GREECE HAS BEEN ONE OF THE KEY PLAYERS IN THE INTERNATIONAL POLITICAL  การแปล - GREECE HAS BEEN ONE OF THE KEY PLAYERS IN THE INTERNATIONAL POLITICAL  ไทย วิธีการพูด

GREECE HAS BEEN ONE OF THE KEY PLAY

GREECE HAS BEEN ONE OF THE KEY PLAYERS IN THE INTERNATIONAL POLITICAL AND ECONOMIC NEWS. BUT HOW CAN ITS CRISIS AFFECT CHILE?

SANTIAGO — A debt of about €320 billion (around US$358 billion): that is the basis of the crisis that affects Greece, says the director of studies of Accounting at the Universidad del Pacífico, Arturo Farías.

“This debt arose from the fact that for many years the country was spending more money than it was producing, and was financing it through loans,” he adds.

Although this deficit Greece presents is not very different from what could happen to any country, Farías points out that the problem lies in Greece belonging to the Eurozone, because the level of indebtedness that has been reached is far above the limits agreed by the member countries of the Union.

“To this were added internal problems such as corruption and tax evasion which ended up causing a deficit much higher than the 3 percent GDP provided as rule by the Eurozone. Today the debt significantly exceeds the 60 percent limit agreed by the Eurozone members and currently is estimated at 177 percent of GDP,” he specifies.

Farías says that the big question is why this situation was not taken into account before and only went public when the global financial crisis limited Greece from accessing credit, prompting the intervention of the other Eurozone countries, fearful of the impact of a cessation of payments or default.

“Under these circumstances, the EU has effected a series of financial aids to Greece, but conditional to quite unpopular austerity measures among the Hellenes. These have included drastic cuts in public expenditure, higher taxes and reforms to the pension system and the labor market,” he says.

Many analysts have established that the measures imposed on Greece are not in the best interest of its citizens but of the euro.

“These measures have worked, given that the delivery of resources has helped to reduce the impact of the Greek crisis on the common currency. Unfortunately, the impact of the austerity measures on the Greek people has been critical, since for example the unemployment rate increased 26 percent, the highest in the European Union,” explains Farías.

The effects in Chile

If we analyze the effects of this conflict in Chile, it would not be directly linked to the trade relations the country has with Greece, but to the relations that it maintains with the Eurozone.

“It is important to remember that the total exports from Chile, 20 percent or 25 percent are exports to the European Union. Also, Chile has a macroeconomic framework and an external liquidity and solvency situation adequate to address international financial stress scenarios such as which could develop if problems escalate,” points out Farías.

In this sense, the expert says that direct exposure of Chile’s markets in Greece is low, while the percentage of inversions of Chilean companies in Europe is reduced.

“Banks have strong indicators of liquidity and solvency, and its direct exposure to Greece is intangible. Direct investment of pension funds in the Helenic country is also reduced, while insurance companies do not have investments in Greece,” specifies Farías.

Therefore, he maintains that thinking this could transform into a situation like the one experienced in 2008 with a global crisis is difficult, especially remembering the losses suffered by Chile’s retirement funds during that period.

“Nevertheless, as a small country open to global markets, we are not isolated from increased volatility of international financial markets,” he says.

What is important to analyze is a factor that could receive an immediate impact; the dollar.

“With the weakening of the Euro, investments in this currency are starting to appear to take refuge in different and safer assets, such as gold and, above everything, the dollar. For this reason, along with other factors related to the price of copper mainly, the dollar has crossed the barrier of CL$670,” explains Farías.

“This situation is complicated, since our economy is not moving, or does it at a 2 percent rate, with a low copper price, added to the decision of the Central Bank of maintaining the monetary policy rate at 3 percent for almost a year, so it is very difficult that the peso may gain ground against the dollar. Now, in foreign terms, transactions are marked by the sharp fall of Chinese stocks, which suffered its biggest contraction in 8 years, amid of the fear of economic performance and fear of the bursting of a stock market bubble,” adds the professor of the U. del Pacífico.

“Now, looking at the domestic situation, it is important to provide also a view to other relevant element of our economy: inflation. The marked increase exhibited by the dollar price in the local market, plus the fuel 9 consecutive rises and the drought depressing the values of fruit and vegetables, has provoked that the estimates for the accumulated CPI at year-end are increasingly closer to the upper limit of the 4 percent target range established by the Central Bank”, mentions Farías.

