Good day to you.Regarding new staff

Good day to you.

Regarding new staff of import CS team 1, could you please kindly assist us to provide 2 new cell phones and 2 new sim cards to Ms.Massayaporn Imnoy and Mr.Noppadol Ngernchuanark due to they need to used cell phone to contact with customer and the Customs House. Moreover, please provide cabinet to Mr.Noppadol as well due to they need to store their personnal effects.

Please kindly check and confirm back to us when we can get 2 new cell phones ?

We look forward to hearing from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันดีสำหรับคุณเกี่ยวกับบริการใหม่ของ CS นำเข้าทีม 1 สามารถได้โปรดกรุณาช่วยเราให้โทรศัพท์ใหม่ 2 และการ์ด sim ใหม่ 2 Ms.Massayaporn Imnoy ก Mr.Noppadol Ngernchuanark เนื่องจากพวกเขาจำเป็นต้องใช้โทรศัพท์ในการติดต่อกับลูกค้าและด่าน นอกจากนี้ กรุณาให้คณะรัฐมนตรีเพื่อ Mr.Noppadol เป็นอย่างดีเนื่องจากพวกเขาจำเป็นต้องเก็บผลและอุทิศตนของพวกเขาโปรดกรุณาตรวจสอบ และยืนยันกลับมาให้เราเมื่อเราได้โทรศัพท์ใหม่ 2เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันดีที่คุณ. เกี่ยวกับพนักงานใหม่ของการนำเข้าทีมงานบริการลูกค้า 1 คุณสามารถกรุณาช่วยให้เราสามารถให้ 2 โทรศัพท์มือถือใหม่และ 2 ซิมการ์ดใหม่ที่จะ Ms.Massayaporn Imnoy และนายนพดล Ngernchuanark เนื่องจากพวกเขาจำเป็นต้องใช้โทรศัพท์มือถือ การติดต่อกับลูกค้าและกรมศุลกากร นอกจากนี้ยังโปรดให้นายนพดลตู้ไปเช่นกันเนื่องจากการที่พวกเขาต้องการในการจัดเก็บผลกระทบบุคลากรของพวกเขา. กรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับมาให้เราเมื่อเราจะได้รับโทรศัพท์มือถือ 2 ใหม่ได้หรือไม่เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีครับ

เกี่ยวกับพนักงานใหม่เข้า ทีม 1 , คุณสามารถกรุณาช่วยเราให้ 2 โทรศัพท์มือถือใหม่และ 2 ซิมการ์ดใหม่ให้คุณ massayaporn imnoy และนายนพดล ngernchuanark เพราะต้องใช้โทรศัพท์ติดต่อกับลูกค้าและศุลกากร . นอกจากนี้ โปรดให้คณะรัฐมนตรีนายนพดลเช่นกันเนื่องจากพวกเขาต้องเก็บผลส่วนบุคคลของพวกเขา .

กรุณาตรวจสอบและยืนยันกลับมาให้เรา เมื่อเราสามารถได้รับ 2 โทรศัพท์มือถือใหม่

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .