Rescuers on Monday found the wrecka

Rescuers on Monday found the wreckage of a plane that slammed into a snow-covered mountain in Nepal and burst into flames, killing 18 people, including a child, authorities said.
Moving slowly through thick snow, rescuers walked 8 miles to the crash site. Air traffic control had lost contact with the plane on Sunday afternoon in poor visibility due to snow, rain and fog.
"Our plane was technically airworthy and we believe it was the weather that caused the crash," said Ram Hari Sharma of Nepal Airlines. He said there will be a full investigation.
The state-run airline is often criticized over allegations of corruption and flying old planes. The Twin Otter that crashed Sunday was 43 years old. Last year, the European Union banned all Nepalese airlines from flying to Europe because of poor safety records.
The plane's charred wreckage was flung across a wide area, said police official Bam Bahadur Bhandari. Some victims were identified using documents found in the wreckage, he said.
Officials aboard a helicopter spotted the wreckage earlier Monday near Machinelek, about 160 miles west of the capital, Kathmandu, but they only way to access the remote location was on foot.
Rescuers used ropes and nets lowered by a small helicopter to retrieve the bodies. The helicopter transferred the bodies to a clearing where they were picked up by a larger army helicopter and flown to Kathmandu.
Doctors at the Tribhuwan University Teaching Hospital were performing autopsies before releasing the remains.
The cockpit voice recorder was also recovered from the crash site, the air rescue office in Kathmandu said.
The plane was flying from Kathmandu to Jumla, about 250 miles to the west, when it made an unscheduled fuel stop in the city of Pokhara, about a third of the way into the journey.
The de Havilland Canada-manufactured Twin Otter had 15 passengers and three crew members. One passenger was believed to be Danish, while the rest were Nepalese. The age of the passenger with the infant ticket was not given.
In May, another plane of the same make and model operated by Nepal Airlines crashed while attempting to land at a mountain airstrip in northern Nepal, injuring all 21 people on board.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน่วยกู้ภัยในวันจันทร์พบซากปรักหักพังของเครื่องบินที่กระแทกเข้าภูเขาหิมะปกคลุมในเนปาลและระเบิดลุกเป็นไฟฆ่า 18 คนรวมทั้งเด็กที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่า.
ย้ายช้าผ่านหิมะหนาหน่วยกู้ภัยเดิน 8 ไมล์ไปยังเว็บไซต์ของการแข่งขัน . การควบคุมการจราจรทางอากาศได้สูญเสียการติดต่อกับเครื่องบินในบ่ายวันอาทิตย์ในการมองเห็นไม่ดีเนื่องจากหิมะฝนและหมอก.
"เครื่องบินของเราคือบูอิกทางเทคนิคและเราเชื่อว่ามันเป็นสภาพอากาศที่ทำให้เกิดความผิดพลาด" ราม sharma วันของสายการบินเนปาลกล่าวว่า เขากล่าวว่าจะมีการสอบสวนเต็มรูปแบบ.
สายการบินของรัฐทำงานมักจะถูกวิพากษ์วิจารณ์ข้อกล่าวหาเรื่องการทุจริตและการบินเครื่องบินเก่า นากคู่ที่ชนอาทิตย์เป็น 43 ปีเก่า เมื่อปีที่แล้วสหภาพยุโรปห้ามสายการบินเนปาลทั้งหมดจากการบินไปยังยุโรปเพราะการบันทึกความปลอดภัยที่ไม่ดี.
เครื่องบินซากไหม้เกรียมถูกโยนข้ามพื้นที่กว้าง bam อย่างเป็นทางการตำรวจกฤษณาบันดารีกล่าวว่า เหยื่อบางคนถูกระบุโดยใช้เอกสารที่พบในซากปรักหักพังที่เขากล่าว.
เจ้าหน้าที่บนเฮลิคอปเตอร์เห็นซากปรักหักพังจันทร์ก่อนหน้านี้ใกล้ machinelek,ประมาณ 160 กม. ทางทิศตะวันตกของเมืองหลวง kathmandu แต่วิธีเดียวที่จะเข้าถึงสถานที่ห่างไกลอยู่บนเท้า.
หน่วยกู้ภัยใช้เชือกและตาข่ายลดลงโดยเฮลิคอปเตอร์ขนาดเล็กที่จะดึงร่างกาย เฮลิคอปเตอร์โอนร่างกายเพื่อล้างที่พวกเขาถูกหยิบขึ้นมาโดยเฮลิคอปเตอร์กองทัพที่มีขนาดใหญ่และบินไป kathmandu.
แพทย์ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยการเรียนการสอน tribhuwan ถูกดำเนินการชันสูตรศพก่อนที่จะปล่อยซาก.
บันทึกเสียงในห้องนักบินก็หายไปจากที่เกิดเหตุที่สำนักงานช่วยเหลือทางอากาศใน kathmandu กล่าว.
