FIGURE 11.20Removing predatory sea

FIGURE 11.20
Removing predatory sea stars—or keeping them out with cages—shows how they affect the middle intertidal community.Below a certain level the sea stars can easily reach the mussels, their favorite food, and eat them all. Above this level the sea stars cannot eat all themussels, but they eat enough to make space available for other species. When there are no sea stars around, the mussels are able to live lower, and they monopolize the available space by overgrowing and crowding out other species.
ochraceus ), for example, can insert itsstomach through a crack only 0.2 mm(0.008 in) wide. The shell opens after themussel is weakened.Sea stars don’t tolerate dessication very well and need to be underwater tosearch for food, though they may finish ameal after the tide goes out. In the lowerpart of the middle intertidal this is noproblem, and sea stars take a heavy tollon mussels. Thus, mussels are found only above the level of heavy sea star preda-tion. As with other intertidal species, thelower limit of mussels is set by a biologi-cal factor: predation by sea stars.
•
Mussels are the dominant competitors for space on many rocky shores. Their upper limit is set by desiccation and filter feeding time, their lower limit by predatory sea stars.
•
In some places spiny lobsters (Pan-ulirus ) instead of sea stars are the main

predators of mussels (see “Transplanta-tion, Removal, and Caging Experi-ments,” p.246). The lobsters can almosteliminate the mussels from the intertidalzone altogether.Sea stars and other mussel predatorscan have a strong effect, even above thelevel where they completely wipe out themussels. They venture into the mussel bedduring high tide and eat some of the mus-sels before retreating with the tide. Thisopens up space for other organisms—suchas acorn barnacles, gooseneck barnacles,and seaweeds—that would otherwise becrowded out. The sea stars also eat dog whelks, doing the barnacles another favor.If the barnacles can live long enough, they get too big for the dog whelks to eat. By reducing the number of dog whelks, thesea stars give the barnacles a better chanceto grow before a whelk tries to eat them. The sea stars are absent from areas with extremely strong wave action. In

such areas, or if the predators are experi-mentally removed (Fig. 11.20), the mus-sels take over. They outcompete otherorganisms and form dense beds. Thus,many of the species in the middle inter-tidal would be crowded out if the sea starsdid not keep the number of mussels down.Note that many intertidal species aremore abundant than the sea stars, but thesea stars are of central importance in thecommunity. Removing them would pro-foundly affect the other species. Thisdemonstrates a common feature of bio-logical communities: Just because aspecies is relatively uncommon does notmean that it is unimportant. Though notthe most abundant species, certain preda-tors such as sea stars are important be-cause they determine the structure of thecommunity. Predators that have effectson their communities that are propor-tionately much greater than their abun-dance are known as keystone predators.

FIGURE 11.21
Ecological succession following the clearing of a patch in a mussel bed. The pathway taken and the end result depend on thesize of the patch, when it opens up, and just plain luck—which organisms get there first.



