We are a small independent agency b

We are a small independent agency based in a small city in a small country. We are never going to be a huge organisation working on big PR and marketing campaigns for the world's leading brands. We're OK with that. In fact, we like it that way. We have a handful of clients who are in a variety of industries from food production, retailing, professional services and the arts, and we cater for what it is that they want to achieve. These people don't have a lot of money to spend on marketing, PR and advertising, and so we try to do as much as possible for what they can afford

We think that this is doing the right thing. What bothers me the most about this industry is that people are regularly overcharged for services that are sometimes not good enough. Admittedly, this doesn't happen where we are based (Cork) that much, because the agencies here are on the whole very hard working and competent, but it does happen. We charge as little as we can in order to do the work as best we can. We're lucky in that there is only two of us involved and so our overheads are a lot less than a lot of other service providers, but we do our best for our small quantity of clients. Blue Note is only just paying the bills at this stage, but if we keep 'doing the right thing' for our customers, then I'm sure it will grow, and I know that our existing clients are happy with our work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเป็นตัวแทนอิสระขนาดเล็กอยู่ในเมืองเล็ก ๆ ในประเทศขนาดเล็ก เราจะไม่ไปเป็นองค์กรใหญ่ทำใหญ่ PR และการตลาดส่งเสริมการขายสำหรับแบรนด์ชั้นนำของโลก เรากำลังตกลงกับ ในความเป็นจริง เราชอบวิธีการ เรามีกำมือของผู้อยู่ในอุตสาหกรรมผลิตอาหาร ค้าปลีก บริการระดับมืออาชีพ และ ศิลปะ และเรารองรับมันคืออะไรที่พวกเขาต้องการให้บรรลุ คนเหล่านี้ไม่มีเงินไปใช้จ่ายในการตลาด ประชาสัมพันธ์และโฆษณา และดัง นั้นเราพยายามที่จะทำมากที่สุดสำหรับสิ่งที่พวกเขาสามารถจ่าย

