In the past, this region is known b

In the past, this region is known by many names. Popularly called the West until the early 20th century is "Ligor" assumed the Portuguese came to trade in the early Ayutthaya period was called before. The distortion of the word "city" part of the name "Si Thammarat" comes from the name of the king who ruled in the past. His name was "Lord Sri democracy Sokarat" (Dynasty Sri democracy Sokarat) means. "As a city of majestic king virtuous" or "City of the Great King of morality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอดีต ภูมิภาคนี้เป็นที่รู้จักกันหลายชื่อ นิยมเรียกว่าทิศตะวันตกจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 คือ "ลิกอร์" สันนิษฐานว่าชาวโปรตุเกสมาค้าในต้นอยุธยาเรียกระยะก่อน บิดเบือนของคำ "เมือง" ส่วนชื่อ "นครศรีธรรมราช" มาจากชื่อของกษัตริย์ผู้ปกครองในอดีต ชื่อของเขาคือ "ประชาธิปไตยพระเจ้าศรีธรรม Sokarat" (ราชวงศ์ศรีประชาธิปไตยธรรม Sokarat) หมายถึง "เป็นเมืองของสติคิงมีคุณธรรม" หรือ "เมืองของพระมหากษัตริย์ที่ดีของศีลธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตที่ผ่านมาภูมิภาคนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ นิยมเรียกกันว่าเวสต์จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 คือ "ลิกอร์" สันนิษฐานว่าชาวโปรตุเกสเข้ามาเพื่อการค้าในสมัยอยุธยาตอนต้นก่อนที่จะถูกเรียกว่า บิดเบือนของคำว่า "เมือง" ส่วนหนึ่งของชื่อ "นครศรีธรรมราช" มาจากชื่อของกษัตริย์ผู้ปกครองในอดีตที่ผ่านมา ชื่อของเขาคือ "พระเจ้าศรีประชาธิปไตย Sokarat" (ราชวงศ์ศรีประชาธิปไตย Sokarat) หมายถึง "ในฐานะที่เป็นเมืองของพระมหากษัตริย์คู่บารมีคุณงามความดีเป็น" หรือ "เมืองที่พระมหากษัตริย์ของศีลธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอดีต บริเวณนี้เป็นที่รู้จักกันในหลายชื่อ ที่นิยมเรียกว่าตะวันตกจนถึงต้นศตวรรษที่ 20 " ลิกอร์ " สันนิษฐานว่าชาวโปรตุเกสมาค้าขายในสมัยอยุธยาตอนต้น ถูกเรียกก่อน การบิดเบือนของคำว่า " เมือง " เป็นส่วนหนึ่งของชื่อ " นครศรีธรรมราช " มาจากชื่อของกษัตริย์ที่ปกครองในอดีต ชื่อของเขาคือ " พระศรี sokarat ประชาธิปไตย " ( ราชวงศ์ศรีประชาธิปไตย sokarat ) หมายถึง " . เป็นเมืองของคู่บารมีพระราชา " หรือ " เมืองของพระมหากษัตริย์แห่งคุณธรรม