Efficient response to maritime inci

Efficient response to maritime incidents and accidents requires good communication processes and situation awareness by all involved parties, in particular between the Search and Rescue (SAR) response operators and the crew of the distressed vessel. In this paper, a method is proposed for enhancing the communication between the involved parties, by focusing on the safety status of the vessel. Borrowing ideas from well-established working methods in especially emergency medicine, the Vessel TRIAGE method has been established through a broad stakeholder consultation process. Its intended application is to assess and communicate whether a vessel can provide a safe environment for the people onboard. Using a set of threat factors and a four-level ship safety categorization, the method aims to establish a shared understanding of the nature of the distress situation, which in turn has implications for the operational focus of the SAR operators and vessel crew. An evaluation of the proposed method indicates a positive reception among various maritime stakeholders, suggesting that implementing the Vessel TRIAGE method in maritime SAR procedures may act as a useful tool to assist in the management of maritime distress situations.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประสิทธิภาพตอบสนองต่อปัญหาด้านการเดินเรือและอุบัติเหตุต้องรู้สถานการณ์ โดยทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง และกระบวนการสื่อสารที่ดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างผู้ตอบค้นหาและกู้ภัย (SAR) และลูกเรือของเรือเป็นทุกข์ ในเอกสารนี้ มีเสนอวิธีการสำหรับการสื่อสารระหว่างฝ่ายต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง โดยเน้นสถานะความปลอดภัยของเรือ ยืมความคิดจากวิธีการทำงานดีขึ้นในเวชศาสตร์ฉุกเฉินโดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิธีการ TRIAGE เรือมือให๎ได๎สิ่ง การใช้งานคือการ ประเมิน และการสื่อสารว่า เรือสามารถให้สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับผู้คนบนเรือ ใช้ชุดของปัจจัยคุกคามและการจัดประเภทความปลอดภัยเรือระดับ 4 วิธีการที่มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความเข้าใจร่วมกันในลักษณะของสถานการณ์ความทุกข์ ซึ่งจะมีผลกระทบสำหรับโฟกัสในการดำเนินงานของผู้ปฏิบัติงาน SAR และลูกเรือเรือ วิธีการนำเสนอการประเมินบ่งชี้ต้อนรับที่เป็นบวกในหมู่เสียทางทะเลต่าง ๆ แนะนำว่า การใช้วิธีการ TRIAGE เรือในทะเล SAR อาจทำหน้าที่เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์เพื่อช่วยในการจัดการสถานการณ์ทะเลทุกข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตอบสนองต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีประสิทธิภาพในการเดินเรือและการเกิดอุบัติเหตุต้องมีกระบวนการที่ดีในการสื่อสารและการรับรู้สถานการณ์โดยทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการค้นหาและกู้ภัย (SAR) ผู้ประกอบการตอบสนองและลูกเรือของเรือทุกข์ ในบทความนี้วิธีการที่จะเสนอเพื่อส่งเสริมการสื่อสารระหว่างฝ่ายที่เกี่ยวข้องโดยมุ่งเน้นไปที่สถานะความปลอดภัยของเรือ ยืมความคิดจากวิธีการทำงานที่ดีขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการแพทย์ฉุกเฉินวิธี Triage เรือได้รับการจัดตั้งขึ้นผ่านกระบวนการให้คำปรึกษาผู้มีส่วนได้เสียในวงกว้าง วัตถุประสงค์ของมันคือการประเมินและการสื่อสารไม่ว่าจะเป็นเรือที่สามารถให้สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับคนที่ออนบอร์ด โดยใช้ชุดของปัจจัยการคุกคามและระดับที่สี่หมวดหมู่ความปลอดภัยเรือวิธีการที่มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความเข้าใจร่วมกันของธรรมชาติจากสถานการณ์ความทุกข์ซึ่งในทางกลับกันมีผลกระทบต่อการมุ่งเน้นการดำเนินงานของผู้ประกอบการและ SAR เรือลูกเรือ การประเมินผลของวิธีการที่นำเสนอบ่งชี้ว่ามีการต้อนรับที่ดีในหมู่ผู้มีส่วนได้เสียทางทะเลต่างๆชี้ให้เห็นว่าการดำเนินการตามวิธีการเรือ Triage ในขั้นตอนการ SAR ทางทะเลอาจทำหน้าที่เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์ที่จะช่วยในการจัดการสถานการณ์ความทุกข์ทางทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตอบสนองที่มีประสิทธิภาพเหตุการณ์ทางทะเลและอุบัติเหตุต้องใช้กระบวนการสื่อสารที่ดี และสถานการณ์การรับรู้ โดยทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะระหว่างการค้นหาและกู้ภัย ( SAR ) ผู้ประกอบการตอบสนองและลูกเรือของเรือที่เป็นทุกข์ ในกระดาษนี้ วิธีการเสนอเพื่อเพิ่มการสื่อสารระหว่างฝ่ายที่เกี่ยวข้อง โดยเน้นความปลอดภัยของสถานะของเรือ ยืมความคิดจากที่มีชื่อเสียงโดยเฉพาะอย่างยิ่งวิธีการทํางานในเวชศาสตร์ฉุกเฉิน , เรือถูกสร้างขึ้นผ่านทางวิธีคร่าว ๆปรึกษาฝ่ายกระบวนการ ไว้มันใช้เพื่อประเมินและสื่อสาร ไม่ว่าจะเป็น เรือสามารถให้สภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยสำหรับประชาชนบนเครื่องบิน การใช้ชุดของปัจจัยคุกคามและสี่ระดับเรือตู้การแบ่งประเภทของวิธีการนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างความเข้าใจร่วมกันของธรรมชาติของทุกข์สถานการณ์ ซึ่งจะมีผลกระทบต่อการดำเนินงานของผู้ประกอบการเน้น SAR และลูกเรือของเรือ การประเมินวิธีการแสดงสัญญาณบวกของผู้มีส่วนได้เสียทางทะเลต่างๆ แนะนำว่า การใช้วิธีทางเรือในขั้นตอน SAR ทางทะเลอาจทำหน้าที่เป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์เพื่อช่วยในการจัดการสถานการณ์ความทุกข์ทางทะเล