He states that “flight tickets and package tours will pump inflation immediately by the rising dollar. To this we add that in September there will be another impact due to the change of car models and, in a larger period, these effects will start to show on imported goods, such as clothing and electronics.”

Fortunately, these increases in inflation have been in part balanced by a drop in domestic demand and a drop in oil prices, a situation that has allowed this factor not to shoot up.

“Given this scenario, caution, austerity and patience are suggested since in these episodes of high volatility and uncertainty, both internal and external decisions must be well analyzed because the main objective is to assess the trend of indicators and not its situation or value at a specific point in time. Therefore, the basis of these decisions should be given by the management of the aforementioned indicators trends,” suggests Farías.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
กรีซได้รับหนึ่งในผู้เล่นสำคัญในข่าวการเมือง และเศรษฐกิจระหว่างประเทศ แต่สามารถเป็นวิกฤตกระทบประเทศชิลีซานติเอโก้ซึ่งหนี้ของประมาณ €320 ล้าน (รอบ 358 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ): ที่เป็นพื้นฐานของวิกฤตที่มีผลต่อกรีซ กล่าวว่า กรรมการศึกษาบัญชี Universidad del Pacífico, Arturo Farías"หนี้นี้เกิดจากการที่หลายปี ประเทศใช้จ่ายเงินมากกว่าผลิต และถูกเงินจะผ่านสินเชื่อ เขาเพิ่มขึ้นแม้ว่าการขาดดุลนี้กรีซนำเสนอไม่มากแตกต่างจากสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับประเทศใด สถาน Farías เห็นว่าปัญหาอยู่ในกรีซของยูโรโซน เนื่องจากระดับของข้าวแดงแกงร้อนที่แล้วอยู่ไกลเหนือขีดจำกัดตกลง โดยประเทศสมาชิกของสหภาพ"นี้เพิ่มปัญหาภายในเช่นความเสียหายและการเลี่ยงภาษีซึ่งสิ้นสุดก่อให้เกิดการขาดดุลที่สูงกว่าอัตราร้อยละ 3 ของ GDP ให้เป็นกฎ ตามยูโรโซน วันนี้หนี้สินมากเกิน 60 เปอร์เซ็นต์ตกลง โดยสมาชิกยูโรโซน และขณะนี้ถูกประเมินไว้ที่ร้อยละ 177 ของ GDP เขาระบุFarías ว่า คำถามใหญ่ว่าทำไมกรณีนี้ไม่ได้ถูกนำเข้าบัญชีก่อน และเฉพาะ ไปสาธารณะเมื่อวิกฤตการเงินโลกจำกัดกรีซเข้าถึงสินเชื่อ พร้อมท์การแทรกแซงของยูโรโซนประเทศอื่น กลัวผลกระทบของการยุติการชำระเงินหรือค่าเริ่มต้น"ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ EU มีผลชุดเงินช่วยให้กรีซ ได้ตามเงื่อนไขการเติบค่อนข้างเข้มงวดมาตรการระหว่าง Hellenes เหล่านี้รวมปรับลดอย่างมากในรายจ่ายสาธารณะ การขึ้นภาษี และปฏิรูประบบเงินบำนาญและตลาดแรงงาน เขากล่าวว่านักวิเคราะห์หลายคนได้สร้างมาตรการบังคับในกรีซไม่ในดอกเบี้ยดีที่สุดของพลเมือง แต่ยูโร"มาตรการเหล่านี้ไม่ได้ผล ระบุว่าจัดส่งทรัพยากรได้ช่วยลดผลกระทบของวิกฤติกรีกในสกุลเงินทั่วไป อับ ผลกระทบของมาตรการความเข้มงวดกับคนกรีกมีตั้งแต่สำคัญ เช่น อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 26 สูงสุดในสหภาพยุโรป อธิบาย Faríasผลกระทบในประเทศชิลีถ้าเราวิเคราะห์ผลกระทบของความขัดแย้งนี้ในชิลี มันจะไม่สามารถเชื่อมต่อกับความสัมพันธ์ทางการค้าที่ประเทศมีกรีซ แต่ เพื่อความสัมพันธ์ที่มันกับยูโรโซน"มันจำไว้การส่งออกรวมจากชิลี