Natural disturbances can have effectssimilar to those of predation. When mus-sel beds get too dense, clumps of musselscan be torn away by waves (Fig. 11.12),exposing the bare rock. Drifting logs thatbatter the rocks and, in cold places,scouring ice and severe freezes have thesame effect of opening up new space. This prevents mussels from monopoliz-
ing the available space, allowing other or-ganisms to persist. When a patch of space is cleared, new organisms often move into the patch andget replaced by others in a regular se-quence (Fig. 11.21). The term
ecologicalsuccession
is used to refer to such regularpatterns of regrowth. In the rocky inter-tidal the first stage is usually a thin film of
bacteria and microscopic algae, such as di-atoms, that covers the rock. This film may condition the rock surface, since the set-tling larvae of some species prefer surfaces with this film to bare rock. Seaweeds oftenmove in next, followed by barnacles andfinally mussels, the dominant competitor. The final stage in an ecological successionis called the
climax community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 11.20เอาดาวทะเลมหาศาล — หรือเก็บออก ด้วยกรง – แสดงผลชุมชน intertidal กลางต่ำกว่าระดับ ทะเลดาวสามารถถึงภู่ อาหารโปรดของพวกเขา และกินพวกเขาทั้งหมด ระดับนี้ ดาวทะเลไม่กิน themussels ทั้งหมด แต่พวกเขากินเพียงพอเพื่อให้มีเนื้อที่ว่างสำหรับพันธุ์อื่น ๆ เมื่อมีดาวไม่มีทะเลรอบ ภู่จะอยู่ต่ำกว่า และพวกเขา monopolize ในช่องว่าง โดย overgrowing และกครั้งออกชนิดอื่น ๆochraceus), เช่น สามารถแทรกผ่านรอยแตกเพียง 0.2 มม. (0.008 ใน) กว้าง itsstomach เปลือกเปิดหลังจาก themussel จะลดลงทะเลดาวไม่ทน dessication ดี และจำเป็นต้อง tosearch ใต้น้ำสำหรับอาหาร แม้ว่าพวกเขาอาจเสร็จสิ้น ameal หลังจากที่น้ำดับ ใน lowerpart ของกลาง intertidal นี้ noproblem และทะเลดาวภู่ tollon หนักใช้ ดังนั้น ภู่อยู่เหนือระดับของ preda-สเตรชันหนักซีสตาร์เท่านั้น เท่ากับสปีชีส์อื่น intertidal, thelower จำนวนภู่ถูกกำหนด โดยตัว biologi cal: predation โดยทะเลดาว• ภู่เป็นคู่แข่งหลักพื้นที่หินมามากมาย มีการตั้งค่าขีดจำกัดของพวกเขา โดย desiccation และกรองอาหารเวลา ขีดจำกัดล่างของพวกเขา โดยดาวทะเลมหาศาล•ในบาง วงศ์กล็อบสเตอร์ (Pan ulirus) แทนดาวทะเลเป็นหลักล่าของภู่ (ดู "Transplanta สเตรชัน ลบ และ Caging Experi-ments," p.246) กล็อบสเตอร์ได้ almosteliminate ภู่จากการ intertidalzone ทั้งหมดทะเลดาวและอื่น ๆ predatorscan ภู่มีผลแข็งแรง แม้เหนือ thelevel ที่พวกเขาทั้งหมดล้าง themussels พวกเขาอยูในหอย bedduring น้ำ และกินของ sels บรรยากาศเป็นกันก่อนเพียงมีน้ำ Thisopens พื้นที่สำหรับสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ — suchas barnacles เอคอร์น gooseneck barnacles และสาหร่ายทะเล — ที่จะ becrowded อื่นออก ซีสตาร์ยังกินสุนัข whelks ทำ barnacles โปรดปรานอีกถ้า barnacles จะสามารถมีชีวิตอยู่นานพอ จะได้ใหญ่เกินไปสำหรับ whelks สุนัขกิน โดยการลดจำนวนสุนัข whelks, thesea ดาวให้ barnacles chanceto ดีเติบโตก่อน whelk พยายามกินพวกเขา ทะเลดาวมาจากพื้นที่ที่มีคลื่นแรงมากการดำเนินการ ในพื้นที่ หรือถ้าล่า experi ใจเอา (Fig. 11.20), บรรยากาศเป็นกัน-sels ถ่าย พวกเขา outcompete เตียงหนาแน่น otherorganisms และแบบฟอร์ม ดังนั้น หลายพันธุ์ตรงกลางระหว่างหน้าจะจะแออัดออกถ้า starsdid ทะเลเก็บจำนวนภู่ลงไม่หมายเหตุว่า หลายสปีชีส์ intertidal aremore อุดมสมบูรณ์กว่าทะเลดาว แต่ดาว thesea เป็นศูนย์กลางสำคัญใน thecommunity ลบจะโป foundly มีผลกระทบต่อสายพันธุ์อื่น ๆ Thisdemonstrates คุณลักษณะทั่วไปของชุมชนชีวภาพตรรกะ: เพียง เพราะ aspecies เป็นเรื่องค่อนข้างแปลก ไม่ notmean ว่า จะไม่สำคัญ แม้สายพันธุ์มากที่สุด notthe, tors preda บางเช่นดาวทะเลเป็นสำคัญสามารถสาเหตุกำหนดโครงสร้างของ thecommunity ล่าที่มีชุมชนที่มากมากกว่าการเต้นรำ abun propor-tionately effectson จะเรียกว่าล่าภาพรูปที่ 11.21สืบทอดระบบนิเวศต่อหักของแพทช์ในเตียงหอยแมลงภู่ ทางเดินที่มาและผลลัพธ์ขึ้นอยู่กับ thesize ของแพทช์ เมื่อเปิด และโชคเพียงธรรมดา — สิ่งมีชีวิตที่เดินครั้งแรกธรรมชาติแปรปรวนได้ effectssimilar กับ predation เมื่อบรรยากาศเป็นกัน sel เตียงหนาแน่นเกินไป กระจุกของ musselscan จะขาดไป โดยคลื่น (Fig. 11.12), หินเปลือยเปิดเผย ลอยเข้าสู่ thatbatter หิน และ ในสถานเย็น ใยขัดแข็งและหยุดการทำงานที่รุนแรงมีผลเหมือนกับการเปิดพื้นที่ใหม่ ซึ่งป้องกันภู่จาก monopoliz-ing เนื้อที่ อื่น ๆ หรือ-ganisms ต่อไปให้ เมื่อปรับปรุงพื้นที่ไว้ สิ่งมีชีวิตใหม่มักจะย้ายไป andget โปรแกรมปรับปรุงถูกแทนที่ โดยคนอื่นในแบบปกติ se-quence (Fig. 11.21) คำecologicalsuccessionใช้เพื่ออ้างอิงถึงเช่น regularpatterns นั้น ในหินที่ บ่าระหว่างระยะแรกโดยปกติจะเป็นฟิล์มบาง ๆ ของแบคทีเรียและสาหร่ายด้วยกล้องจุลทรรศน์ เช่น di-อะตอม ที่ครอบคลุมร็อค ฟิล์มนี้อาจเงื่อนไขผิวหิน เนื่องจากตัวอ่อนชุด tling บางพันธุ์ต้องการพื้นผิวฟิล์มนี้ไปเอาหิน Oftenmove สาหร่ายทะเลใน ตาม ด้วย barnacles andfinally ภู่ คู่แข่งหลัก เรียกว่าขั้นตอนสุดท้ายใน successionis เป็นระบบนิเวศชุมชนจุดสุดยอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รูปที่ 11.20
การถอดทะเลล่าดาวหรือทำให้พวกเขาออกมาพร้อมกับกรง-แสดงให้เห็นว่ามีผลต่อ community.Below intertidal กลางระดับหนึ่งดาวทะเลสามารถเข้าถึงหอย, อาหารที่ชื่นชอบของพวกเขาและกินพวกเขาทั้งหมด เหนือระดับน้ำทะเลดาวนี้ไม่สามารถกิน themussels ทั้งหมด แต่พวกเขากินพอที่จะทำให้พื้นที่ว่างสำหรับสายพันธุ์อื่น ๆ เมื่อไม่มีดาวทะเลรอบหอยมีความสามารถที่จะมีชีวิตที่ต่ำกว่าและพวกเขาผูกขาดพื้นที่ว่างโดยการขึ้นมากเกินไปและ crowding ออกสายพันธุ์อื่น ๆ .
ochraceus) ตัวอย่างเช่นสามารถแทรก itsstomach ผ่านรอยแตกเพียง 0.2 มิลลิเมตร (0.008 นิ้ว) . เชลล์เปิดหลังจาก themussel เป็นดาว weakened.Sea ไม่ยอม dessication เป็นอย่างดีและจะต้องมีการ tosearch ใต้น้ำสำหรับอาหารแม้พวกเขาจะเสร็จสิ้น Ameal หลังจากน้ำออกไป ใน lowerpart กลาง intertidal นี้เป็น noproblem และดาวทะเลใช้หอยแมลงภู่ tollon หนัก ดังนั้นหอยจะพบได้เหนือระดับน้ำทะเลหนักดาวปรีดา-การ เช่นเดียวกับสายพันธุ์ intertidal อื่น ๆ ขีด จำกัด ของหอยแมลงภู่ thelower ถูกกำหนดโดยปัจจัย Biologi-Cal. ปล้นสะดมโดยดาวทะเล
•
หอยแมลงภู่เป็นคู่แข่งที่โดดเด่นสำหรับพื้นที่บนชายฝั่งโขดหินจำนวนมาก ขีด จำกัด บนของพวกเขาถูกกำหนดโดยผึ่งให้แห้งและตัวกรองเวลาการให้อาหารวงเงินที่ต่ำกว่าของพวกเขาโดยดาวทะเลล่า.
•
ในบางสถานที่หนามกุ้ง (แพน ulirus) แทนดาวทะเลเป็นหลักล่าของหอยแมลงภู่ (ดู "Transplanta-การถอดถอน และ caging ประสบ-ments "p.246) กุ้งก้ามกรามสามารถ almosteliminate หอยแมลงภู่จากดาว intertidalzone altogether.Sea และหอยอื่น ๆ predatorscan มีผลกระทบที่แข็งแกร่งแม้ข้างต้น thelevel ที่พวกเขาสมบูรณ์เช็ดออก themussels พวกเขาร่วมเป็น bedduring หอยแมลงภู่น้ำสูงและกินบางส่วนของ Mus-Sels ก่อนจะถอยกับน้ำ Thisopens พื้นที่อื่น ๆ มีชีวิต suchas โอ๊กเพรียงเพรียงคอห่านและสาหร่ายทะเลที่จะ becrowded อย่างอื่นออก ดาวทะเลยังกิน whelks สุนัขทำเพรียงอื่น favor.If เพรียงสามารถมีชีวิตอยู่นานพอที่พวกเขาได้รับใหญ่เกินไปสำหรับ whelks สุนัขจะกิน โดยการลดจำนวนของสุนัข whelks ดาว theSea ให้เพรียงเติบโต chanceto ดีกว่าก่อนที่จะหอยพยายามที่จะกินพวกเขา ดาวทะเลหายไปจากพื้นที่ที่มีการกระทำของคลื่นที่แข็งแกร่งมาก ในพื้นที่ดังกล่าวหรือถ้าล่าจะประสบ-จิตใจลบออก (รูป. 11.20), Mus-Sels ใช้เวลามากกว่า พวกเขา outcompete otherorganisms และรูปแบบเตียงหนาแน่น ดังนั้นหลายสายพันธุ์ในระหว่างน้ำขึ้นน้ำลงตรงกลางจะได้รับการแออัดว่าทะเล starsdid ไม่ให้จำนวนของหอยแมลงภู่ down.Note ว่าสายพันธุ์ intertidal หลาย aremore อุดมสมบูรณ์กว่าดาวทะเล แต่ดาว theSea มีความสำคัญกลางใน thecommunity พวกเขาจะถอดโปร foundly ส่งผลกระทบต่อสายพันธุ์อื่น ๆ Thisdemonstrates ลักษณะทั่วไปของชุมชนชีวภาพตรรกะ: เพียงเพราะ aspecies เป็นเรื่องธรรมดาที่ค่อนข้างไม่ notmean ว่ามันมีความสำคัญ แม้ว่าสายพันธุ์ที่มีมากที่สุด notthe, Tors ปรีดา-บางอย่างเช่นดาวทะเลมีความสำคัญ พ.ศ. สาเหตุที่พวกเขาตรวจสอบโครงสร้างของ thecommunity ผู้ล่าที่มี effectson ชุมชนของพวกเขาที่มี propor-tionately มากขึ้นกว่า Abun เต้นรำของพวกเขาเป็นที่รู้จักกันเป็นหลักสำคัญล่า. คิด 11.21 สืบทอดระบบนิเวศต่อไปนี้การหักบัญชีของแพทช์ในเตียงหอยแมลงภู่ เดินนำและผลสุดท้ายขึ้นอยู่กับ thesize ของแพทช์เมื่อมันเปิดขึ้นและโชคซึ่งธรรมดาเพียงสิ่งมีชีวิตได้รับมีครั้งแรก. รบกวนธรรมชาติสามารถมี effectssimilar กับพวกปล้นสะดม เมื่อเตียง Mus-Sel ได้รับหนาแน่นเกินไปดง musselscan ถูกฉีกออกไปจากคลื่น (รูป. 11.12) เผยให้เห็นหิน ดริฟท์บันทึก thatbatter หินและในสถานที่เย็นกำจัดสิ่งสกปรกบนน้ำแข็งและค้างที่รุนแรงมีผลกระทบ thesame ของการเปิดพื้นที่ใหม่ นี้จะช่วยป้องกันหอยแมลงภู่จาก monopoliz- ing พื้นที่ว่างที่ช่วยให้คนอื่น ๆ หรือ ganisms จะยังคงมีอยู่ เมื่อแพทช์ของพื้นที่จะถูกล้างสิ่งมีชีวิตใหม่มักจะย้ายเข้าไปอยู่ในแพทช์ andget แทนที่ด้วยคนอื่น ๆ ในปกติ SE-ลําดับ (รูป. 11.21) ระยะecologicalsuccession ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึง regularpatterns ดังกล่าว regrowth ในหินระหว่างน้ำขึ้นน้ำลงในระยะแรกมักจะเป็นฟิล์มบางของแบคทีเรียและสาหร่ายกล้องจุลทรรศน์เช่น di-อะตอมที่ครอบคลุมหิน ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจปรับสภาพพื้นผิวหินตั้งแต่ตัวอ่อนตั้ง tling บางชนิดชอบพื้นผิวด้วยฟิล์มที่จะเปลือยหินก้อนนี้ สาหร่าย oftenmove ในต่อไปตามด้วยหอยเพรียง andfinally, คู่แข่งที่โดดเด่น ขั้นตอนสุดท้ายใน successionis นิเวศที่เรียกว่าจุดสุดยอดชุมชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูป 11.20
เอาดาว อาหาร หรือการรักษาพวกเขาออกจากกรงแสดงวิธีที่พวกเขาส่งผลกระทบต่อชุมชนกลางป่าโกงกาง ด้านล่างระดับหนึ่งทะเลดาวสามารถเข้าถึงหอย อาหารที่ชื่นชอบของพวกเขาและกินพวกเขาทั้งหมด เหนือระดับนี้ทะเลดาวกินไม่ได้ themussels ทั้งหมด , แต่พวกเขากินมากพอที่จะทำให้พื้นที่ว่างสำหรับชนิดอื่น ๆ เมื่อไม่มีทะเลดาวอยู่หอยจะอยู่ล่าง และพวกเขาผูกขาดพื้นที่ที่มีอยู่ โดย overgrowing ออกมากดดันและชนิดอื่น ๆ .
ochraceus ) , ตัวอย่างเช่นสามารถแทรก itsstomach ผ่านรอยแตกเพียง 0.2 มิลลิเมตร ( 0.008 ) กว้าง เชลล์ เปิดหลัง themussel อ่อนแอลง ดาว ไม่ต้องทน dessication อย่างดีและจะต้องมีการค้นหาใต้น้ำสำหรับอาหารถึงแม้ว่าพวกเขาอาจจะจบ ameal หลังจากน้ำลงไปออก ใน lowerpart ของกลางนี้เป็น noproblem ป่าโกงกางและทะเลดาวจะ tollon หอยหนัก ดังนั้น หอยแมลงภู่พบเฉพาะในระดับหนัก ทะเลดาว preda tion . เช่นเดียวกับชนิดอื่น ๆตามป่าโกงกาง , ขีด จำกัด ของหอยเป็นชุดจากลูกที่ โอแคลปัจจัย : การปล้นสะดมโดยทะเลดาว . .
-
หอยเป็นเด่นคู่แข่งในพื้นที่บนหาดหินมากมาย ขีด จำกัด บนของพวกเขาถูกตั้งค่าโดยการผึ่งให้แห้งและกรองเวลาให้อาหารของพวกเขาลดวงเงิน โดยดาว ขูดรีด
-
ในบางสถานที่มีหนามกุ้งมังกร ( แพน ulirus ) แทนทะเลดาวเป็นหลัก

