามที่ใบหน้ามีค่าพื้นฐานรวม ต่างประเทศ Allergan ยังได้เจริญเติบโตแข็งแรง มีทั้งหมด 3 หน่วย ดูแลตา ความสวย งามทางการแพทย์ และการดูแลพิเศษบรรลุตัวเลขสองหลักเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Allergan ยังส่งผลการดำเนินงานที่แข็งแกร่ง บนพื้นฐานที่เต็มไตรมาสยอดขาย Allergan ขยายตัวร้อยละ 13 ในสกุลเงินคงที่ $ 1750000000 สำหรับไตรมาสสุดท้ายแม้ว่าจะมีเพียงสองสัปดาห์ที่ผ่านมารวมอยู่ในผลการรายงานในวันนี้ ประสิทธิภาพที่ดีก็ขึ้นอยู่ในวงกว้างได้แรงหนุนจากความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องทั่วบำรุงของ บริษัท โบท็อกซ์และธุรกิจความงาม บำรุงรอบดวงตาเพิ่มขึ้นร้อยละ 14 ในสกุลเงินอย่างต่อเนื่องโดยได้แรงหนุนRestasis®, Lumigan®และOzurdex® โบท็อกซ์เพิ่มขึ้นร้อยละ 16 ในสกุลเงินคงได้แรงหนุนจากการเติบโตในข้อบ่งชี้ในการรักษา และผลิตภัณฑ์ดูแลผิว, สุนทรียศาสตร์เต้านมและความงามบนใบหน้าเพิ่มขึ้นบนพื้นฐานที่รวมกัน นานาชาติ Allergan ยังมีการเติบโตที่แข็งแกร่งกับทั้งสามหน่วย - บำรุงตา, ความงามทางการแพทย์และการดูแลพิเศษบรรลุเป้าหมายการเติบโตเป็นตัวเลขสองหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Allergan ยังส่งงานที่แข็งแกร่ง บนพื้นฐานไตรมาสเต็ม ขาย Allergan เติบโต 13 เปอร์เซ็นต์ในสกุลเงินคงที่ $ 1.75 พันล้านในไตรมาสสุดท้าย แต่เพียงสองสัปดาห์ โดยรวมอยู่ในผลลัพธ์ของรายงานในวันนี้ การแสดงที่แข็งแกร่งในวงกว้างตามขับเคลื่อนด้วยแรงอย่างต่อเนื่องในการดูแลดวงตาของ บริษัท ธุรกิจ โบท็อกซ์ และสุนทรียศาสตร์การดูแลตาเติบโตร้อยละ 14 ในสกุลเงินคงที่ ขับเคลื่อน โดย restasis ®ลูมิแกน® ozurdex , และ® . โบท็อกซ์®เพิ่มขึ้นร้อยละ 16 ในสกุลเงินคงที่ ขับเคลื่อนด้วยการเจริญเติบโตในข้อบ่งชี้ในการรักษา และ , ดูแลผิว , ความสวยความงามใบหน้าเต้านมและมีขึ้นบนพื้นฐานรวม ต่างประเทศ , Allergan ยังความเจริญเติบโตแข็งแรง มีทั้งหมด 3 หน่วย ( ตาดูแลการแพทย์สุนทรียศาสตร์และการดูแลพิเศษบรรลุการเจริญเติบโตตัวเลขสองหลัก .