ร้อยละ 20 หรือ 25 เปอร์เซ็นต์ส่งออกไปยังสหภาพยุโรป ชิลีมีกรอบเศรษฐกิจมหภาคและการภายนอกสภาพคล่องและสภาพคล่องในสถานการณ์ช่วงสถานการณ์ความตึงเครียดทางการเงินระหว่างประเทศเช่นที่สามารถพัฒนาได้ถ้าปัญหาเลื่อนระดับ ชี้ออก Faríasความรู้สึกนี้ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า แสงตรงตลาดของชิลีในกรีซต่ำ ในขณะที่เปอร์เซ็นต์ของ inversions Chilean ประเทศยุโรปจะลดลง"ธนาคารมีแข็งตัวบ่งชี้สภาพคล่องและสภาพคล่องใน และการสัมผัสโดยตรงกับกรีซไม่มีตัวตน ลงทุนโดยตรงของกองทุนบำนาญในประเทศ Helenic ยังลดลง ในขณะที่บริษัทประกันมีการลงทุนในกรีซ ระบุ Faríasดังนั้น เขารักษาว่า คิดนี้สามารถแปลงเป็นสถานการณ์เหมือนหนึ่งมีประสบการณ์ในปี 2008 กับวิกฤตโลกได้ยาก การจดจำโดยเฉพาะอย่างยิ่งการสูญเสียรับเงินเกษียณอายุของชิลีที่"อย่างไรก็ตาม เป็นประเทศขนาดเล็กที่เปิดตลาดโลก เราจะไม่แยกจากความผันผวนที่เพิ่มขึ้นของตลาดการเงินระหว่างประเทศ เขากล่าวว่าสิ่งสำคัญคือต้องวิเคราะห์เป็นปัจจัยที่อาจได้รับผลกระทบทันที ดอลลาร์"มีการลดลงของยูโร เงินลงทุนในสกุลเงินนี้จะเริ่มปรากฏการ หลบต่าง ๆ ปลอดภัยทรัพย์สิน เช่นทอง ความ ทุก อย่าง ดอลลาร์ ด้วยเหตุนี้ รวมทั้งปัจจัยอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับราคาทองแดงส่วนใหญ่ ดอลลาร์ได้ข้ามสิ่งกีดขวางของ CL$ 670 อธิบาย Farías"สถานการณ์นี้มีความซับซ้อน เนื่องจากเศรษฐกิจไม่มีการเคลื่อนไหว หรือไม่ได้ในอัตราร้อยละ 2 ราคาทองแดงต่ำ เพิ่มการตัดสินใจของธนาคารกลางเก็บอัตรานโยบายการเงินที่ร้อยละ 3 สำหรับเกือบปี ดังนั้นจึงยากที่เปโซที่อาจได้รับพื้นดินต่อดอลลาร์ ตอนนี้ ในต่างประเทศ ธุรกรรมที่มีเครื่องหมายตกคมของหุ้นจีน ซึ่งประสบการหดตัวที่ใหญ่ที่สุดในปีที่ 8 ท่ามกลางความหวาดกลัวของประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจและความกลัวชีวิตชีวาของฟองสบู่ตลาดหุ้น เพิ่มอาจารย์ของ Pacífico del สหรัฐ"ตอนนี้ ดูสถานการณ์ภายในประเทศ จำเป็นต้องให้ดูองค์ประกอบอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องของเศรษฐกิจยัง: อัตราเงินเฟ้อ เพิ่มเครื่องหมายจัดแสดง โดยค่าเงินดอลลาร์ในตลาดท้องถิ่น บวกเชื้อเพลิง 9 ติดต่อกันเพิ่มขึ้น และฤดูแล้ง depressing ค่าของผลไม้และผัก มีท่านประเมินสำหรับ CPI สะสมที่สิ้นปีใกล้ชิดมากขึ้นกับขีดจำกัดบนของช่วงเป้าหมายที่ร้อยละ 4 ที่ก่อตั้ง โดยธนาคารกลาง" กล่าวถึง Faríasเขาระบุว่า "ตั๋วเครื่องบินและแพ็คเกจทัวร์จะปั๊มเงินเฟ้อทันที โดยเงินดอลลาร์เพิ่มขึ้น นี้ เราเพิ่มว่า ในเดือนกันยายน จะมีผลกระทบอื่นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงรุ่นรถ และ ในระยะใหญ่ ลักษณะพิเศษเหล่านี้จะเริ่มแสดงสินค้านำเข้า เสื้อผ้าและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์"โชคดี เหล่านี้เพิ่มอัตราเงินเฟ้อได้รับบางส่วนสมดุล โดยอุปสงค์ในประเทศลดลงและลดลงในราคาน้ำมัน สถานการณ์ที่ได้รับอนุญาตนี้ปัจจัยไม่ยิงขึ้น"ให้สถานการณ์นี้ ข้อควรระวัง ความเข้มงวด และความอดทนจะแนะนำเนื่องจากในตอนนี้ความผันผวนและความไม่แน่นอน ตัดสินใจทั้งภายใน และภายนอกต้องดีวิเคราะห์ได้เนื่องจากวัตถุประสงค์หลักคือการ ประเมินแนวโน้มของตัวชี้วัด และไม่สถานการณ์ หรือค่าที่เฉพาะเจาะจงในเวลานั้น ดังนั้น เกณฑ์การตัดสินใจเหล่านี้ควรได้รับ โดยการจัดการของแนวโน้มของตัวชี้วัดดังกล่าว แนะนำ Farías
