Many factors contribute to student-

Many factors contribute to student-dropout rates, including poverty. Although there
are no precise figures for the number of young girls who quit school because of
pregnancy, pregnant students usually do drop out or move to another school. This
is because pregnancy and sexual activity among teenagers is not accepted in Thai
society. If a teenager does become pregnant, she and her parents are likely to feel
shame and humiliation. Meanwhile, fearing damage to its reputation, the school will
pressure her to drop out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายปัจจัยที่นำไปสู่การเป็นนักศึกษาถอนราคา รวมทั้งความยากจน แม้ว่าจะมีมีตัวเลขไม่ชัดเจนในจำนวนหนุ่มสาวที่ออกจากโรงเรียนเนื่องจากตั้งครรภ์ นักเรียนที่ตั้งครรภ์มักจะปล่อยออก หรือย้ายไปโรงเรียนอื่น นี้เนื่องจากการตั้งครรภ์และกิจกรรมทางเพศในหมู่วัยรุ่นไม่ยอมรับในไทยสังคม ถ้าวัยรุ่นครรภ์ เธอและพ่อแม่มักจะรู้สึกอับอายและขายหน้า ในขณะเดียวกัน โกงทำลายชื่อเสียงของ โรงเรียนจะความกดดันเธอโผ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายปัจจัยที่นำไปสู่อัตรานักเรียนออกกลางคันรวมทั้งความยากจน แม้ว่าจะมี
จะไม่มีตัวเลขที่แม่นยำสำหรับจำนวนของหญิงสาวที่ลาออกจากโรงเรียนเพราะ
การตั้งครรภ์, นักเรียนที่ตั้งครรภ์มักจะเลื่อนออกหรือย้ายไปเรียนที่โรงเรียนอื่น นี้
เป็นเพราะการตั้งครรภ์และกิจกรรมทางเพศในหมู่วัยรุ่นไม่เป็นที่ยอมรับในไทย
สังคม หากวัยรุ่นไม่ตั้งครรภ์เธอและพ่อแม่ของเธอมีแนวโน้มที่จะรู้สึก
อายและความอัปยศอดสู ในขณะที่ความกลัวความเสียหายต่อชื่อเสียงของโรงเรียนจะ
กดดันของเธอที่จะเลื่อนออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายปัจจัยส่งผลให้อัตรา dropout ของนักเรียน ได้แก่ ความยากจน แม้ว่า
ไม่มีตัวเลขที่ชัดเจนสำหรับหมายเลขของหญิงสาวผู้ที่ลาออกจากโรงเรียนเพราะ
การตั้งครรภ์ , นักเรียนตั้งครรภ์มักจะทำหล่นออกหรือย้ายไปโรงเรียนอื่น นี้
เพราะการตั้งครรภ์และพฤติกรรมทางเพศของวัยรุ่นยังไม่เป็นที่ยอมรับในสังคมไทย

ถ้าเป็นวัยรุ่นก็ตั้งครรภ์เธอและพ่อแม่ของเธอก็น่าจะรู้สึก
ความอับอายและอดสู ในขณะเดียวกัน กลัวความเสียหายต่อชื่อเสียงของโรงเรียนจะ
ความดันของเธอเพื่อออกจาก