Hate crime: Prosecutors told to see

Hate crime: Prosecutors told to seek tougher sentences
Geography teacher Kato Harris is accused of attacking the 14-year-old pupil three times over a two-month-period during the autumn of 2013.
Isleworth Crown Court heard the teenager could only speak the name of her alleged attacker after she started therapy.
Mr Kato, 37, of Montague Road, Richmond, denies three charges of rape.
Giving evidence via videolink from behind a screen, the girl, who cannot be named for legal reasons, said she had panic attacks "multiple times every day".
"I didn't feel safe because I felt like I could be attacked again at any time," she said.
"I just couldn't trust anyone - no other teachers."
'Moron and lazy'
The court heard it took a year of weekly psychiatric treatment to help the teenager recover from the attacks.
The alleged attacks left her a changed person, scared of being touched by a close family friend and compelled to put pillows between her and her sister as they shared a bed during a family holiday, jurors were told.
It was said the girl had been severely bullied by girls at the school, was called a "moron" and "lazy" by teachers and moved boarding schools following the alleged attacks.
Staff at the new school grew concerned about her soon after she arrived in February 2014.
Medical staff suggested her behaviour was attention-seeking but the housemistress said it was clear "something was really troubling her".
On 15 October, the girl told the teacher that it was a "bad anniversary" and a month later, the housemistress suggested to her that she had been abused, to which she replied "maybe", the court heard.
The housemistress said when asked if a family member was involved, she said again "maybe".
But she denied telling the teacher that it had been a family member who had abused her.
In December that year, the girl wrote on a piece of paper, "I was raped", and broke down in tears in her teacher's office, the court heard.
Later, she told the housemistress she was raped three times at her old school by a teacher
The trial continues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกลียดอาชญากรรม: อัยการบอกหาประโยคที่ยากขึ้นครูภูมิศาสตร์คาแฮถูกกล่าวโจมตีนักเรียน 14 ปีสามครั้งในช่วงสองเดือนในช่วงฤดูใบไม้ร่วงปี 2013 นี้Isleworth คราวน์คอร์ทได้ยินวัยรุ่นสามารถพูดชื่อของเธอถูกกล่าวหาโจมตีหลังจากเธอเริ่มการรักษาด้วยนายคา 37 ถนน Montague ริชมอนด์ ปฏิเสธค่าสามของการข่มขืนกระทำชำเราให้หลักฐานผ่านทาง videolink จากด้านหลังหน้าจอ ผู้หญิง ที่ไม่มีชื่อกฎหมาย กล่าวว่า เธอมีการโจมตีเสียขวัญ "หลายครั้งทุกวัน"เธอกล่าวว่า "ผมไม่ได้รู้สึกปลอดภัย เพราะเหมือนผมอาจถูกโจมตีทุกครั้งที่"ฉันก็ไม่เชื่อถือทุกคน - ครูผู้สอนไม่"' ปัญญาอ่อน และขี้เกียจ 