Marketing presenceMister Donut has

Marketing presence
Mister Donut has a distinctive orange and white logo in the likeness of a moustachioed chef. More recently, the chain developed a set of mascot characters based on its donuts. One character in particular, "Pon de Lion" (ポン・デ・ライオン Pon De Raion?, a lion with a mane shaped like its "pon de ring" (ポン・デ・リング Pon De Ringu?) donut line) has become equally recognizable (if not more so) to customers in Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตลาดปัจจุบันมิสเตอร์โดนัทมีโลโก้สีส้ม และสีขาวที่โดดเด่นในอุปมาของพ่อครัว moustachioed เมื่อเร็ว ๆ นี้ โซ่พัฒนาชุดมาสคอตอักขระอิงของโดนัท หนึ่งอักขระเฉพาะ "สิงโต de ปอน" (ポン・デ・ライオンปอนเด Raion ?, สิงโต มีแผงคอที่มีรูปทรงเหมือนของ "พลแหวนเด" (ポン・デ・リングปอนเด Ringu ?) โดนัทบรรทัด) ได้กลายเป็นที่รู้จักพอ ๆ กัน (ถ้าไม่มาก) กับลูกค้าในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรากฏตัวของตลาด
มิสเตอร์โดนัทมีโลโก้สีส้มและสีขาวที่โดดเด่นในภาพของพ่อครัว moustachioed เมื่อเร็ว ๆ นี้ห่วงโซ่พัฒนาชุดของตัวละครมิ่งขวัญอยู่บนพื้นฐานของโดนัท ตัวละครตัวหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "หน่อยสิงโต" (ポン·デ·ライオンหน่อยเดอเรยอง ?, สิงโตกับแผงคอรูปร่างเหมือน "หน่อยแหวน" มัน (ポン·デ·リングหน่อยเดอ Ringu?) สายโดนัท) ได้กลายเป็น เป็นที่รู้จักอย่างเท่าเทียมกัน (ถ้าไม่มาก) ให้กับลูกค้าในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานะทางการตลาดมิสเตอร์ โดนัท มีสีส้มที่โดดเด่นและโลโก้สีขาวในอุปมาของ moustachioed เชฟ เมื่อเร็วๆ นี้ ได้พัฒนาชุดของตัวละครมาสคอตที่ยึดของโดนัท ตัวละครตัวหนึ่งโดยเฉพาะ " พอนเดอไลอ้อน " ( ポン・デ・ライオン พอน เดอ raion ? เป็นสิงโตที่มีแผงคอรูปร่างเหมือน " พอน เดอ ริง " ( ポン・デ・リング พอน เดอ ringu ? ) โดนัท ) ได้กลายเป็นรู้จักกัน ( ถ้าไม่ได้มากขึ้นดังนั้น ) ให้กับลูกค้าในญี่ปุ่น