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
กรีซได้รับหนึ่งในผู้เล่นที่สำคัญในทางการเมืองระหว่างประเทศและข่าวเศรษฐกิจ แต่วิธีวิกฤตของผลกระทบต่อ CHILE? SANTIAGO - หนี้ประมาณ 320,000,000,000 € (ประมาณ US $ 358,000,000,000) ที่เป็นพื้นฐานของวิกฤตที่มีผลต่อกรีซกล่าวว่าผู้อำนวยการการศึกษาบัญชีที่ Universidad เดลPacíficoอาร์ตูโรFarías . "หนี้นี้เกิดขึ้นจากความจริงที่ว่าหลายปีที่ผ่านประเทศที่ได้รับการใช้จ่ายเงินมากขึ้นกว่าเดิมการผลิตและการจัดหาเงินทุนผ่านการให้กู้ยืมเงิน" เขากล่าวเสริม. แม้ว่าการขาดดุลกรีซนำเสนอนี้ไม่ได้แตกต่างกันมากจากสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับประเทศใด ๆ , Faríasชี้ให้เห็นว่าปัญหาอยู่ในกรีซอยู่ในยูโรโซนเพราะระดับของหนี้ที่ได้รับถึงอยู่ไกลเหนือขีด จำกัด ของความเห็นชอบจากประเทศสมาชิกของสหภาพ. "เรื่องนี้มีการเพิ่มปัญหาภายในเช่นการทุจริตและภาษี การหลีกเลี่ยงที่จบลงด้วยการที่ก่อให้เกิดการขาดดุลสูงกว่าร้อยละ 3 ของจีดีพีให้เป็นกฎโดยยูโรโซน วันนี้หนี้อย่างมีนัยสำคัญเกินขีด จำกัด ร้อยละ 60 เห็นชอบจากสมาชิกยูโรโซนและในปัจจุบันอยู่ที่ประมาณร้อยละ 177 ของ GDP "เขาระบุ. Faríasกล่าวว่าคำถามใหญ่คือเหตุผลที่สถานการณ์เช่นนี้ไม่ได้ถูกนำมาพิจารณาก่อนและเพียงไปในที่สาธารณะเมื่อ วิกฤตการเงินโลก จำกัด กรีซจากการเข้าถึงสินเชื่อกระตุ้นการแทรกแซงของประเทศยูโรโซนอื่น ๆ ที่น่ากลัวของผลกระทบจากการหยุดชะงักของการชำระเงินหรือค่าเริ่มต้น. "ภายใต้สถานการณ์เช่นนี้สหภาพยุโรปได้รับผลกระทบชุดของความช่วยเหลือทางการเงินไปยังกรีซ แต่เงื่อนไข ไม่เป็นที่นิยมค่อนข้างมาตรการความเข้มงวดในหมู่เน เหล่านี้ได้รวมการปรับลดค่าใช้จ่ายอย่างมากในที่สาธารณะภาษีที่สูงขึ้นและการปฏิรูประบบบำเหน็จบำนาญและตลาดแรงงาน "เขากล่าว. นักวิเคราะห์หลายคนได้ยอมรับว่ามาตรการที่กำหนดในกรีซไม่ได้อยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของประชาชน แต่ของเงินยูโร"มาตรการเหล่านี้ได้ทำงานที่ระบุว่าการส่งมอบของทรัพยากรที่ได้มีส่วนช่วยในการลดผลกระทบของวิกฤตกรีกในสกุลเงินร่วมกัน แต่น่าเสียดายที่ผลกระทบของมาตรการความเข้มงวดในคนกรีกได้รับการวิจารณ์ตั้งแต่ตัวอย่างเช่นอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 26 ที่สูงที่สุดในสหภาพยุโรป "อธิบายFarías. ผลกระทบในชิลีหากเราจะวิเคราะห์ผลกระทบของความขัดแย้งนี้ใน ชิลีก็จะไม่ได้รับการเชื่อมโยงโดยตรงกับความสัมพันธ์ทางการค้าประเทศที่มีกับกรีซ แต่ความสัมพันธ์ที่จะรักษากับยูโรโซน. "มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าการส่งออกทั้งหมดจากชิลีร้อยละ 20 หรือร้อยละ 25 มีการส่งออกไป สหภาพยุโรป นอกจากนี้ชิลีมีกรอบการทำงานเศรษฐกิจมหภาคและสภาพคล่องภายนอกและสถานการณ์ความมั่นคงเพียงพอที่จะแก้ไขสถานการณ์ความเครียดทางการเงินระหว่างประเทศเช่นที่สามารถพัฒนาหากปัญหาบานปลาย "ชี้ให้เห็นFarías. ในกรณีนี้ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการสัมผัสโดยตรงของตลาดของชิลีในกรีซ อยู่ในระดับต่ำในขณะที่ร้อยละของ inversions ของ บริษัท ชิลีในยุโรปจะลดลง. "ธนาคารมีตัวชี้วัดที่แข็งแกร่งของสภาพคล่องและละลายและการสัมผัสโดยตรงไปยังกรีซคือไม่มีตัวตน การลงทุนโดยตรงของกองทุนบำเหน็จบำนาญในประเทศที่ Helenic จะลดลงในขณะที่ บริษัท ประกันไม่ได้มีการลงทุนในกรีซ "ระบุFarías. ดังนั้นเขายืนยันว่าความคิดนี้อาจกลายเป็นสถานการณ์ที่มีประสบการณ์เช่นเดียวกับในปี 2008 วิกฤตเศรษฐกิจโลกคือ ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งการจดจำความสูญเสียที่ได้รับความเดือดร้อนจากชิลีกองทุนเกษียณอายุในช่วงเวลานั้น. "แต่เป็นประเทศเล็ก ๆ ที่เปิดไปยังตลาดทั่วโลกเราไม่ได้แยกออกจากความผันผวนที่เพิ่มขึ้นของตลาดการเงินระหว่างประเทศ" เขากล่าว. สิ่งที่สำคัญในการวิเคราะห์เป็น ปัจจัยที่อาจได้รับผลกระทบในทันที; ดอลล่า. "ด้วยการอ่อนตัวลงของเงินยูโรเงินลงทุนในสกุลเงินนี้จะเริ่มปรากฏให้ลี้ภัยในสินทรัพย์ที่แตกต่างกันและปลอดภัยเช่นทองและเหนือทุกอย่างเงินดอลลาร์ ด้วยเหตุนี้พร้อมกับปัจจัยอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับราคาของทองแดงส่วนใหญ่เป็นเงินดอลลาร์ได้ข้ามอุปสรรคของ CL 670 $ "อธิบายFarías. "สถานการณ์นี้มีความซับซ้อนเนื่องจากเศรษฐกิจของเราจะไม่ย้ายหรือไม่ได้ที่ร้อยละ 2 อัตราการมีราคาทองแดงต่ำเพิ่มให้กับการตัดสินใจของธนาคารกลางในการรักษาอัตราดอกเบี้ยนโยบายการเงินในอัตราร้อยละ 3 เวลาเกือบหนึ่งปีดังนั้นจึงเป็นเรื่องยากมากที่เปโซอาจได้รับพื้นดินเมื่อเทียบกับดอลลาร์ ตอนนี้ในแง่ต่างประเทศการทำธุรกรรมที่มีการทำเครื่องหมายโดยการลดลงของหุ้นจีนซึ่งได้รับความเดือดร้อนการหดตัวที่ใหญ่ที่สุดใน 8 ปีที่ผ่านมาท่ามกลางความหวาดกลัวของประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจและความกลัวของระเบิดของฟองตลาดหุ้น "เพิ่มศาสตราจารย์ . U. เดลPacífico "ตอนนี้กำลังมองหาที่สถานการณ์ในประเทศก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะให้นอกจากนี้ยังมีมุมมองที่องค์ประกอบอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องของเศรษฐกิจของเรา: อัตราเงินเฟ้อ การเพิ่มขึ้นของการทำเครื่องหมายแสดงโดยราคาดอลลาร์ในตลาดท้องถิ่นรวมทั้งน้ำมันเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้น 9 ติดต่อกันและความแห้งแล้งตกต่ำคุณค่าของผักและผลไม้ที่มีการยั่วยุที่ประมาณการสำหรับดัชนีราคาผู้บริโภคสะสม ณ สิ้นปีมีมากขึ้นใกล้ชิดกับขีด จำกัด บน ของช่วงเป้าหมายร้อยละ 4 ที่จัดตั้งขึ้นโดยธนาคารกลาง "กล่าวFarías. เขากล่าวว่า "ตั๋วเครื่องบินและแพคเกจทัวร์จะปั๊มเงินเฟ้อทันทีโดยค่าเงินดอลลาร์ที่เพิ่มขึ้น นี้เราเพิ่มว่าในเดือนกันยายนจะมีผลกระทบอื่นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของรถรุ่นและในช่วงเวลาที่มีขนาดใหญ่ผลกระทบเหล่านี้จะเริ่มแสดงสินค้านำเข้าเช่นเสื้อผ้าและอิเล็กทรอนิกส์. " โชคดีที่เพิ่มขึ้นเหล่านี้ในอัตราเงินเฟ้อมี อยู่ในส่วนหนึ่งจากการลดลงของอุปสงค์ในประเทศและการลดลงของราคาน้ำมันสถานการณ์ที่ได้รับอนุญาตให้ปัจจัยนี้ไม่ได้ที่จะยิงขึ้น. "ให้สถานการณ์นี้ระมัดระวังความเข้มงวดและความอดทนจะแนะนำเนื่องจากในตอนเหล่านี้จากความผันผวนและความไม่แน่นอนสูง ทั้งการตัดสินใจภายในและภายนอกจะต้องวิเคราะห์กันเพราะวัตถุประสงค์หลักคือการประเมินแนวโน้มของตัวชี้วัดและไม่ใช่สถานการณ์หรือค่าที่จุดเฉพาะในเวลาที่ ดังนั้นพื้นฐานของการตัดสินใจเหล่านี้ควรจะได้รับจากการบริหารจัดการของตัวชี้วัดแนวโน้มดังกล่าวข้างต้น "Faríasแสดงให้เห็น












