'ศาลได้ยินก็เอาปีของการรักษาทางจิตเวชประจำสัปดาห์เพื่อช่วยเด็กวัยรุ่นจากการโจมตีการโจมตีกล่าวหาเธอเป็นคนเปลี่ยนแปลง กลัวการถูกสัมผัส โดยครอบครัวเพื่อนสนิท และบังคับใส่หมอนระหว่างเธอและน้องสาวของเธอ ตามที่พวกเขาร่วมกันเตียงในระหว่างวันหยุดครอบครัว สั่ง jurorsก็กล่าวสาวได้รังแกรุนแรง โดยสาวในโรงเรียน ถูกเรียกว่า "ปัญญาอ่อน" และ "ขี้เกียจ" โดยครูผู้สอน และย้ายโรงเรียนต่อการโจมตีที่ถูกกล่าวหาโรงเรียนใหม่ขึ้นห่วงทันทีหลังจากที่เธอมาใน 2557 กุมภาพันธ์เจ้าหน้าที่การแพทย์แนะนำพฤติกรรมของเธอคือหาความสนใจ แต่ housemistress ที่กล่าวว่า "สิ่งที่ถูกจริง ๆ ที่หนักใจของเธอ" ชัดเจนบน 15 ตุลาคม สาวบอกครูว่า มัน "ไม่ครบ" และเดือนต่อมา housemistress แนะนำกับเธอว่า เธอได้ถูกทารุณกรรม ซึ่งเธอก็ตอบว่า "อาจจะ" ได้ยินศาลHousemistress กล่าวว่า เมื่อถามว่า ถ้าสมาชิกในครอบครัวมีส่วนร่วม เธอบอกอีก "อาจจะ"แต่เธอปฏิเสธบอกครูว่า มันเป็นคนในครอบครัวได้ทำร้ายเธอในเดือนธันวาคมปี สาวเขียนบนแผ่นกระดาษ "ฉันถูกข่มขืน" และลงทะเบียนในน้ำตาในสำนักงานของครู ได้ยินศาลในภายหลัง เธอบอก housemistress เธอถูกข่มขืนครั้งที่สามในโรงเรียนเก่าของเธอ โดยครูการทดลองต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกลียดอาชญากรรม: อัยการบอกว่าจะขอความรุนแรงประโยค
ครูสอนวิชาภูมิศาสตร์ Kato แฮร์ริสถูกกล่าวหาว่าโจมตีนักเรียน 14 ปีอายุได้สามครั้งในช่วงสองเดือนระยะเวลาในช่วงฤดูใบไม้ร่วงของปี 2013
Isleworth บัลลังก์ศาลได้ยินวัยรุ่นเท่านั้นที่สามารถพูดชื่อ การโจมตีที่ถูกกล่าวหาเธอหลังจากที่เธอเริ่มต้นการรักษาด้วย.
นาย Kato, 37, ของมอนทาคิวถนนริชมอนด์ปฏิเสธสามข้อหาข่มขืน.
ให้หลักฐานทาง videolink จากด้านหลังหน้าจอ, สาวที่ไม่สามารถตั้งชื่อด้วยเหตุผลทางกฎหมายบอกว่าเธอมีความหวาดกลัว . โจมตี "หลายครั้งทุกวัน"
"ผมไม่ได้รู้สึกปลอดภัยเพราะฉันรู้สึกเหมือนฉันอาจจะโจมตีอีกครั้งในเวลาใด ๆ " เธอกล่าว.
"ผมก็ไม่สามารถไว้ใจใคร - ไม่มีครูคนอื่น ๆ ."
'Moron และขี้เกียจ '
ศาลได้ยินมันใช้เวลาหนึ่งปีของการรักษาทางจิตเวชรายสัปดาห์ที่จะช่วยให้วัยรุ่นกู้คืนจากการโจมตี.
การโจมตีกล่าวหาซ้ายของเธอเป็นคนที่มีการเปลี่ยนแปลงกลัวของการถูกสัมผัสโดยเพื่อนของครอบครัวใกล้ชิดและบังคับให้ใส่หมอนระหว่างเธอและน้องสาวของเธอเป็น พวกเขาร่วมเตียงในช่วงวันหยุดของครอบครัวที่คณะลูกขุนก็บอกว่า.
มันบอกว่าหญิงสาวที่ได้รับการรังแกอย่างรุนแรงจากสาว ๆ ในโรงเรียนที่ถูกเรียกว่า "ปัญญาอ่อน" และ "ขี้เกียจ" โดยครูผู้สอนและย้ายไปอยู่โรงเรียนประจำหลังจากการโจมตีที่ถูกกล่าวหา.
พนักงาน ที่โรงเรียนใหม่เติบโตกังวลเกี่ยวกับเธอในเร็ว ๆ นี้หลังจากที่เธอมาถึงในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2014
พนักงานการแพทย์ปัญหาพฤติกรรมของเธอเป็นความสนใจแสวงหา แต่ครูประจำตึก ใน โรงเรียน ที่เป็นผู้หยิง บอกว่ามันเป็นที่ชัดเจน "บางสิ่งบางอย่างที่เป็นจริงที่หนักใจของเธอ".
เมื่อวันที่ 15 ตุลาคมหญิงสาวบอกครูว่า มันเป็น "ครบรอบปีที่เลวร้าย" และเดือนต่อมาครูประจำตึก ใน โรงเรียน ที่เป็นผู้หยิง ที่แนะนำให้เธอว่าเธอเคยถูกทำร้ายซึ่งเธอตอบว่า "อาจจะ" ศาลได้ยิน.
ครูประจำตึก ใน โรงเรียน ที่เป็นผู้หยิง กล่าวว่าเมื่อถามว่าสมาชิกในครอบครัวมีส่วนเกี่ยวข้องกับเธอกล่าวอีกครั้ง "อาจจะ".
