“Shit,” Dalton said with a cackle.

“Shit,” Dalton said with a cackle. “Ain't no money in that. Besides, people would just think I
was another long-winded, underpaid fool with no social life. Maybe even fetch me one of those
editors. You know, the official type. One that lays on the beach all year long and takes too many
damn cruises.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"อึ" ดาลตันกล่าวพร้อมกับ cackle "ไม่มีเงินที่ไม่เป็น นอกจากนี้ ท่านก็คิดว่า ฉันอีกคนโง่ long-winded การชำระน้อยเกินกับสังคมไม่ได้ บางทีแม้จะดึงฉันหนึ่งคนบรรณาธิการ คุณรู้ว่า ชนิดอย่างเป็นทางการ ที่วางบนชายหาดตลอดทั้งปี และใช้เวลามากเกินไปไอ้เรือ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"อึ" ดัลตันกล่าวพร้อมกับพูดเหลวไหล "ไม่ใช่ไม่มีเงินในการที่ นอกจากนี้ผู้คนก็จะคิดว่าฉัน
เป็นอีกยืดยาวโง่เต็มทีไม่มีชีวิตทางสังคม แม้อาจจะเรียกฉันเป็นหนึ่งในบรรดา
บรรณาธิการ คุณจะรู้ว่าชนิดอย่างเป็นทางการ หนึ่งที่วางอยู่บนชายหาดตลอดทั้งปีและใช้เวลามากเกินไป
ล่องเรือประณาม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" อึ " ดาลตันกล่าวพร้อมกับหัวเราะเสียงดังแหลม . " ไม่ใช่เงินในนั้น อีกอย่าง คนก็จะคิดว่าเป็นอีกยืดยาวได้เงินน้อยโง่ไม่เข้าสังคม บางทีอาจจะเอาหนึ่งในนั้นบรรณาธิการ คุณก็รู้ แบบเป็นทางการ ที่วางไข่บนชายหาดตลอดทั้งปีและใช้เวลามากเกินไปล่องเรือบ้า”