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
กรีซได้รับหนึ่งในผู้เล่นหลักในข่าวการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศ แต่ทำไมของวิกฤตกระทบชิลี ?

Santiago - หนี้เกี่ยวกับด้าน 320 พันล้าน ( ประมาณสหรัฐอเมริกา $ 358 ล้านบาท ) ที่เป็นพื้นฐานของวิกฤตที่กระทบกับกรีซ กล่าวว่า ผู้อำนวยการศึกษาการบัญชีที่ Universidad del Pac í FICO ทูไกล

เมืองเป็น" หนี้นี้เกิดขึ้นจากความจริงที่ว่าหลายปีประเทศจะใช้จ่ายเงินมากขึ้นกว่าที่เคยผลิต และทางการเงินผ่านสินเชื่อ , " เขาเพิ่ม

แม้ว่าการขาดดุลกรีซแสดงไม่แตกต่างจากสิ่งที่อาจเกิดขึ้นกับประเทศใด ไกลเมืองที่ชี้ให้เห็นว่าปัญหาอยู่ที่กรีซ ในยูโรโซน ,เพราะระดับของการเป็นหนี้ที่ได้รับถึงเป็นไกลเหนือข้อตกลงโดยประเทศสมาชิกของสหภาพ

" นี้เป็นเป็นปัญหาภายใน เช่น การทุจริตและการหลีกเลี่ยงภาษีซึ่งสิ้นสุดที่ก่อให้เกิดการขาดดุลที่สูงขึ้นมากกว่าร้อยละ 3 ของจีดีพี ให้ เป็น กฎ โดยกลุวันนี้หนี้อย่างมีนัยสำคัญเกินกว่าร้อยละ 60 เห็นด้วยจากสมาชิกยูโรโซน จำกัด และขณะนี้มีประมาณ 177 เปอร์เซ็นต์ของ GDP " เขาระบุ .

