More strongly than sub-politics, ho

More strongly than sub-politics, however, the modalities of public
engagement convey the sense in which opening up spaces of
political contestation requires hard work of symbolic and material
articulation. Turning some state of affairs – say, a CDM project
in India – into a matter of concern for some affected
public(s) is here an important sense of the term ‘political’.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอกว่าย่อยเมือง อย่างไรก็ตาม modalities ของสาธารณะหมั้นถ่ายทอดความรู้สึกในการเปิดช่องว่างของcontestation การเมืองต้องทำงานหนักของสัญลักษณ์และวัสดุวิคิวลาร์ เปิดสถานะบางอย่างของกิจการ – พูด โครงการตามในประเทศอินเดีย – เป็นเรื่องของความกังวลสำหรับบางคนที่ได้รับผลกระทบpublic(s) อยู่ที่นี่ความรู้สึกที่สำคัญของคำว่า 'การเมือง'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุนแรงกว่าย่อยการเมือง
แต่รังสีของประชาชนมีส่วนร่วมในการถ่ายทอดความรู้สึกที่เปิดช่องว่างของการต่อสู้ทางการเมืองที่ต้องมีการทำงานอย่างหนักของสัญลักษณ์และวัสดุประกบ รัฐเปิดบางส่วนของกิจการ - พูดโครงการ CDM ในอินเดีย - ในเรื่องของความกังวลสำหรับการได้รับผลกระทบบางส่วนของประชาชน(s) ที่นี่เป็นความรู้สึกที่สำคัญของคำว่า 'การเมือง'