A Better-Educated and More White-Co

A Better-Educated and More White-Collar Population
The U.S. population is becoming better educated. For example, in 2000, 84 percent of the U.S. population over age 25 had completed high school and 26 percent had completed college, compared with 69 percent and 17 percent in 1980. The rising number of educated people will lead to an increase in the demand for quality products including luxury hotels, travel, wine, and dining. The workforce is also becoming more white collar. Between 1950 and 1985 the proportion of white-collar workers rose from 41 percent to 33 percent, and that of service workers increased from 12 percent to 14 percent. These trends have continues into the new millennium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะศึกษาและประชากร White-Collar ที่เพิ่มขึ้นประชากรสหรัฐกลายเป็นดีมีการศึกษา ตัวอย่างเช่น ใน 2000, 84 เปอร์เซ็นต์ของประชากรสหรัฐอายุ 25 ได้ศึกษาระดับมัธยม และร้อยละ 26 ได้เสร็จเมื่อเทียบกับร้อยละ 69 และร้อยละ 17 ในปี 1980 วิทยาลัย จำนวนผู้มีการศึกษาเพิ่มขึ้นจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความต้องการผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพรวมทั้งโรงแรมหรู ท่องเที่ยว ไวน์ และรับประทานอาหาร แรงงานยังเป็น คอปกขาวมากขึ้น ระหว่างปี 1950 และ 1985 สัดส่วนของพนักงาน white-collar ที่เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 41 ร้อยละ 33 และที่บริการแรงงานเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 12 เป็นร้อยละ 14 มีแนวโน้มเหล่านี้ยังคงเข้ามาในสหัสวรรษใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ดีกว่าการศึกษาและอื่น ๆ สีขาวคอประชากร
ประชากรสหรัฐจะกลายเป็นที่ศึกษาดี ยกตัวอย่างเช่นในปี 2000 ร้อยละ 84 ของประชากรสหรัฐอายุ 25 กว่าได้เสร็จสิ้นการโรงเรียนมัธยมและร้อยละ 26 ได้เสร็จสิ้นการวิทยาลัยเทียบกับร้อยละ 69 และร้อยละ 17 ในปี 1980 จำนวนที่เพิ่มขึ้นของคนมีการศึกษาจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นของความต้องการ สำหรับสินค้าที่มีคุณภาพรวมทั้งโรงแรมหรู, ท่องเที่ยว, ไวน์และรับประทานอาหาร แรงงานยังเป็นปกสีขาวมากขึ้น ระหว่างปี 1950 และ 1985 สัดส่วนของแรงงานปกขาวเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 41 เป็นร้อยละ 33 และที่ของพนักงานบริการเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 12 เป็นร้อยละ 14 แนวโน้มเหล่านี้ยังคงมีเข้ามาในสหัสวรรษใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดีกว่าศึกษาและประชากร ปกสีขาวมากกว่าประชากรสหรัฐอเมริกาเป็นมีการศึกษาที่ดีกว่า ตัวอย่างเช่น ในปี 2000 , 84 เปอร์เซ็นต์ของประชากรสหรัฐ อายุ 25 จบมัธยมปลาย และร้อยละ 26 จบวิทยาลัยเมื่อเทียบกับ 69 เปอร์เซ็นต์และ 17 เปอร์เซ็นต์ใน 2523 เพิ่มขึ้นของคนการศึกษาจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในอุปสงค์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพรวมทั้งโรงแรมหรู , เดินทาง , ไวน์และรับประทานอาหาร แรงงานยังกลายเป็นขาวขึ้นปก ระหว่าง ค.ศ. 1950 และสัดส่วนของแรงงานปกขาวเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 41 ถึง 33 เปอร์เซ็นต์ และงานบริการเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 12 ถึง 14 เปอร์เซ็นต์ แนวโน้มเหล่านี้มีอย่างต่อเนื่องในสหัสวรรษใหม่