really loved this reading. The vivi

really loved this reading. The vividness of the descriptions, the rawness of Fae’s diction, all made A Red Sweater come alive for me.

At the end of the passage, Fae brings to life the common Chinese discussion of filial piety, “Our parents forced themselves to live through the humiliation in this country so that we could have it better.” (368) In my experience, first generation Chinese children feed off of the tales of “the deformed man,” “the forgotten man,” weave it into the silk cocoon of the hard work, the endurance that they owe their parents. For those of us with parents who immigrated from China, tales of rivers running red with blood were as much a part of life as the steam that rises from fresh ta siu bao (barbeque pork buns).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จริง ๆ รักนี้อ่าน ความสดใสของคำอธิบาย rawness ของของ Fae diction ทั้งหมดทำเสื้อแดง A มาชีวิตฉันในตอนท้ายของเนื้อเรื่อง Fae นำชีวิตสนทนาภาษาจีนทั่วไปของความยำเกรง filial "พ่อแม่ของเรา บังคับเองอยู่ผ่านผู้ทรงในประเทศนี้เพื่อให้เราสามารถมีดีกว่านั้น" (368) ในประสบการณ์ของฉัน เด็กจีนรุ่นแรกที่ดึงออกจากนิทานของ "พิการมนุษย์ "forgotten คน ทอมันเป็นรังไหมทำงานอย่างหนัก ความอดทนที่พวกเขาเป็นหนี้พ่อแม่ สำหรับบรรดาของเรากับผู้ปกครองที่สิงจากจีน นิทานของแม่น้ำทำสีแดง ด้วยเลือดได้มากที่สุดเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตเป็นไอน้ำที่ลอยจากสดตา โจ๊กเบา (ขนมปังหมูบาร์บีคิว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักจริงๆอ่านนี้ ความสดใสของรายละเอียด, ความหยาบของพจน์กังวานของทั้งหมดที่ทำเสื้อกันหนาวสีแดงมามีชีวิตสำหรับฉัน. ในตอนท้ายของทางเดิน, กังวานนำมาสู่ชีวิตการสนทนาภาษาจีนทั่วไปของลูกกตัญญู "พ่อแม่ของเราบังคับตัวเองจะมีชีวิตอยู่ผ่าน ความอัปยศอดสูในประเทศนี้เพื่อให้เราสามารถมีได้ดีกว่า. "(368) จากประสบการณ์ของผมครั้งแรกรุ่นเด็กจีนอาหารออกจากเรื่องราวของ" คนพิการ "," คนลืม "สานมันเข้าไปในรังไหมของ การทำงานหนัก, ความอดทนที่พวกเขาเป็นหนี้พ่อแม่ของพวกเขา สำหรับพวกเรากับพ่อแม่ที่อพยพมาจากประเทศจีนนิทานของแม่น้ำทำงานสีแดงไปด้วยเลือดพบว่ามากส่วนหนึ่งของชีวิตเป็นไอน้ำที่เพิ่มขึ้นจากสดตางุดเปา (ซาลาเปาหมูบาร์บีคิว)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักการอ่านนี้ ความชัดเจนของรายละเอียด , ความอ่อนหัดของเฟย์เป็นคำพูดทั้งหมดที่ทำเสื้อสีแดงมามีชีวิตอยู่สำหรับฉัน

ที่ส่วนท้ายของทางเดิน , เฟเพื่อชีวิตการสนทนาภาษาจีนทั่วไปของความกตัญญู " ที่พ่อแม่บังคับให้ตัวเองมีชีวิตอยู่ผ่านความอัปยศอดสูในประเทศนี้เพื่อให้เราสามารถได้รับดีกว่า " ( 368 ) ในประสบการณ์ของผมรุ่นแรกที่จีนเด็กดึงข้อมูลจากนิทานของ " เนื้อมนุษย์ " ชายที่ถูกลืม " สานลงรังไหมของทำงานหนัก ความอดทนที่พวกเขาเป็นหนี้พ่อแม่ สำหรับเรากับพ่อแม่ที่อพยพจากจีน นิทานของแม่น้ำวิ่งสีแดงด้วยเลือดเป็นเหมือนส่วนหนึ่งของชีวิตเป็นไอน้ำที่เพิ่มขึ้นจากสดทางุดเปา ( บาร์บีคิว หมู ขนมปัง )