A large fire has broken out at a st

A large fire has broken out at a steel plant near Haneda airport south of the Japanese capital, Tokyo.
There have been no reports of injuries, say Japanese officials.
A fire official told AFP news agency the blaze started at a two-metre-tall (6.7ft) cooling tower at a factory owned by a unit of Nippon Steel.
Haneda airport is about 25km (15.5 miles) from central Tokyo. The steel plant is situated in the city of Kawasaki, which is next to the airport.
Passengers at the airport uploaded pictures of the fire on social media showing large plumes of black smoke.
One Twitter user wrote (in Japanese): "I was about to board my flight at a gate at Haneda airport when I realised many people were looking outside the window so I went over and realised there was a huge fire.
"Our flight was delayed by 15 to 20 minutes, and the pilot said it was partly because of the fire (but no major issue).
"Because of recent news about explosions in Yokosuka and China, I started wondering if it was something similar and people were looking nervous.
"The pilot also said they received a lot of enquiries about whether there was any accident.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฟไหม้ขนาดใหญ่การหักออกที่โรงงานเหล็กใกล้กับสนามบินฮาเนดะจากเมืองหลวงญี่ปุ่น โตเกียวได้รับบาดเจ็บ ไม่มีรายงานว่า เจ้าหน้าที่ญี่ปุ่นเป็นไฟบอกสำนักข่าว AFP เปลวไฟเริ่มต้นที่เป็น 2 เมตรสูง (6.7 ฟุต) คูลลิ่งทาวเวอร์โรงเป็นหน่วยของนิปปอนสตีสนามบินฮาเนดะประมาณ 25 กิโลเมตร (15.5 ไมล์) จากใจกลางเมืองโตเกียวได้ เหล็กโรงงานตั้งอยู่เมืองของคาวาซากิ ซึ่งอยู่ติดกับสนามบินผู้โดยสารที่สนามบินอัพโหลดรูปภาพของไฟในสังคมแสดงเบิ้ลพลูมขนาดใหญ่ควันดำหนึ่งผู้ใช้ Twitter เขียน (ในญี่ปุ่น): "ฉันถูกเกี่ยวกับการบินของฉันที่ประตูสนามบินฮาเนดะเมื่อฉันเองก็ยังคิดหลายคนกำลังมองนอกหน้าต่างดังนั้นฉันก็ผ่านคณะ และเองก็ยังคิดมีไฟขนาดใหญ่นั้น"เที่ยวบินของเราล่าช้า 15-20 นาที และนักบินกล่าวเป็นบางส่วนเนื่องจากไฟ (แต่ไม่ใหญ่)"เพราะข่าวล่าสุดเกี่ยวกับระเบิดในโยะโกะซุกะ ผมเริ่มสงสัยว่า ถ้ามันเป็นสิ่งเดียวกัน และคนถูกมองประสาท"นักบินยังกล่าวว่า พวกเขาได้รับมากของถามว่า มีอุบัติเหตุใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฟไหม้ขนาดใหญ่ได้หักออกที่โรงงานเหล็กใกล้สนามบินฮาเนดะใต้ของเมืองหลวงญี่ปุ่น, โตเกียว.
มีการรายงานของการบาดเจ็บไม่มีเจ้าหน้าที่กล่าวว่าญี่ปุ่น.
เจ้าหน้าที่ดับเพลิงบอกสำนักข่าวเอเอฟพีเปลวไฟเริ่มต้นที่สองเมตรสูง (6.7ft) หอระบายความร้อนในโรงงานที่เป็นเจ้าของโดยหน่วยของนิปปอนสตีลก.
ที่สนามบินฮาเนดะเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 25km (15.5 ไมล์) จากใจกลางกรุงโตเกียว .
โรงงานเหล็กตั้งอยู่ในเมืองคาวาซากิซึ่งอยู่ติดกับสนามบิน. ผู้โดยสารที่สนามบินอัปโหลดภาพของการเกิดไฟไหม้บนสื่อสังคมแสดงขนนกที่มีขนาดใหญ่ของควันดำหนึ่งของผู้ใช้ทวิตเตอร์เขียน (ภาษาญี่ปุ่น): "ฉันถูกเกี่ยวกับ ให้ผู้โดยสารเที่ยวบินของฉันที่ประตูที่สนามบินฮาเนดะเมื่อฉันตระหนักหลายคนกำลังมองนอกหน้าต่างเพื่อให้ฉันไปมากกว่าและตระหนักถึงความมีไฟขนาดใหญ่. "เที่ยวบินของเราล่าช้า 15-20 นาทีและนักบินบอกว่ามันเป็นส่วนหนึ่ง เพราะไฟ (แต่ไม่มีประเด็นหลัก). "เพราะข่าวล่าสุดเกี่ยวกับระเบิดใน Yokosuka และจีนผมเริ่มสงสัยว่าถ้ามันเป็นสิ่งที่คล้ายกันและคนที่กำลังมองหาประสาท." นักบินยังกล่าวว่าพวกเขาได้รับเป็นจำนวนมากจากการสอบถามเกี่ยวกับว่า มีอุบัติเหตุใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กองไฟขนาดใหญ่ที่แตกออก ที่โรงงานผลิตเหล็ก ใกล้กับ สนามบิน ฮาเนดะ ทางใต้ของเมืองหลวงของญี่ปุ่น โตเกียว
ไม่มีรายงานการบาดเจ็บ บอกว่าเจ้าหน้าที่ญี่ปุ่น .
ไฟอย่างเป็นทางการบอก AFP News Agency เปลวไฟเริ่มต้นที่ 2 เมตร สูง ( 6.7ft ) หอทำความเย็นที่โรงงานที่เป็นเจ้าของโดยหน่วยของญี่ปุ่น เหล็ก สนามบินฮาเนดะประมาณ 25 กม. (
15.5 กิโลเมตร ) จากกลางโตเกียวเหล็ก โรงงานตั้งอยู่ในเมืองคาวาซากิ ซึ่งอยู่ติดกับสนามบิน
ผู้โดยสารของสนามบิน อัพโหลดรูปภาพของไฟบนสื่อสังคมแสดงขนาดใหญ่ขนนกของควันดำ
หนึ่งผู้ใช้ Twitter เขียน ( ภาษาญี่ปุ่น )" ผมกำลังจะบอร์ดเที่ยวบินของฉันที่ประตูที่สนามบิน ฮาเนดะ เมื่อฉันตระหนักว่ายังมีคนมองออกไปข้างนอกหน้าต่าง ดังนั้นฉันไปและตระหนักว่ามีไฟไหม้ใหญ่ .
" ของเราเที่ยวบินล่าช้า โดย 15 ถึง 20 นาที และนักบินบอกว่าส่วนหนึ่งเป็นเพราะไฟ ( แต่ไม่ใช่เรื่องสำคัญ )
" เพราะข่าวสารล่าสุดเกี่ยวกับการระเบิดอยู่ที่โยโกสุกะ และจีนผมเริ่มสงสัยว่ามันคล้ายคนกำลังตื่นเต้น .
" นักบินยังบอกว่าพวกเขาได้รับมากของการสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับว่ามีอุบัติเหตุใดๆ