The optical spectra present two cle

The optical spectra present two clearly distinct features (Fig. 3): weak absorption peaks in the infrared-visible range
and a strong band at the edge of the ultraviolet region, which – absorbing practically all the violet wavelengths – causes
the perception of a yellow colour by human eye [16]. These spectra were successfully deconvolved by two Gaussian
bands at lower energy, corresponding to crystal field (CF) electronic absorptions, plus two further bands (one Gaussian
and one Lorentzian) at higher energy, probably referable to metal–oxygen charge transfer (MLCT).
The two CF transitions occur as rather broad bands (FWHM = 3000–3800 cm1) at 12,300 cm1 (y1) and
15,500 cm1 (y2) with a decreasing intensity from AlV to YV (Table 3). The y1/y2 ratio is gradually reduced in the
same direction: AlV (1.35), InV (0.62), YV (0.38). These transitions can be assigned to V4+, as no light absorption is
expected below 16,000 cm1 for V3+ and below22,000 cm1 for V5+ [13,17,18]. At all events, a single absorbance
band is described for intermediate valence oxides, with wavenumber increasing from 14,900 cm1 (V7O13) to
15,900 cm1 (V3O5); i.e. from prevailing V4+ to prevalently V3+ [19].

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สเปกตรัมแสงปัจจุบันสองคุณสมบัติที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัด (รูปที่ 3.) ยอดการดูดซึมที่อ่อนแอในช่วงอินฟราเรดที่มองเห็น
และวงดนตรีที่แข็งแกร่งที่ขอบของภูมิภาคอัลตราไวโอเลตที่ - ดูดซับจริงทุกความยาวคลื่นสีม่วง - ทำให้เกิด
การรับรู้ของสีเหลือง โดยสีตาของมนุษย์ [16] สเปกตรัมเหล่านี้ถูก deconvolved ประสบความสำเร็จโดยทั้งสองแบบเกาส์
วงดนตรีที่ใช้พลังงานต่ำที่สอดคล้องกับสาขาคริสตัล (CF) ดูดกลืนอิเล็กทรอนิกส์บวกสองวงดนตรีเพิ่มเติม (หนึ่งเสียน
และเป็นหนึ่งใน Lorentzian) ที่ระดับพลังงานที่สูงขึ้นอาจจะอ้างอิงในการถ่ายโอนค่าใช้จ่ายโลหะออกซิเจน (MLCT)
ทั้งสองเปลี่ยน CF เกิดขึ้นเป็นวงดนตรีที่ค่อนข้างกว้าง (FWHM = 3000-3800 ซม.? 1) ที่? 12,300 ซม. 1 (Y1) และ
? 15,500 ซม. 1 (Y2) มีความรุนแรงลดลงจาก ALV เพื่อ YV (ตารางที่ 3) อัตราส่วน Y1 / Y2 จะค่อยๆลดลงใน
ทิศทางเดียวกัน: ALV (1.35) Inv (0.62) YV (0.38) การเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นสามารถกำหนดให้ V4 + ไม่มีการดูดซึมแสง
คาดว่าด้านล่าง? 16,000 ซม.? 1 สำหรับ V3 + และด้านล่าง? 22,000 ซม.? 1 สำหรับ V5 + [13,17,18] เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทุกการดูดกลืนแสงเดียว
วงอธิบายไว้สำหรับกลาง Valence ออกไซด์กับ wavenumber เพิ่มขึ้นจาก 14,900 ซม. 1 (V7O13) เพื่อ?
15,900 ซม. 1 (V3O5);? เช่นจากการแลกเปลี่ยน V4 + เพื่อ prevalently V3 + [19]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปกตรัมแสงปัจจุบันสองคุณสมบัติที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน ( รูปที่ 3 ) : อ่อนแอดูดกลืนยอดในช่วงอินฟราเรดที่มองเห็นได้และวงดนตรีที่แข็งแกร่งที่ขอบของรังสีอัลตราไวโอเลต ภูมิภาค ซึ่งเกือบทั้งหมดและดูดซับแสงม่วง–สาเหตุการรับรู้สีเหลือง โดยดวงตาของมนุษย์ [ 16 ] ตรวจสอบเหล่านี้เรียบร้อยแล้ว deconvolved สองเสียนวงดนตรีที่พลังงานต่ำที่สนามคริสตัล ( CF ) โมล่า อิเล็กทรอนิกส์ บวกอีกสอง ( วงดนตรี )และหนึ่ง lorentzian ) ที่พลังงานสูง อาจจะส่งต่อไปโอนค่าออกซิเจนและโลหะ ( mlct )2 การเปลี่ยนเกิดขึ้นเป็นวงกว้างมากกว่า CF ( FWHM ) = 3 , 000 – 3800 CM1 ) ที่ 12300 CM1 ( y1 ) และ15500 CM1 ( Y2 ) กับการลดความรุนแรงจากภาษีมูลค่าเพิ่มให้ yv ( ตารางที่ 3 ) อัตราส่วน / y1 y2 จะค่อย ๆ ลดลง ในทิศทางเดียวกัน : ภาษีมูลค่าเพิ่ม ( 1.35 ) , INV ( 1 ) yv ( 0.38 ) การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้สามารถมอบหมายให้ต้น + เป็นไม่มี แสง คือคาดว่าต่ำกว่า 16000 CM1 สำหรับ V3 และ V5 + + below22000 CM1 สำหรับ [ 13,17,18 ] เหตุการณ์ทั้งหมดเป็นค่าเดียววงดนตรีอธิบายกลางวาเลนซ์ ออกไซด์ กับ wavenumber เพิ่มขึ้นจาก 14900 CM1 ( v7o13 )15900 CM1 ( v3o5 ) ; เช่นจากแลกเปลี่ยน V4 + prevalently V3 + [ 19 ]