Variants on these models include th

Variants on these models include the need for accumulated chilling in autumn
(again with a variable start date and threshold temperature) for vernalisation or the
balance of chill and heat units. A summary of models is given in Chuine et al.
(2003). In practice, temperatures are taken from a nearby met station and will be
recorded in a screen at a given height above the ground. As such, they will at best
approximate the temperatures the plant experiences. In woodland environments
there will be considerable differences in temperature from the woodland floor to
the canopy. Improvements to models may be achieved by using soil temperatures in
some circumstances (e.g. Sparks et al., 2005). Optimisation may reveal a range of
starting dates and threshold temperatures with similar properties, and the selection
of model parameters with wider applicability (‘portability’) should be sought. A
pragmatic attitude to modelling is essential.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแปรในแบบจำลองเหล่านี้รวมถึงต้องหนาวสะสมในฤดูใบไม้ร่วง(อีกครั้งกับตัวแปรเริ่มต้นวันและขีดจำกัดอุณหภูมิ) สำหรับ vernalisation หรือสมดุลของความร้อนและเย็น สรุปรุ่นจะได้รับใน Chuine et al(2003) ในทางปฏิบัติ นำมาจากสถานีใกล้เคียงพบกับอุณหภูมิ และจะบันทึกไว้ในหน้าจอที่กำหนดความสูงเหนือพื้นดิน เช่น พวกเขาจะดีที่สุดประมาณอุณหภูมิโรงงานประสบการณ์ ในสภาพแวดล้อมที่วู้ดแลนด์จะมีความแตกต่างมากในอุณหภูมิจากพื้นไปวู้ดแลนด์ฝาครอบ ปรับปรุงรูปแบบอาจทำได้ โดยใช้อุณหภูมิดินในบางสถานการณ์ (เช่นสปาร์ค et al., 2005) การเพิ่มประสิทธิภาพอาจเปิดเผยให้เริ่มต้นวันและอุณหภูมิขีดจำกัด ด้วยคุณสมบัติที่คล้ายกัน และการเลือกรุ่น ควรค้นหาพารามิเตอร์ที่ มีความเกี่ยวข้องของกว้าง ('พอร์ต') Aทัศนคติการปฏิบัติเพื่อสร้างแบบจำลองเป็นสิ่งจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวแปรในโมเดลเหล่านี้รวมถึงความต้องการสะสมอุณหภูมิในฤดูใบไม้ร่วง
( อีกครั้งกับตัวแปรวันที่เริ่มต้นและเกณฑ์อุณหภูมิ ) สำหรับ vernalisation หรือ
สมดุลของหน่วยเย็นและความร้อน บทสรุปของรูปแบบจะได้รับใน chuine et al .
( 2003 ) ในทางปฏิบัติ อุณหภูมิอยู่ที่ถ่ายจากสถานีใกล้เคียงกันและจะ
บันทึกในหน้าจอที่กำหนดความสูงเหนือพื้นดิน เช่นพวกเขาจะดีที่สุด
ประมาณอุณหภูมิพืชประสบการณ์ ในสภาพแวดล้อมป่า
จะมีความแตกต่างมากในอุณหภูมิจากพื้นป่า

ทรงพุ่ม การปรับปรุงรุ่นอาจทำได้โดยการใช้อุณหภูมิในดิน
บางสถานการณ์ ( เช่น สปาร์ค et al . , 2005 ) การเพิ่มประสิทธิภาพอาจพบช่วงของ
เริ่มวันที่และเกณฑ์อุณหภูมิที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน และการเลือกพารามิเตอร์ของแบบจำลองที่มีการนำ
กว้าง ( 'portability ' ) ควรจะขอ เป็นแบบ
ทัศนคติในทางปฏิบัติเป็นสิ่งที่จำเป็น