5.10 Prior ConsultationIt is expect

5.10 Prior Consultation
It is expected that a Parent or duly authorised guardian will in every case consult personally with the
Head or with the Head’s authorised deputy before notice of withdrawal is given, and that you will
inform the Head of any applications made by or on behalf of your daughter to any other school or
educational establishment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.10 ก่อนให้คำปรึกษาคาดว่า อำนาจปกครองหรือจะในทุกกรณีปรึกษาเป็นการส่วนตัวกับการศีรษะ หรือหัวรองรับก่อนได้รับการแจ้งการถอนเงิน และที่ คุณจะแจ้งหัวของโปรแกรมประยุกต์ใด ๆ ที่ทำโดย หรือในนาม ของลูกสาวของคุณกับโรงเรียนอื่น ๆ หรือสถานศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.10 การปรึกษาหารือล่วงหน้า
เป็นที่คาดว่าผู้ปกครองหรือรับรองสำเนาถูกต้องผู้ปกครองที่ได้รับอนุญาตจะในทุกกรณีให้คำปรึกษาเป็นการส่วนตัวกับ
หัวหน้าหรือรองผู้อำนวยการผู้มีอำนาจใหญ่ก่อนที่จะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของการถอนจะได้รับและที่คุณจะ
แจ้งให้หัวหน้าของการใช้งานใด ๆ ที่ทำโดยหรือในนาม ของลูกสาวของคุณไปยังโรงเรียนอื่น ๆ หรือ
สถานศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.10 ก่อนปรึกษาหารือเป็นที่คาดว่า พ่อแม่หรือผู้ปกครองจะอนุญาตถูกต้องในทุกกรณีปรึกษาเป็นการส่วนตัวด้วยหัวหรือมีหัวรับรองก่อนประกาศถอนตัวจะได้รับและที่คุณจะแจ้งหัวหน้าของโปรแกรมใด ๆที่ทำโดยหรือในนามของลูกสาวที่โรงเรียนอื่น หรือการก่อตั้งการศึกษา