ล่าของหอยแมลงภู่ ( ดู " transplanta tion , การกำจัด , caging ประสบการ ments , " p.246 )กุ้งก้ามกรามสามารถ almosteliminate หอยจาก intertidalzone ทั้งหมด ดาวทะเลและ predatorscan หอยอื่น ๆมีลักษณะแข็งแรง แม้เหนือระดับที่พวกเขาสมบูรณ์เช็ดออก themussels . พวกเขาร่วมในหอยแมลงภู่ bedduring น้ำขึ้นและกินบางส่วนของพิพิธภัณฑ์ sels ก่อนถอยกับกระแสน้ำ thisopens พื้นที่อื่น ๆเช่น สิ่งมีชีวิต Acorn เพรียง ,คอห่านเพรียง และสาหร่ายที่มิฉะนั้นจะ becrowded ออก ทะเลดาว ยังกิน whelks สุนัขทำเพรียงอีกอย่าง ถ้าเพรียงสามารถอยู่ได้นานจนมันใหญ่เกินไปสำหรับสุนัข whelks กิน โดยการลดจำนวนของ whelks สุนัขทะเลดาวให้เพรียงดีกว่า chanceto เติบโตก่อนหอยทะเลคล้ายหอยทากตระกูล Buccinidae พยายามที่จะกินพวกเขาทะเลดาวจะหายไปจากพื้นที่ที่มีคลื่นแรงมากการกระทำ ใน