เราคิดว่า นี้จะทำในสิ่งที่ดี สิ่งรบกวนเรามากสุดเกี่ยวกับอุตสาหกรรมนี้อยู่ที่คนจะ overcharged เป็นประจำสำหรับบริการที่บางครั้งไม่ดีพอ เป็นที่ยอมรับ นี้ไม่เกิดขึ้นที่เราอยู่ (คอร์ก) ที่มาก เนื่องจากหน่วยงานที่นี่จะทำงานหนักมากทั้งหมด และมีอำนาจ แต่มันเกิดขึ้น เราคิดค่าธรรมเนียมเล็กน้อยเท่าที่เราสามารถทำงานได้ดีสุดเราสามารถ เราโชคดี ที่มีเพียงสองเราเกี่ยวข้อง และเพื่อ ให้วัสดุของเรามีมากน้อยกว่ามากของผู้ให้บริการอื่น ๆ แต่เราทำดีที่สุดสำหรับปริมาณของลูกค้าของเรา หมายเหตุสีฟ้าเพียงแค่จ่ายบิลที่ในขั้นตอนนี้ แต่ถ้าเราให้กระทำในสิ่งที่ดี' สำหรับลูกค้าของเรา แล้วผมมั่นใจว่ามันจะเติบโต และทราบว่า ลูกค้าของเราที่มีอยู่มีความสุขกับการทำงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเป็นหน่วยงานอิสระขนาดเล็กที่อยู่ในเมืองเล็ก ๆ ในประเทศเล็ก ๆ เราจะไม่ไปเป็นองค์กรขนาดใหญ่ที่ทำงานเกี่ยวกับการประชาสัมพันธ์และการตลาดแคมเปญใหญ่ให้กับแบรนด์ชั้นนำของโลก เราตกลงกับที่ ในความเป็นจริงเราจะชอบวิธีการที่ เรามีไม่กี่คนของลูกค้าที่อยู่ในความหลากหลายของอุตสาหกรรมจากการผลิตอาหาร, ค้าปลีก, บริการระดับมืออาชีพและศิลปะและเราตอบสนองอะไรคือสิ่งที่พวกเขาต้องการเพื่อให้บรรลุ คนเหล่านี้ไม่ได้มีเงินเป็นจำนวนมากที่จะใช้จ่ายในการตลาดการประชาสัมพันธ์และการโฆษณาและเพื่อให้เราพยายามที่จะทำมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับสิ่งที่พวกเขาสามารถที่เราคิดว่านี่คือการทำสิ่งที่ถูกต้อง สิ่งที่รบกวนจิตใจผมมากที่สุดเกี่ยวกับอุตสาหกรรมนี้คือคนที่จะโก่งราคาอย่างสม่ำเสมอสำหรับการให้บริการที่บางครั้งไม่ดีพอ ยอมรับนี้ไม่ได้เกิดขึ้นที่เราจะขึ้น (ความรู้สึก) ที่มากเพราะหน่วยงานที่นี่เป็นที่ที่ทั้งทำงานหนักมากและมีอำนาจ แต่มันก็ไม่เกิดขึ้น เราคิดค่าบริการน้อยที่สุดเท่าที่เราสามารถทำได้เพื่อที่จะทำผลงานให้ดีที่สุดเท่าที่เราจะทำได้ เราโชคดีที่มีเพียงเราสองคนมีส่วนร่วมและเพื่อให้ค่าใช้จ่ายของเรามีมากน้อยกว่ามากของผู้ให้บริการอื่น ๆ แต่เราทำดีที่สุดสำหรับปริมาณขนาดเล็กของเราของลูกค้า หมายเหตุสีฟ้าเป็นเพียงแค่การจ่ายเงินค่าในขั้นตอนนี้ แต่ถ้าเราให้ 'ทำสิ่งที่ถูกต้องสำหรับลูกค้าของเราแล้วฉันแน่ใจว่ามันจะเติบโตและฉันรู้ว่าลูกค้าที่มีอยู่ของเรามีความสุขกับการทำงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเป็นหน่วยงานอิสระขนาดเล็กที่ใช้ในเมืองเล็ก ๆ ในประเทศเล็กๆ เราไม่เคยไปจะทำงานในองค์กรขนาดใหญ่ใหญ่และประชาสัมพันธ์แคมเปญการตลาดของโลกแบรนด์ชั้นนํา เราก็โอเคกับมัน ในความเป็นจริง เราชอบแบบนั้น ขณะนี้มีกำมือของลูกค้าที่มาในหลากหลายอุตสาหกรรมจากการผลิตอาหารค้าปลีก บริการระดับมืออาชีพ และศิลปะและเราตอบสนองสิ่งที่พวกเขาต้องการเพื่อให้บรรลุ คนเหล่านี้ไม่ได้มีมากของเงินเพื่อใช้จ่ายในการตลาด การโฆษณา และประชาสัมพันธ์ และเราพยายามที่จะทำเท่าที่เป็นไปได้สำหรับสิ่งที่พวกเขาสามารถจ่ายได้

เราคิดว่านี้คือการทำสิ่งที่ถูกต้อง สิ่งที่กวนใจผมมากที่สุดเกี่ยวกับอุตสาหกรรมนี้ คือ คนที่เป็นประจํา overcharged สำหรับการบริการที่บางครั้งไม่เพียงพอ เป็นที่ยอมรับ ,นี้ไม่ได้เกิดขึ้นที่เราอยู่ ( ไม้ก๊อก ) มาก เพราะหน่วยงานนี้มีบนทั้งหมดพยายามมาก เก่ง แต่มันเกิดขึ้น เราคิดเป็น เราสามารถที่จะทำผลงานอย่างดีที่สุดเท่าที่เราทำได้ เราโชคดีที่มีเพียงสองคนเท่านั้นที่เกี่ยวข้องและค่าโสหุ้ยของเรามีมากน้อยกว่ามากของผู้ให้บริการอื่น ๆแต่เราทำของเราดีที่สุดสำหรับปริมาณขนาดเล็กของลูกค้าของเรา . หมายเหตุสีฟ้าเป็นเพียงการจ่ายค่าในขั้นตอนนี้ แต่ถ้าเราให้ทำสิ่งที่ดีสำหรับลูกค้าของเรา ผมมั่นใจว่า มันจะเติบโต และฉันรู้ว่าลูกค้าของเราจะพอใจกับผลงานของเรา