One of Bangkok's best kept wonders,

One of Bangkok's best kept wonders, the picturesque Nai Lert Park Heritage Home marks 100 years of history and tradition. For three generations, Nai Lert family lived in the house until it was unanimously decided in 2012 to convert the private residence to a heritage property where greater community shall appreciate the experience and its historical charms. Almost three years of restoration work has returned Nai Lert Park Heritage Home to the former grandeur, leaving the teak wooden floors, pillars, and century-old trees intact.

Nai Lert Park Heritage Home and its surroundings spread across 14 rai (24,000 sqm) of lush ground. The House showcases series of antiques and artefacts since World War II until present, all of which are of the family's private collections.

Food plays an important role in all four generations, hence "Ma Maison" re-opens its doors to serve the family's authentic recipes that have been appreciated amongst the family and their friends. Those seeking sweet delights will find themselves at "Pae Kanom", an Ayutthaya-style floating house that overlooks onto the natural pond.

Today, Nai Lert Park Heritage Home is operated by the family's third and fourth generations, with a primary purpose in mind, and that is to continue Nai Lert legacy and making the history come alive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งของกรุงเทพฯ ที่ดีที่สุดเก็บสิ่งมหัศจรรย์ หมายหาด Lert อุทยานมรดกบ้านงดงาม 100 ปีของประวัติศาสตร์และประเพณี สำหรับรุ่นสาม นรเศรษฐครอบครัวที่อาศัยอยู่ในบ้านจนกระทั่งมติตัดสินใจในปี 2555 แปลงห้องพัก heritage ที่ชุมชนมากกว่าจะชื่นชมประสบการณ์และเสน่ห์ทางประวัติศาสตร์ เกือบสามปีบูรณะได้กลับหาด Lert อุทยานมรดกบ้านสู่ความอลังการในอดีต ออกจากพื้นไม้สัก เสา และต้นไม้อายุเหมือนเดิม หาด Lert อุทยานมรดกบ้านและสภาพแวดล้อมแพร่กระจายข้าม 14 ไร่ (24,000 ตารางเมตร) ของพื้นดินที่เขียวชอุ่ม บ้านโชว์ชุดของวัตถุโบราณตั้งแต่สงครามโลกจนถึงปัจจุบัน ซึ่งทั้งหมดเป็นของคอลเลกชันส่วนตัวของครอบครัว อาหารมีบทบาทสำคัญในทั้งหมดสี่รุ่น ดังนั้น "Ma Maison" ใหม่เปิดประตูให้สูตรอาหารของครอบครัวที่ได้รับการชื่นชมในหมู่ครอบครัวและเพื่อนของพวกเขา ผู้ที่หวานจะพบว่าตัวที่ "ขนม Pae" บ้านลอยน้ำสมัยอยุธยาที่มองเห็นลงในบ่อตามธรรมชาติ วันนี้ นาย Lert อุทยานมรดกบ้านดำเนินการ โดยครอบครัวสาม และสี่รุ่น มีวัตถุประสงค์หลักในใจ และที่เป็นการภักดีนรเศรษฐมรดกและการทำประวัติชีวิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ที่ดีที่สุดเก็บของกรุงเทพฯงดงามปาร์คนายเลิศมรดกบ้านเครื่องหมาย 100 ปีของประวัติศาสตร์และประเพณี สำหรับสามชั่วครอบครัวนายเลิศอาศัยอยู่ในบ้านจนกว่าจะมีการตัดสินใจในปี 2012 มีมติเป็นเอกฉันท์ในการแปลงที่อยู่อาศัยส่วนตัวถึงทรัพย์สินมรดกที่ชุมชนมากขึ้นต้องขอบคุณประสบการณ์และเสน่ห์ประวัติศาสตร์ เกือบสามปีของการทำงานฟื้นฟูได้กลับปาร์คนายเลิศมรดกที่บ้านเพื่อความยิ่งใหญ่ในอดีตออกจากไม้สักพื้นไม้ต้นไม้เสาและศตวรรษเก่าเหมือนเดิม.

ปาร์คนายเลิศมรดกบ้านและสภาพแวดล้อมที่กระจายอยู่ทั่ว 14 ไร่ (24,000 ตารางเมตร) ของ พื้นดินที่เขียวชอุ่ม บ้านโชว์ผลงานชุดของโบราณและสิ่งของตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองจนถึงปัจจุบันซึ่งทั้งหมดนี้เป็นคอลเลกชันส่วนตัวของครอบครัว.

อาหารมีบทบาทสำคัญในทุกสี่รุ่นเพราะฉะนั้น "Ma Maison" อีกครั้งเปิดประตูที่จะให้บริการของครอบครัวที่แท้จริง สูตรที่ได้รับการชื่นชมในหมู่ครอบครัวและเพื่อน ๆ ของพวกเขา ผู้ที่กำลังแสวงหาความสุขหวานจะพบตัวเองที่ "เพขนม" การอยุธยาแบบบ้านลอยน้ำที่มองเห็นลงในบ่อธรรมชาติ.

วันนี้ปาร์คนายเลิศเฮอริเทจแรกที่ดำเนินการโดยครอบครัวของคนรุ่นที่สามและสี่ที่มีวัตถุประสงค์หลักในใจ และที่มีการดำเนินการรับมรดกนายเลิศและสร้างประวัติศาสตร์มามีชีวิตอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในสุดยอดเก็บมหัศจรรย์ ปาร์คนายเลิศ มรดกที่งดงามบ้านคะแนน 100 ปีของประวัติศาสตร์และประเพณี รุ่นที่ 3 ของครอบครัว นายเลิศ อยู่ในบ้าน จนกระทั่งมันเป็นเอกฉันท์ตัดสินใจในปี 2012 เพื่อแปลงที่อยู่อาศัยส่วนบุคคลเป็นมรดกทรัพย์สินที่ชุมชนจะสัมผัสประสบการณ์และเสน่ห์ของประวัติศาสตร์ เกือบสามปีของงานฟื้นฟูกลับมาแล้วนายเลิศปาร์คมรดกบ้านบารมีเก่าออกจากไม้สักพื้นไม้ , เสา , และต้นไม้เก่าแก่เหมือนเดิมปาร์คนายเลิศมรดกบ้านและสภาพแวดล้อมทั่ว 14 ไร่ ( 24 , 000 ตารางเมตร ) ของไม้พื้น บ้านโชว์ชุดโบราณและสิ่งประดิษฐ์ตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองจนถึงปัจจุบัน ซึ่งทั้งหมดเป็นคอลเลกชันส่วนตัวของครอบครัวอาหารมีบทบาทสำคัญในทั้งสี่รุ่น ดังนั้น " มาเมซง " กำลังเปิดประตูให้ครอบครัวสูตรแท้ที่ได้รับความนิยมในหมู่ครอบครัวและเพื่อนของพวกเขา ผู้แสวงหาความสุขหวานจะพบตัวเองที่ " แพขนม " สไตล์อยุธยาบ้านลอยที่มองเห็นลงในบ่อธรรมชาติวันนี้ บ้านมรดกปาร์คนายเลิศเป็นผู้ดำเนินการโดยรุ่นที่สามและสี่ของครอบครัว โดยมีวัตถุประสงค์หลักในใจ และที่จะดำเนินการมรดกอรรถาภิธาน และทำประวัติมามีชีวิตอยู่