เช่นพื้นที่ หรือหากมีประสบการล่าใจเอาออก ( รูป 11.20 ) , มัส sels ใช้เวลามากกว่า พวกเขา outcompete otherorganisms แบบหนาแน่นและเตียง ดังนั้นมีหลายสายพันธุ์อยู่ตรงกลางระหว่างน้ำขึ้นน้ำลงจะแออัด ถ้าทะเล starsdid ไม่ได้เก็บหมายเลขของหอยลงทราบว่าหลายชนิด ป่าโกงกางจะมีมากมายกว่าทะเลดาว ทะเลดาว แต่เป็นสำคัญกลางในชุมชน เอาพวกเขาจะโปร foundly มีผลต่อชนิดอื่น ๆ thisdemonstrates คุณลักษณะทั่วไปของไบโอ ตรรกะชุมชน : เพียงเพราะ aspecies ค่อนข้างพิสดาร ไม่ notmean ว่ามันไม่สำคัญ แม้ว่าคดีความชุกชุมมากที่สุดชนิดทอร์ส preda บางอย่างเช่นทะเลดาวสำคัญเป็นเพราะพวกเขากำหนดโครงสร้างของชุมชน นักล่าที่มีสัดส่วนของชุมชนที่ propor tionately มากกว่าเต้น Abun ของพวกเขาจะเรียกว่าผู้ล่าหลัก

