Whether hipsters or homeschoolers,

Whether hipsters or homeschoolers, parents who don't vaccinate are free riders. Their children benefit from herd immunity without assuming the very small risk of adverse reaction to vaccination. It is a game that works — until too many play it.

Herd immunity requires about 90 percent vaccine coverage. Some children with highly vulnerable immune systems — say, a child being treated for leukemia — can't be vaccinated for medical reasons. When the number of non-medical exemptions from vaccination gets large enough, the child with leukemia becomes the most vulnerable to the spread of disease.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าสีสันหรือ homeschoolers ผู้ปกครอง ที่ไม่ปลูกฝีเป็นผู้ขับขี่ฟรี เด็กได้รับประโยชน์จากภูมิคุ้มกันฝูง โดยสมมติว่าเสี่ยงมากของปฏิกิริยาร้ายเพื่อฉีดวัคซีน มันเป็นเกมที่ทำงานกันจนมากเกินไปเล่นภูมิคุ้มกันฝูงต้องการประมาณร้อยละ 90 ความครอบคลุมของวัคซีน เด็กบางที่ มีระบบภูมิคุ้มกันมีความเสี่ยงสูง — พูด เด็กที่ได้รับการรักษาในมะเร็งเม็ดเลือดขาวซึ่งไม่สามารถป้องกันด้วยเหตุผลทางการแพทย์ได้ เมื่อจำนวนของแพทย์ไม่ใช่ exemptions จากวัคซีนพอ เด็กกับมะเร็งเม็ดเลือดขาวจะ สุดเสี่ยงต่อการแพร่กระจายของเชื้อโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่า hipsters homeschoolers หรือพ่อแม่ที่ไม่ได้ฉีดวัคซีนเป็นผู้ขับขี่ฟรี เด็กของพวกเขาได้รับประโยชน์จากการสร้างภูมิคุ้มกันฝูงโดยไม่ต้องสมมติว่ามีความเสี่ยงน้อยมากของอาการข้างเคียงในการฉีดวัคซีน มันเป็นเกมที่ทำงาน - จนมากเกินไปเล่น. ภูมิคุ้มกันฝูงต้องคุ้มครองวัคซีนประมาณร้อยละ 90 เด็กบางคนที่มีระบบภูมิคุ้มกันความเสี่ยงสูง - พูดเด็กที่ได้รับการรักษาโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว - ไม่สามารถรับการฉีดวัคซีนด้วยเหตุผลทางการแพทย์ เมื่อจำนวนของข้อยกเว้นไม่ใช่แพทย์จากการฉีดวัคซีนที่ได้รับขนาดใหญ่พอที่เด็กโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวจะกลายเป็นความเสี่ยงมากที่สุดในการแพร่กระจายของโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าฮิปปี้หรือ HOMESCHOOLERS ผู้ปกครองที่ไม่ได้ฉีดวัคซีนเป็นผู้ขับขี่ฟรี เด็กได้รับประโยชน์จากกลุ่มภูมิคุ้มกันโดยสมมติว่า ความเสี่ยงน้อยมากของปฏิกิริยาไม่พึงประสงค์เพื่อรับวัคซีน มันเป็นเกมที่ทำงานจนมากเกินไปเล่น

ภูมิคุ้มกันหมู่ต้องการประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์วัคซีนคุ้มครอง เด็กบางคนที่มีภูมิคุ้มกันสูงความเสี่ยง - พูดเด็กที่ได้รับการรักษาสำหรับโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาว - ไม่สามารถให้เหตุผลทางการแพทย์ เมื่อจำนวนของแพทย์ไม่ใช่การยกเว้นจากวัคซีนจะใหญ่พอ เด็กโรคมะเร็งเม็ดเลือดขาวจะกลายเป็นส่วนใหญ่มีความเสี่ยงต่อการแพร่กระจายของโรค