In this case, If you cannot go to M

In this case, If you cannot go to Manila because of business plan within 6 Nov 2015, the refund charge fee will charge to Manila.
So, you can cancel this ticket but please let me know the reason for our reference.
However, we would like you try to use ticket until valid of ticket naka. If you need to refund ticket, please confirm by reply this email ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีนี้ ถ้าคุณไม่ไปมะนิลาเนื่องจากแผนธุรกิจภายใน 6 2015 nov การคืนเงินค่าธรรมเนียมจะคิดที่มะนิลา ดังนั้น คุณสามารถยกเลิกบัตรนี้ แต่โปรดแจ้งให้เราทราบเหตุผลในการอ้างอิงของเราอย่างไรก็ตาม เราอยากลองใช้ตั๋วจนถูกต้องของบัตรกะ ถ้าคุณต้องการคืนตั๋ว กรุณายืนยัน โดยตอบคะอีเมล์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีนี้หากคุณไม่สามารถไปมะนิลาเพราะแผนธุรกิจภายใน 6 พฤศจิกายน 2015 ค่าค่าใช้จ่ายการคืนเงินจะคิดค่าบริการไปยังกรุงมะนิลา.
ดังนั้นคุณสามารถยกเลิกตั๋วนี้ แต่โปรดแจ้งให้เราทราบเหตุผลสำหรับการอ้างอิงของเรา.
อย่างไรก็ตามเราจะ เหมือนที่คุณพยายามที่จะใช้ตั๋วจนกระทั่งถูกต้องของ naka ตั๋ว หากคุณจำเป็นต้องคืนตั๋วโปรดยืนยันโดยการตอบกลับอีเมลนี้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีนี้ ถ้าคุณไม่สามารถไปที่กรุงมะนิลาเพราะแผนธุรกิจภายใน 6 พฤศจิกายน 2015 , การคืนเงินเสียค่าบริการจะคิดในมะนิลา
ดังนั้นคุณสามารถยกเลิกตั๋วนี้ แต่กรุณาแจ้งให้เราทราบเหตุผลสำหรับการอ้างอิงของเรา .
แต่เราอยากให้คุณลองใช้ตั๋วจนกว่าที่ถูกต้องของนาคาตั๋ว ถ้าคุณต้องการคืนตั๋ว กรุณายืนยันด้วยค่ะ
ตอบกลับอีเมล์นี้