Archaeologists have determined that

Archaeologists have determined that twenty people,
using only stone chisels made from hard stones available on the island,
could carve even the largest completed statue within a year.
Given enough timber and fiber for rope,
a few hundred people could load a statue onto wooden sleds,
drag it over lubricated wooden tracks or rollers,
and use logs as levers to stand them up.
Hauling on statue would require hundreds of yards of rope made from plant fibers.
Did Easter at one time have the necessary trees?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักโบราณคดีได้กำหนดว่ายี่สิบคน
ใช้สิ่วหินเท่านั้นที่ทำจากหินยากที่มีอยู่บนเกาะ
สามารถแกะสลักแม้กระทั่งรูปปั้นเสร็จที่ใหญ่ที่สุดภายในปี.
ได้รับไม้เพียงพอและไฟเบอร์เชือก
ไม่กี่ร้อยคนสามารถโหลดรูปปั้นเข้าสู่ใจไม้ ,
ลากมันไปแทร็หล่อลื่นไม้หรือบดสั่นสะเทือน,
และการใช้บันทึกเป็นคันที่จะยืนพวกเขาขึ้น.
ลากบนรูปปั้นจะต้องมีหลายร้อยหลาของเชือกที่ทำจากเส้นใยพืช.
ไม่อีสเตอร์ที่ครั้งหนึ่งมีต้นไม้จำเป็น?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักโบราณคดีได้ลงความเห็นว่ายี่สิบคนการใช้หินสกัดที่ทำจากหนักหินที่มีอยู่บนเกาะแม้แต่ที่ใหญ่ที่สุดสามารถแกะสลักรูปปั้นแล้วเสร็จภายใน 1 ปีได้รับไม้แล้วและเส้นใยเชือกคนไม่กี่ร้อยสามารถโหลดเป็นรูปปั้นบนเลื่อนไม้ลากมันมาหล่อลื่นรางรถไฟไม้ หรือ ลูกปืนและใช้บันทึกเป็นคันโยกเพื่อยืนพวกเขาขึ้นลากบนรูปปั้นจะต้องมีหลายร้อยหลาของเชือกที่ทำจากเส้นใยพืชทำอีสเตอร์ในครั้งเดียวมีต้นไม้ที่จำเป็น ?