The authors would like to sincerely

The authors would like to sincerely thank Swiss Hospitality Applied Research Centre (SHARE) for its support in this endeavour. They wish to thank Sonia Tatar, CEO of Les Roches International School of Hotel Management, and Jeremy Hutchinson, Director of Academic Affairs, for their enthusiasm and for facilitating this study. In addition, many sincere thanks to the management and staff at the Mandarin Oriental Bangkok for their participation and kind assistance.Disclaimer. This case is written solely for educational purposes and is not intended to represent successful or unsuccessful managerial decision making. The author/s may have disguised names; financial and other recognizable information to protect confidentiality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เขียนอยากจะขอขอบคุณการต้อนรับที่สวิสศูนย์การวิจัยประยุกต์ (หุ้น) ที่ให้การสนับสนุนในความพยายามนี้ พวกเขาต้องการที่จะขอบคุณ sonia tatar, ซีอีโอของโรงเรียน Les Roches ระหว่างประเทศของการจัดการโรงแรมและ jeremy ฮัทชินสันผู้อำนวยการฝ่ายวิชาการสำหรับความกระตือรือร้นของพวกเขาและเพื่ออำนวยความสะดวกการศึกษาครั้งนี้ ในนอกจากนี้ขอบคุณมากในการบริหารจัดการและพนักงานที่โอเรียนเต็ลแมนดารินกรุงเทพการมีส่วนร่วมและ assistance.disclaimer ชนิดของพวกเขา กรณีนี้ถูกเขียน แต่เพียงผู้เดียวเพื่อการศึกษาและไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะเป็นตัวแทนที่ประสบความสำเร็จหรือไม่ประสบความสำเร็จในการตัดสินใจในการบริหาร ผู้เขียน / s อาจมีการปลอมชื่อ; จำข้อมูลทางการเงินและอื่น ๆ เพื่อป้องกันการรักษาความลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เขียนอยากจะขอแสดงความนับถือขอบคุณสวิสสะดวกใช้วิจัยศูนย์ (หุ้น) การสนับสนุนใน endeavour นี้ พวกเขาต้องขอบคุณตา ตาร์โซเนีย CEO ของเลสรีโรงเรียนของเนชั่นแนล บริหาร และเจเรมี Hutchinson กรรมการของ ฝ่ายการศึกษา ความกระตือรือร้นของพวกเขา และอำนวยความสะดวกในการศึกษานี้ นอกจากนี้ ขอบคุณจริงใจมากกับผู้บริหารและพนักงานที่แมนดารินโอเรียนเต็ลกรุงเทพขอความช่วยเหลือของพวกเขามีส่วนร่วมและชนิดปฏิเสธ กรณีนี้เขียนขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษา และไม่ได้มีไว้เพื่อแสดงถึงการตัดสินใจบริหารจัดการประสบความสำเร็จ หรือไม่สำเร็จ ผู้ เขียน/s อาจมีการปลอมแปลงชื่อ เงิน และรู้จักข้อมูลเพื่อป้องกันความลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เขียนจะขอขอบคุณชาวสวิสไมตรีจิตรนำมาใช้การวิจัย Center (ใช้ร่วมกัน)สำหรับการสนับสนุนของตนในความพยายามนี้ขอแสดงความนับถือ พวกเขาต้องการขอขอบคุณซอนย่าคูลลิ่งพวกตาดประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Les ครอปซายน์โรงเรียนนานาชาติของโรงแรมที่บริหารงานใครชั่วกว่าใครและฮัทชินสันผู้อำนวยการฝ่ายการศึกษาของประเทศไทยสำหรับความกระตือรือร้นความทุ่มเทของพวกเขาและสำหรับการอำนวยความสะดวกแก่การศึกษานี้ ในการเพิ่มทั้งนี้ต้องขอขอบคุณความจริงใจจำนวนมากให้กับพนักงานและการจัดการที่โรงแรม Mandarin Oriental กรุงเทพฯเพื่อขอความช่วยเหลือและการมีส่วนร่วมของพวกเขา.ข้อความปฏิเสธความรับผิด. กรณีนี้มีการเขียนแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้งานด้านการศึกษาและไม่ได้มีจุดประสงค์ที่จะแสดงถึงการตัดสินใจในการบริหารจัดการประสบความสำเร็จหรือไม่สำเร็จ ผู้เขียน/ s ที่อาจมีข้อมูลชื่อปลอมตัวทางการเงินและอื่นๆสามารถจดจำได้ในการรักษาความลับ