ไกลเมืองที่กล่าวว่า คำถามสำคัญคือ ทำไมสถานการณ์นี้ไม่ได้พิจารณาก่อน และไปสาธารณะเมื่อวิกฤตการเงินทั่วโลกจำกัดกรีซจากการเข้าถึงสินเชื่อ , กระตุ้น การแทรกแซงของประเทศยูโรโซน ,น่ากลัวของผลกระทบของการจ่ายเงินหรือค่า

" ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ สหภาพยุโรปได้มีชุดของความช่วยเหลือทางการเงินที่กรีซ แต่ตามเงื่อนไขของมาตรการความเข้มงวดไม่เป็นที่นิยมมากในหมู่ชาวกรีก เหล่านี้ได้รวมการลดรายจ่ายสาธารณะ สูงกว่า ภาษี และการปฏิรูประบบบำนาญ และตลาดแรงงาน

" เขากล่าวนักวิเคราะห์หลายคนได้จัดตั้งขึ้นที่กำหนดมาตรการในกรีซ ไม่ได้อยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของพลเมืองของตน แต่ของยูโร

" มาตรการเหล่านี้ได้ทำงานให้ที่จัดส่งของทรัพยากรได้ช่วยลดผลกระทบของวิกฤตกรีกในสกุลเงินทั่วไป ขออภัย ผลกระทบของมาตรการความเข้มงวดต่อประชาชนชาวกรีกได้ถูกวิพากษ์ตั้งแต่เช่นอัตราการว่างงานเพิ่มขึ้น 26 เปอร์เซ็นต์ , ที่สูงที่สุดในสหภาพยุโรป , อธิบายว่า " ไกลเมืองเหมือน

ผลในชิลี

ถ้าเราวิเคราะห์ผลของความขัดแย้งนี้ ในชิลี จะเชื่อมโยงโดยตรงกับความสัมพันธ์ทางการค้า ประเทศมีกับกรีซ แต่ความสัมพันธ์ว่า รักษากับยูโร .

" มันเป็นสิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้ว่าการส่งออกจากชิลี , ร้อยละ 20 หรือร้อยละ 25 มีการส่งออกไปยังสหภาพยุโรป นอกจากนี้ ชิลีมีกรอบเศรษฐกิจมหภาค และมีสภาพคล่องเพียงพอที่จะละลายที่อยู่ภายนอกและสถานการณ์สถานการณ์ความเครียดทางการเงินระหว่างประเทศ เช่น ที่อาจพัฒนาหากปัญหาบานปลาย " จุดออกไกลเมืองเหมือน

ในความรู้สึกนี้ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า การสัมผัสโดยตรงของตลาดชิลีในกรีซมีน้อย ในขณะที่ร้อยละของ inversions ของชิลีบริษัทในยุโรปลดลง

" ธนาคารมีสภาพคล่อง และตัวบ่งชี้ที่แข็งแกร่งของความสามารถในการชำระหนี้ของกรีซ และการสัมผัสโดยตรง คือ รายการ การลงทุนโดยตรงจากกองทุนบำเหน็จบำนาญในประเทศ helenic ยังลดลง ในขณะที่บริษัทประกันไม่ต้องลงทุนในกรีซ" ซึ่งเป็นเมืองที่ไกล

เพราะฉะนั้น เขายังคงยืนยันว่า ความคิดนี้อาจเปลี่ยนเป็นสถานการณ์เช่นหนึ่งที่มีประสบการณ์ในปี 2008 กับวิกฤตโลกได้ยาก โดยเฉพาะนึกถึงการสูญเสียความเดือดร้อนโดยชิลีของกองทุนเกษียณอายุในช่วงนั้น

" แต่เป็นประเทศเล็กๆ เปิดตลาดทั่วโลก เราจะไม่ ที่แยกได้จากความผันผวนที่เพิ่มขึ้นของตลาดการเงินระหว่างประเทศ" เขากล่าวว่า .

