HONEY,Thank you so much for sending

HONEY,

Thank you so much for sending me emails and i just want to let you know that we have arrived safe here in South Africa. Is 18 hours on the air. I miss you and i want to thank you once again for all your prayer and good wishes. Tomorrow Monday i will go and sign the contract documents and also buy my ticket to THAILAND and send you a copy so that you will know the date of our arrival and wait for you in the airport. We miss you and love you always...

This is the number i get here to communicate with you because most time the network here is a bit slow. 
Cellphone:[phone]. I can't wait to me you and hug you like this in the picture......South Africa looks very nice and i will like to bring you here one day for honey moon....this is the picture i took while going to the Hotel...

Yours Sincerely 

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

น้ำผึ้งอีเมล์ขอบคุณมากที่ส่งฉัน และฉันต้องการให้ทราบว่า เรามาถึงเซฟนี่ในแอฟริกาใต้ 18 ชั่วโมงบนอากาศได้ คิดถึง และอยากจะขอบคุณอีกครั้งสำหรับการอธิษฐานและปรารถนาดี พรุ่งนี้วันจันทร์ผมจะไปลงชื่อในเอกสารสัญญา และยังซื้อตั๋วของฉันกับประเทศไทย และส่งสำเนาให้คุณจะรู้ว่าวันเดินทาง และรอคุณในสนามบิน เราคิดถึง และรักคุณเสมอ...หมายเลขที่ผมไปนี่สื่อสารกับคุณเนื่องจากเป็นเครือข่ายที่นี่ส่วนใหญ่เวลาช็อปปิ้งได้ มือถือ: [phone] ฉันไม่สามารถรอให้ฉันคุณ และกอดคุณเช่นนี้ในรูปภาพ...แอฟริกาใต้มีลักษณะดี และจะชอบคุณนี่หนึ่งวันฮันนีมูน...นี้คือภาพที่ผมทำในขณะที่ไปได้สะดวก...ของคุณอย่างจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

น้ำผึ้ง, ขอบคุณมากสำหรับการส่งอีเมลฉันและฉันเพียงแค่ต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้มาถึงความปลอดภัยที่นี่ในแอฟริกาใต้ คือ 18 ชั่วโมงบนอากาศ ฉันคิดถึงเธอและฉันต้องการที่จะขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับทุกคำอธิษฐานและความปรารถนาดีของคุณ พรุ่งนี้จันทร์ฉันจะไปและลงนามในเอกสารสัญญาและยังซื้อตั๋วของฉันไปที่ประเทศไทยและส่งสำเนาเพื่อที่คุณจะได้รู้ว่าวันที่ของการมาถึงของเราและรอคอยคุณอยู่ในสนามบิน เราคิดถึงคุณและรักคุณเสมอ ... นี่คือหมายเลขที่ฉันได้รับที่นี่เพื่อสื่อสารกับคุณเพราะเวลาส่วนใหญ่เครือข่ายที่นี่เป็นบิตช้า  โทรศัพท์มือถือ: [phone] ฉันไม่สามารถรอให้ฉันกอดคุณและคุณต้องการนี้ในภาพ ...... แอฟริกาใต้ดูดีมากและฉันจะต้องการที่จะนำคุณมาที่นี่ในวันหนึ่งสำหรับดวงจันทร์น้ำผึ้ง .... นี้เป็นภาพที่ผมเอา ในขณะที่ไปถึงโรงแรม ... ขอแสดงความนับถือ 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

ขอบคุณมากที่ส่งฉันอีเมลและฉันเพียงแค่ต้องการให้คุณทราบว่าเราได้เดินทางมาถึงปลอดภัยที่นี่ในแอฟริกาใต้ เป็น 18 ชั่วโมง บนอากาศ ผมคิดถึงคุณและผมต้องขอขอบคุณท่านอีกครั้งสำหรับการอธิษฐานและคำอวยพรดี ๆพรุ่งนี้วันจันทร์ผมจะเซ็นต์สัญญา เอกสาร และยัง ซื้อ ตั๋วของฉันไปที่ประเทศไทยและจะส่งสำเนาให้กับคุณเพื่อที่คุณจะรู้วันเดินทางของเรารอคุณที่สนามบิน เราคิดถึง และ รัก คุณ เสมอ . . . . . . .

นี่เป็นเบอร์ที่ผมมาติดต่อกับคุณ เพราะส่วนใหญ่เวลาที่เครือข่ายนี้จะช้านิดหน่อย รึเปล่า
มือถือ : 27718436099 .ฉันไม่สามารถรอเพื่อฉันเธอและกอดเธอ เหมือนในรูป . . . . . . . แอฟริกาใต้ ดูดีมาก และผมจะต้องพาคุณมาที่นี่วันเดียว . . . ดวงจันทร์ น้ำผึ้ง นี่เป็นรูปที่ผมถ่ายตอนไปโรงแรม . . . . . . .

ด้วยใจจริงรึเปล่า