Building upon the foundation laid d

Building upon the foundation laid during the inaugural workshop in May 2023 in Bangkok, Thailand, as well as the invaluable inputs garnered during the first, second, and third Technical Working Group (TWG) meetings, this forthcoming consultation seeks to refine and finalise the draft declaration. The objective is to consolidate a shared vision among ASEAN Member States for the eradication of child labour.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากรากฐานที่วางไว้ในระหว่างการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 ในกรุงเทพฯ ประเทศไทย ตลอดจนข้อมูลอันล้ำค่าที่ได้รับระหว่างการประชุมคณะทำงานด้านเทคนิค (TWG) ครั้งแรก ครั้งที่สอง และครั้งที่สาม การปรึกษาหารือที่กำลังจะมีขึ้นนี้พยายามที่จะปรับปรุงและสรุปร่าง ประกาศ มีวัตถุประสงค์เพื่อรวบรวมวิสัยทัศน์ร่วมกันระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนในการขจัดการใช้แรงงานเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากการวางรากฐานในระหว่างการสัมมนาครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม 2566 ที่กรุงเทพมหานครประเทศไทยและปัจจัยการผลิตที่มีคุณค่าที่ได้รับในระหว่างการประชุมคณะทำงานด้านเทคนิคครั้งที่ 1, 2 และ 3 การปรึกษาหารือที่จะเกิดขึ้นนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงและหาข้อสรุปของร่างปฏิญญา โดยมีเป้าหมายเพื่อเสริมสร้างวิสัยทัศน์ร่วมกันของประเทศสมาชิกอาเซียนในการขจัดการใช้แรงงานเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนพื้นฐานของการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งแรกซึ่งจัดขึ้นที่กรุงเทพฯประเทศไทยในเดือนพฤษภาคมพ.ศ. 2523และจากความคิดเห็นที่มีค่าที่รวบรวมไว้ในระหว่างการประชุมคณะทํางานด้านเทคนิคครั้งที่1,2และ3 ( TWG )การปรึกษาหารือที่กําลังจะมาถึงมีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงและสรุปร่างแถลงการณ์ เป้าหมายคือการรวบรวมวิสัยทัศน์ร่วมกันของประเทศสมาชิกอาเซียนเพื่อขจัดแรงงานเด็ก