เครื่องบินกำลังบินจาก kathmandu ไป Jumla ประมาณ 250 ไมล์ไป ตะวันตกเมื่อมันหยุดทำเชื้อเพลิงได้กำหนดไว้ก่อนในเมืองโปขระ, ประมาณหนึ่งในสามของวิธีการในการเดินทาง.
เดอฮาวิลแลนด์คู่นากแคนาดาผลิตมี 15 ผู้โดยสารและลูกเรือสาม ผู้โดยสารคนหนึ่งเชื่อว่าจะเป็นเดนมาร์กในขณะที่ส่วนที่เหลือเป็นชาวเนปาล อายุของผู้โดยสารที่มีตั๋วเด็กทารกไม่ได้รับ.
พฤษภาคม, เครื่องบินรุ่นเดียวกันที่ดำเนินการโดยสายการบินเนปาลอีกชนขณะพยายามลงจอดที่สนามบินภูเขาในเนปาลเหนือบาดเจ็บ 21 คนบนเรือ
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรักหักพังของเครื่องบินที่ถาโถมเข้าไปในภูเขาหิมะปกคลุมในเนปาลและระเบิดเป็นเปลวไฟ ฆ่าคน 18 รวมทั้งเด็ก เจ้าหน้าที่กล่าวว่า พบ rescuers จันทร์.
ย้ายช้าผ่านหิมะหนา rescuers เดิน 8 ไมล์ไปชน ควบคุมจราจรทางอากาศได้หายไปกับเครื่องบินในช่วงบ่ายวันอาทิตย์ในจนมองเห็นหิมะ ฝน และหมอก
"เครื่องบินเรามีเทคนิค airworthy และเราเชื่อว่า มันเป็นสภาพอากาศที่เกิดจากความผิดพลาด กล่าวว่า Hari Sharma Ram ของสายการบินเนปาล เขากล่าวว่า จะมีการเต็มสอบสวน.
มักมีการวิพากษ์วิจารณ์สายการบินรัฐมากกว่าข้อกล่าวหาทุจริตและบินเครื่องบินเก่า นากคู่ที่ล้มเหลวอาทิตย์อายุ 43 ปีได้ ปี สหภาพยุโรปห้ามบินเนปาลทั้งหมดจากการเดินทางสู่ยุโรปเนื่องจากระเบียนความปลอดภัยจน
ปรักหักพังเหมือนถูกย่างของเครื่องบินเป็นส่วนใหญ่ในพื้นที่กว้าง กล่าวว่า ตำรวจบันดารีเพลิดอำนวยการมูลนิธิอย่างเป็นทางการ เหยื่อบางระบุใช้เอกสารที่พบในปรักหักพัง เขากล่าวว่า .
เจ้าหน้าที่บนเรือเฮลิคอปเตอร์ด่างปรักหักพังวันจันทร์ก่อนหน้านี้ใกล้ Machinelek ประมาณ 160 ไมล์ทางตะวันตกของเมืองหลวง กาฐมาณฑุ แต่พวกเขาเป็นวิธีเดียวที่จะเข้าถึงตำแหน่งที่ตั้งระยะไกลบนเท้า
Rescuers ใช้เชือกและตาข่ายที่ลดลง โดยเฮลิคอปเตอร์ขนาดเล็กเพื่อรับศพ เฮลิคอปเตอร์โอนย้ายร่างไปหักที่พวกเขาได้รับเฮลิคอปเตอร์กองทัพใหญ่ และบินสู่กาตมันดุ.
แพทย์ Tribhuwan มหาวิทยาลัยสอนพยาบาลได้ดำเนินการ autopsies ก่อนปล่อยยังคง
บันทึกเสียงส่วนควบคุมถูกกู้คืนจากความผิดพลาดของเว็บไซต์ กล่าวว่า สำนักงานกู้ภัยอากาศในกาฐมาณฑุ
เครื่องบินได้บินจากกาฐมาณฑุเพื่อ Jumla ประมาณ 250 ไมล์ทางตะวันตก เมื่อมันทำให้เชื้อเพลิงมีฐานะในเมืองขระ ประมาณหนึ่งในสามของวิธีการในการเดินทาง
เดอฮาวิลแลนด์แคนาดาผลิตเตียงนากมีผู้โดยสาร 15 และสามคน ผู้โดยสารหนึ่งถูกเชื่อว่าเป็นเดนมาร์ก ขณะที่ส่วนเหลือแห่งเนปาล ไม่กำหนดอายุของผู้โดยสารที่มีตั๋วทารก
พฤษภาคม เครื่องบินอื่นทำและดำเนินการ โดยเนปาลสายการบินล้มเหลวขณะพยายามถึงที่อีกทั้งยังเป็นภูเขาในภาคเหนือ รูปแบบเดียวกัน บาดเจ็บ 1 คนทั้งหมดบนเรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่กู้ชีพในวันจันทร์พบซากของเครื่องบินกระแทกเข้าที่เข้าไปใน ภูเขา มีหิมะปกคลุมอยู่ที่ในประเทศเนปาลและเข้ามาในเพลิงฆ่า 18 คนรวมทั้งเด็กที่ผู้มีอำนาจพูด.
