The increasing competition among to

The increasing competition among tourism destinations is a
major trend that seems to become more and more relevant over
time (Mariani & Baggio, 2012). According to the UNWTO forecasts
included in Tourism Towards 2030, international arrivals in emerging
economy destinations are expected to keep growing at double
the pace (þ4.4% year) of advanced economy ones (þ2.2% a year).
As a consequence, the share of international tourism to emerging
economies will surpass in 2015 that to advanced ones, and many
of the new arrivals will be to destinations in Asia, Latina America,
Central and Eastern Europe, Africa and the Middle East.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในหมู่แหล่งท่องเที่ยวเป็นแนวโน้มที่สำคัญที่ดูเหมือนว่าจะกลายเป็นมากขึ้นและมีความเกี่ยวข้องมากขึ้นเวลา(Mariani & Baggio 2012) ตามที่คาดการณ์ UNWTO รวมอยู่ในการท่องเที่ยวในช่วงปี 2030 ที่เดินทางเข้ามาในประเทศที่เกิดขึ้นใหม่ปลายทางเศรษฐกิจที่คาดว่าจะทำให้การเจริญเติบโตที่สองก้าว(þ4.4% ต่อปี) ของคนที่เศรษฐกิจขั้นสูง (þ2.2% ต่อปี). เป็นผลให้ ส่วนแบ่งของการท่องเที่ยวระหว่างประเทศที่จะเกิดขึ้นใหม่เศรษฐกิจจะเกินในปี2015 ที่คนขั้นสูงและจำนวนมากของการเข้ามาใหม่จะได้รับไปยังจุดหมายปลายทางในเอเชียลาตินอเมริกากลางและยุโรปตะวันออกแอฟริกาและตะวันออกกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแข่งขันที่เพิ่มขึ้นระหว่างจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวคือ
แนวโน้มหลักที่ดูเหมือนว่าจะกลายเป็นมากขึ้นและเกี่ยวข้องมากขึ้นกว่า
( Mariani &บาจโจ้ , 2012 ) ตาม UNWTO การคาดการณ์
รวมการท่องเที่ยวต่อ 2030 , ขาเข้าระหว่างประเทศในสถานที่เศรษฐกิจใหม่
คาดว่าจะให้เติบโตคู่
ก้าว ( þ 4.4% ปี ) ที่เศรษฐกิจขั้นสูง ( þ 2.2% ต่อปี )
ผลที่ตามมา ,ในส่วนของการท่องเที่ยวระหว่างประเทศกับประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่
จะเกินใน 2015 ว่า คนที่สูง และหลาย
ของเข้ามาใหม่จะได้รับไปยังจุดหมายปลายทางในเอเชีย ลาตินอเมริกา
ภาคกลางและยุโรปตะวันออก แอฟริกา และตะวันออกกลาง