The directive prescribes records in

The directive prescribes records in
both directions here
(extract from the text of the law)....

Food and animal feed traders must
be able to identify each and every person from whom they have received a foodstuff [...], an
animal from which food is to be
or a substance [...].

To this end, they shall set up systems and processes whereby they can submit this information to the relevant authorities on request (documentation).

Food and animal feed traders shall also put in place
systems and processes to identify other companies
to whom their produce has been delivered.

This information shall be made available to
the relevant authorities on request.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำสั่งได้กำหนดใน ทั้งสองทิศทางที่นี่ (แยกจากข้อความของกฎหมาย) ... อาหารและสัตว์เลี้ยงผู้ค้าต้องสามารถระบุแต่ละบุคคลซึ่งได้รับอาหาร [...], การ สัตว์ซึ่งอาหารจะ หรือสาร [...]เพื่อการนี้ พวกเขาจะตั้งค่าระบบและกระบวนการโดยสามารถส่งข้อมูลนี้ไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามคำขอ (เอกสาร)อาหารและสัตว์เลี้ยงผู้ค้าจะยังเก็บไว้ระบบและกระบวนการในการระบุบริษัทอื่น ที่ผลิตของพวกเขามีการจัดส่งข้อมูลนี้จะทำให้ใช้ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำสั่งกำหนดระเบียนใน
ทั้งสองทิศทางที่นี่
(สารสกัดจากข้อความของกฎหมาย) .... อาหารและผู้ประกอบการค้าอาหารสัตว์จะต้องสามารถระบุแต่ละคนและทุกคนที่มาจากที่พวกเขาได้รับอาหาร [... ] สัตว์ จากการที่อาหารจะเป็นหรือสารเคมี [... ] ด้วยเหตุนี้พวกเขาจะตั้งค่าระบบและกระบวนการโดยที่พวกเขาสามารถส่งข้อมูลนี้ไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามคำขอ (เอกสารประกอบ) อาหารและผู้ประกอบการค้าอาหารสัตว์จะเอายัง ในสถานที่ระบบและกระบวนการในการระบุ บริษัทผู้ผลิตของพวกเขาได้รับการส่งมอบข้อมูลเหล่านี้จะได้รับการให้บริการแก่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องตามคำขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำสั่งกำหนดหลักระเบียนในทั้งสองทิศทางนี้

( สารสกัดจากข้อความของกฎหมาย ) . . . . . . .

อาหารและอาหารสัตว์ ผู้ค้าต้อง
สามารถระบุบุคคลแต่ละคนและทุกที่ที่พวกเขาได้รับอาหาร [ . . . ] ,
สัตว์ ซึ่งอาหารจะถูก
หรือสาร [ . . . ]

จบนี้พวกเขาจะจัดตั้งระบบและกระบวนการที่พวกเขาสามารถส่งข้อมูลนี้ไปยังหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการขอ ( เอกสาร ) .

อาหารสัตว์และผู้ค้าอาหารจะใส่ในระบบและกระบวนการเพื่อระบุสถานที่

ผู้ผลิต บริษัท อื่น ๆของพวกเขาได้รับการส่งมอบ .

ข้อมูลนี้จะถูกทำใช้ได้

เจ้าหน้าที่ ที่เกี่ยวข้องในการขอ