Dear Khun Jongrak, We have received

Dear Khun Jongrak,



We have received the revised invoice (original version) after the payment period of last month. Therefore, it will be processed this month and payment date will be around Nov 25th.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณชูชีพ เราได้รับใบแจ้งหนี้ฉบับปรับปรุง (รุ่นแรก) หลังจากระยะเวลาของเดือน ดังนั้น มันจะประมวลผลเดือนนี้ และวันชำระเงินจะอยู่ที่ประมาณ 25 พ.ย.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณจงรักษ์,



เราได้รับใบแจ้งหนี้ฉบับปรับปรุง (รุ่นเดิม) หลังจากระยะเวลาการชำระเงินของเดือนที่ผ่านมา ดังนั้นจึงจะดำเนินการในเดือนนี้และชำระเงินวันที่จะอยู่ที่ประมาณ 25 พฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณจงรักษ์ ,เราได้รับการแก้ไขใบแจ้งหนี้ ( รุ่นเดิม ) หลังจากชำระเงินงวดสุดท้ายของเดือน ดังนั้นมันจะถูกประมวลผลในเดือนนี้และวันที่ชำระเงินจะประมาณพ.ย. 25