เคลื่อนไหวอย่างช้าๆผ่านหิมะหนาเดินไปเดินมากู้ชีพ 8 ไมล์เพื่อไปยังไซต์การพัง การควบคุมการจราจรทางอากาศได้สูญเสียการติดต่อกับเครื่องบินที่ในช่วงบ่ายวันอาทิตย์ในการมองเห็นทัศนวิสัยไม่ดีเนื่องจากฝนตกบนหิมะและหมอก.
"เครื่องบินของเราเป็น(ทางด้านเทคนิคและเราเชื่อว่ามันเป็น สภาพ อากาศที่เกิดขึ้นจากพื้นรองเท้ากันกระแทกที่"กล่าวว่าการฆ่าตัวเอง RAM sharma ของเนปาลสายการบิน เขากล่าวว่า"มันจะต้องมีการสืบสวนอย่างเต็มที่.
สายการบินของรัฐที่วิจารณ์ว่าเป็นมากกว่ากรณีข้อกล่าวหาของเครื่องบินเก่าทำการบินและการทุจริตมาก แบบเตียงนอนเดี่ยวสองเตียงที่ข้าพเจ้าคิดว่าชนวันอาทิตย์เป็น 43 ปี ปีที่ผ่านมาสหภาพ ยุโรปได้สั่งห้ามสายการบินเนปาลจึงทั้งหมดจากการบินเพื่อไปยังยุโรปเนื่องจากมีข้อมูลความ ปลอดภัย ผู้น่าสงสาร.
ของเครื่องบินที่ซากไหม้เกรียมเป็นโยนข้ามผ่านพื้นที่กว้างอย่างเป็นทางการว่าตำรวจ BAM bahadur bhandari เหยื่อบางคนได้รับการระบุว่าการใช้เอกสารพบว่าในการทำลายที่เขาพูดว่า.
เจ้าหน้าที่บนเรือเฮลิคอปเตอร์พบซากก่อนหน้าวันจันทร์ใกล้กับ machinelekประมาณ 160 ไมล์ด้านทิศตะวันตกของเมืองหลวงกาฐมาณฑุแต่วิธีเดียวในการเข้าถึงที่ตั้งที่รีโมทคอนโทรลที่ได้ด้วยการเดินเท้า.
เจ้าหน้าที่กู้ชีพใช้อวนเชือกและลดลงด้วยเฮลิคอปเตอร์ขนาดเล็กที่จะดึงร่าง เฮลิค็อปเตอร์ที่จะพาท่านไปส่งศพไปยังสำนักหักบัญชีที่มารับท่านโดยเฮลิคอปเตอร์กองทัพขนาดใหญ่และบินไปยังกาฐมาณฑุ.
แพทย์ที่โรงพยาบาล tribhuwan มหาวิทยาลัยการเรียนการสอนได้ทำการชันสูตรศพก่อนการวางจะยังคงอยู่ที่.
เครื่องบันทึกเสียงห้องนักบินที่มีขึ้นมาจากเว็บไซต์ชนที่ยังสำนักงานช่วยเหลือทางอากาศในกาฐมาณฑุพูด.
เครื่องบินที่กำลังบินจากกาฐมาณฑุเพื่อ jumla เกี่ยวกับ 250 ไมล์ไปทางด้านทิศตะวันตกที่เมื่อทำให้หยุดใช้น้ำมันไม่ได้กำหนดไว้ในเมืองของ pokhara ประมาณหนึ่งในสามของทางการเดินทางที่.
นากแบบเตียงนอนเดี่ยวสองเตียง de havilland แคนาดา - ผลิตได้ 15 ที่นั่งและสามสมาชิกลูกเรือ หนึ่งคนโดยสารถูกเชื่อว่ามันเป็น ภาษา เดนมาร์กในขณะที่ส่วนที่เหลือเป็นชาวประเทศเนปาล อายุของคนโดยสารด้วยบัตรโดยสารสำหรับทารกไม่ได้รับ.
ในเครื่องบินอีกอาจทำให้การเหมือนกับที่และรุ่นดำเนินการโดยเนปาลสายการบินชนในขณะที่กำลังพยายามที่ทางขึ้นลงสำหรับเครื่องบิน ภูเขา ที่เนปาลทางตอนเหนือทำร้าย 21 คนทั้งหมดที่อยู่ในบอร์ด.