แต่เธอปฏิเสธบอกครูว่ามันเคยเป็นสมาชิกในครอบครัวที่ได้ทำร้ายเธอ.
ในเดือนธันวาคมปีนั้นหญิงสาวที่เขียนบนแผ่นกระดาษ "ฉันถูกข่มขืน" และยากจนลงในน้ำตาครูของเธอ สำนักงานศาลได้ยิน.
หลังจากนั้นเธอบอกครูประจำตึก ใน โรงเรียน ที่เป็นผู้หยิง ที่เธอถูกข่มขืนสามครั้งที่โรงเรียนเก่าของเธอโดยครู
การพิจารณาคดีอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกลียดอาชญากรรม : อัยการบอกหาประโยคขึ้นครูภูมิศาสตร์ คาโต้ แฮร์ริสถูกกล่าวหาโจมตี อายุ 14 ปี นักเรียนสามครั้งในช่วงสองเดือนในช่วงฤดูใบไม้ร่วง 2013isleworth มงกุฎศาลได้ยินวัยรุ่นสามารถพูดชื่อของเธอถูกกล่าวหาโจมตี หลังจากที่เธอเริ่มบำบัดนายคาโต้ , 37 , ถนน มอนตาคิว ริชมอนด์ ปฏิเสธสามข้อหาข่มขืนให้หลักฐานทาง videolink จากด้านหลังจอ ผู้หญิงที่ไม่สามารถตั้งชื่อสำหรับเหตุผลทางกฎหมาย กล่าวว่าเธอมี " panic โจมตีหลายครั้งทุกวัน "" ผมไม่ได้รู้สึกปลอดภัย เพราะผมรู้สึกว่าผมอาจถูกโจมตีได้อีกครั้งในเวลาใด ๆ " เธอกล่าว" ผมไม่สามารถเชื่อใจใครไม่ครูอื่นๆ" " โง่และขี้เกียจศาลได้ยินมันเอาปีของการบำบัดทางจิตรายสัปดาห์เพื่อช่วยเด็กวัยรุ่นที่กู้คืนจากการโจมตีที่ถูกกล่าวหาว่าโจมตีซ้ายของเธอเปลี่ยนไปแล้ว กลัวถูกจับโดยใกล้ชิดครอบครัวเพื่อนและบังคับให้ใส่หมอนระหว่างเธอและน้องสาวของเธอที่พวกเขาแชร์เตียงในช่วงวันหยุดของครอบครัว , คณะลูกขุนได้บอกมันบอกว่าผู้หญิงถูกรังแกอย่างรุนแรง สาวๆที่โรงเรียน ถูกเรียกว่า " โง่ " และ " ขี้เกียจ " โดยครูและย้ายโรงเรียนตามที่ถูกกล่าวหา โจมตีเจ้าหน้าที่ที่โรงเรียนใหม่เริ่มเป็นห่วงเธอหลังจากที่เธอมาถึงในกุมภาพันธ์ 2014บุคลากรทางการแพทย์แนะนำพฤติกรรมของเธอคือการแสวงหาความสนใจแต่ housemistress กล่าวว่ามันเป็นที่ชัดเจน " มันรบกวนเธอจริงๆ "ในวันที่ 15 ตุลาคม สาวบอกครูว่ามันเป็น " วันครบรอบ " และหนึ่งเดือนต่อมา housemistress แนะนำกับเธอว่าเธอถูกทารุณ ซึ่งเธอตอบว่า " บางที " ศาลได้ยินการ housemistress กล่าวเมื่อถามว่า หากสมาชิกในครอบครัวเข้ามาเกี่ยวข้อง เธอกล่าวอีกว่า " อาจจะ "แต่เธอปฏิเสธ บอกครูว่า มีสมาชิกในครอบครัวที่เคยทำร้ายเธอในเดือนธันวาคมปีนั้น ผู้หญิงที่เขียนบนแผ่นกระดาษ " ถูกข่มขืน " และยากจนลงในน้ำตาที่สำนักงานของอาจารย์ของเธอ ศาลได้ยินต่อมา เธอก็บอกว่า เธอถูกข่มขืน housemistress สามครั้ง ที่โรงเรียนเก่าของเธอ โดยครูการทดลองต่อไป