But now suppose, says saint-Simon,

But now suppose, says saint-Simon, that instead of losing there few individuals, France were to be deprived at one blow of its social upper crust; suppose it should lose M. the brother to the king. The Duke de Berry, some duchesses, the officer of the crown, the minister of state, its judges, and the ten thousand richest propritors of the land-thirty thousand people in all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ตอนนี้ สมมติ กล่าวว่า saint-Simon ว่า แทนที่จะสูญเสียมีไม่กี่คน ฝรั่งเศสได้จะขาดที่เป่าหนึ่งของเปลือกโลกส่วนบนของสังคม สมมติว่า มันควรไม่ม.พี่ชายถึงกษัตริย์ ดุ๊กเดอเบอร์รี่ duchesses บาง เจ้าหน้าที่ของมงกุฎ รัฐมนตรีของรัฐ ความ และ propritors ร่ำรวยหมื่นคนพันสามสิบที่ดินทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตอนนี้คิดว่า Saint-ไซมอนที่แทนของการสูญเสียมีเพียงไม่กี่คน, ฝรั่งเศสจะถูกลิดรอนที่หนึ่งระเบิดของเปลือกโลกบนของสังคม คิดว่ามันควรจะสูญเสียเอ็มพี่ชายกษัตริย์ ดยุคเด Berry, ดัชเชสบางส่วนเจ้าหน้าที่ของมงกุฎรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของผู้พิพากษาของตนและหมื่น propritors ที่ร่ำรวยที่สุดของที่ดินสามหมื่นคนในทุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ตอนนี้สมมติว่าเซนต์ ไซมอน แทนของการสูญเสียมีบุคคลเพียงไม่กี่ , ฝรั่งเศสถูกลิดรอนในหมัดเดียวของเปลือกโลกส่วนบนของสังคม คิดว่ามันน่าจะเสีย เอ็ม น้องชายของพระราชา ดยุคเดอเบอร์รี บางหญิง เจ้าหน้าที่ของมงกุฏ รัฐมนตรีแห่งรัฐ ผู้พิพากษา และหมื่นที่รวยที่สุด propritors ของที่ดิน 30 , 000 คน ในทั้งหมด