o
นิเวศวิทยาสันตติวงศ์ตามรูปการล้างของแพทช์ในหอยแมลงภู่ เตียงทางเดินไปและผลสุดท้ายขึ้นอยู่กับขนาดของแพทช์ , เมื่อมันเปิดขึ้น และเพียงธรรมดาโชคซึ่งสิ่งมีชีวิตได้รับมีแรก



ธรรมชาติแปรปรวนได้ effectssimilar เหล่านั้นของการปล้นสะดม เมื่อเตียงเซลมุสก็หนาแน่นอยู่ musselscan ถูกฉีกออกไปโดยคลื่น ( ภาพที่ 11.12 ) เปิดเผยหินเปลือย ดริฟท์บันทึก thatbatter หินและในสถานที่เย็นบนน้ำแข็งและ freezes ที่รุนแรงได้และผลของการเปิดพื้นที่ใหม่ . นี้จะช่วยป้องกันอาหารจาก monopoliz -
ing ที่ว่างให้อื่น ๆ หรือ ganisms ที่จะคงอยู่ เมื่อแพทช์ของพื้นที่มีการล้างระบบใหม่มักจะย้ายลงในแพทช์ andget แทนที่ด้วยอื่น ๆ ในปกติ ( รูปเซ quence o ) คำ ecologicalsuccession

ใช้อ้างถึงเช่น regularpatterns ของ regrowth .ในหิน อินเตอร์ โดยในระยะแรกมักจะเป็นฟิล์มบางของ
แบคทีเรียและสาหร่ายขนาดจิ๋ว เช่น ดิ อะตอม ที่ครอบคลุม ร็อค ภาพยนตร์เรื่องนี้อาจสภาพพื้นผิวหิน ตั้งแต่ชุด tling ตัวอ่อนบางชนิดชอบพื้นผิวกับหนังเรื่องนี้หินเปลือย สาหร่าย oftenmove ต่อไป รองลงมา คือ เพรียงและหอย นักกีฬาเด่นขั้นตอนสุดท้ายในการ successionis นิเวศวิทยาเรียกว่า

ชุมชนจุดสุดยอด