Using a spanner wrench, hand-tighte

Using a spanner wrench, hand-tighten the
locknut so that the sleeve grips the shaft and
the adapter sleeve can neither be moved
axially, nor rotated on the shaft. With the
bearing hand tight on the adapter, locate the
bearing to the proper axial position on the
shaft. A method for checking if the bearing
and sleeve are properly clamped is to place a
screwdriver in the adapter sleeve split on the
large end of the sleeve. Applying pressure to
the screwdriver to attempt to turn the sleeve
around the shaft is a good check to determine
if the sleeve is clamped down properly.
If the sleeve no longer turns on the shaft,
then the zero point has been reached. Do
not drive the bearing up any further

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ประแจประแจ มือขันlocknut เพื่อให้แขนพักศรีษะจับเพลา และไม่สามารถย้ายแขนอะแดปเตอร์ส่วน หรือหมุนบนเพลา ด้วยการแบริ่งมือแน่นบนอะแดปเตอร์ ค้นหาการแบริ่งแกนตำแหน่งที่เหมาะสมบนการเพลา วิธีการตรวจสอบว่าแบริ่งและแขนจะถูกจับยึดจะทำการไขควงแขนอะแดปเตอร์ในการแยกตัวสิ้นสุดใหญ่ของแขน ใช้แรงดันเพื่อไขควงเพื่อพยายามเปิดแขนรอบเพลาเป็นการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบถ้าแขนบีบลงอย่างถูกต้องถ้าแขนไม่เปิดเพลาแล้ว จุดศูนย์แล้ว ทำไม่ขับแบริ่งค่าใด ๆ เพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้ประแจประแจมือกระชับ
locknut เพื่อให้แขนจับเพลาและ
แขนอะแดปเตอร์ไม่สามารถเคลื่อนย้าย
แกนหรือหมุนเพลา ด้วย
มือแบริ่งแน่นในอะแดปเตอร์ค้นหา
แบริ่งไปยังตำแหน่งที่เหมาะสมกับแกน
เพลา วิธีการตรวจสอบถ้าแบริ่ง
และแขนจะถูกบีบถูกต้องคือการวาง
ไขควงในแยกแขนอะแดปเตอร์ใน
ท้ายขนาดใหญ่ของแขน ใช้แรงดันเพื่อ
ไขควงพยายามที่จะเปิดแขน
รอบเพลาคือการตรวจสอบที่ดีที่จะตรวจสอบ
ถ้าแขนยึดติดลงได้อย่างถูกต้อง.
ถ้าแขนไม่เปิดเพลา
แล้วจุดศูนย์ที่ได้รับถึง ไม่
ได้ขับรถแบริ่งขึ้นเพิ่มเติมใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้ประแจขันประแจมือน่าชังจนแขนยึดเพลาและอะแดปเตอร์แขนทั้งสองสามารถถูกย้ายแผ่นเหลวแบบอิมัลชัน หรือหมุนในเพลา กับแบริ่งมือแน่นบนอะแดปเตอร์ , ค้นหาแบริ่งไปยังตำแหน่งที่เหมาะสมบนแกนเพลา วิธีการตรวจสอบถ้าแบริ่งและแขนจะถูกยึดเป็นสถานที่ไขควงในการแยกแขนอะแดปเตอร์ในปลายใหญ่ของแขน การใช้ความดันไขควงเพื่อพยายามที่จะเปิดแขนรอบเพลาที่การตรวจสอบที่ดีเพื่อตรวจสอบถ้าแขนเป็น clamped ลงอย่างถูกต้องถ้าแขนไม่ปรากฎบนเพลาจากนั้นจุดศูนย์ได้ถึง ทำไม่ได้ขับเครื่องเพิ่มเติมใด ๆ