ที่สำคัญเพื่อวิเคราะห์เป็นปัจจัยที่อาจได้รับผลกระทบทันที เงิน

" กับการอ่อนตัวลงของเงินยูโร การลงทุนในสกุลเงินนี้จะเริ่มปรากฏไปหลบภัยในที่แตกต่างกันและปลอดภัยในทรัพย์สิน เช่น ทองคำ และ เหนือทุกสิ่ง เงินดอลลาร์ ด้วยเหตุผลนี้ พร้อมกับปัจจัยอื่น ๆที่เกี่ยวข้องกับราคาของทองแดงเป็นหลักดอลลาร์ได้ข้ามอุปสรรคของ CL $ 670 , " อธิบายถึงไกลเมืองเป็น

" สถานการณ์นี้มีความซับซ้อนเนื่องจากเศรษฐกิจของเราไม่ขยับ หรือไม่ก็ที่ 2 ร้อยละเท่ากันกับราคาทองแดงต่ำ เพิ่มการตัดสินใจของธนาคารกลางในการดูแลนโยบายการเงินอัตรา 3 เปอร์เซ็นต์ เกือบปี มันเป็นเรื่องยากมากที่จะได้รับพื้นดินเปโซต่อดอลลาร์ . ตอนนี้ในด้านต่างประเทศ ธุรกรรมมีการทำเครื่องหมายโดยการลดลงของหุ้นจีนที่ได้รับการหดตัวที่ใหญ่ที่สุดใน 8 ปี ท่ามกลางของความกลัวทางเศรษฐกิจและความกลัวของการระเบิดของตลาดหุ้นฟอง " เพิ่มศาสตราจารย์ของอเมริกา del Pac í FICO

" ตอนนี้ มองสถานการณ์ในประเทศ มันเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้มีมุมมององค์ประกอบที่เกี่ยวข้องอื่น ๆของเศรษฐกิจของเราอัตราเงินเฟ้อ เครื่องหมายดอลลาร์ ) โดยเพิ่มราคาในตลาดท้องถิ่น และเชื้อเพลิงที่ 9 ติดต่อกันมา และแห้งแล้งหดหู่ คุณค่าของผักและผลไม้มีเคืองที่ประมาณการสำหรับสะสม CPI เมื่อสิ้นปีมีมากขึ้นใกล้ชิดกับขีดจำกัดบนของช่วงเป้าหมายร้อยละ 4 ก่อตั้งโดยธนาคารกลาง " กล่าวถึงไกล . kgm

เป็นเขากล่าวว่า " ตั๋วเครื่องบินและแพคเกจ ทัวร์จะปั๊มอัตราเงินเฟ้อเพิ่มขึ้นทันที โดยดอลลาร์ นี้เราเพิ่มเติมอีกว่า ในเดือนกันยายน จะมีอีก ผลกระทบจากการเปลี่ยนรุ่นรถและในช่วงเวลาที่มีขนาดใหญ่ ผลเหล่านี้จะเริ่มต้นที่จะแสดงในการนำเข้าสินค้า เช่น เสื้อผ้า และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ "

โชคดีเหล่านี้เพิ่มขึ้นในอัตราเงินเฟ้อที่ได้รับในส่วนที่สมดุล โดยลดลงในอุปสงค์ในประเทศลดลง และราคาน้ำมัน สถานการณ์ที่ทำให้ปัจจัยนี้ไม่ได้ยิงขึ้น

" ระบุสถานการณ์นี้ , ข้อควรระวัง , เข้มงวดและความอดทนจะแนะนำตั้งแต่ในตอนของความผันผวนสูง และความไม่แน่นอนทั้งภายในและภายนอก การตัดสินใจจะต้องวิเคราะห์ เพราะวัตถุประสงค์หลักคือเพื่อประเมินแนวโน้มของสถานการณ์ หรือค่าของตัวชี้วัด และที่จุดหนึ่งในเวลา ดังนั้น พื้นฐานของการตัดสินใจเหล่านี้ควรได้รับ โดยการจัดการของตัวชี้วัดดังกล่าวแนวโน้ม " แนะนำไกลเมือง
.
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: