I am sorry but I have been double b

I am sorry but I have been double booked for the weekend of the Pink Polo and may struggle to get to the event so I do not want to block a room which I am sure in the high season you could sell.

I will endeavour to get to the Polo and if not will get down to Pattaya over the festive season or early in the new year in a bid that we can meet and talk.

I apologise for any inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจ แต่ผมได้ดับเบิลถูกจองเมื่อวันหยุดสุดสัปดาห์ของโปโลสีชมพู และอาจต่อสู้เพื่อรับกับเหตุการณ์ดังนั้นฉันไม่ต้องการบล็อกห้องซึ่งผมมั่นใจว่าในฤดูกาลสูงที่คุณสามารถขายผมจะพยายามไปโปโลและไม่จะไปลงพัทยา ผ่านฤดูกาลรื่นเริง หรือ ในช่วงปีใหม่ในการเสนอราคาที่เราสามารถพบปะ และพูดคุยฉัน apologise สำหรับความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษ แต่ฉันได้รับการจองคู่สำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ของโปโลสีชมพูและอาจต่อสู้เพื่อให้ได้กับเหตุการณ์ดังนั้นผมไม่ต้องการที่จะปิดกั้นห้องซึ่งผมมั่นใจว่าในช่วงไฮซีซั่คุณสามารถขาย. ฉันจะพยายามที่จะได้รับ เพื่อโปโลและหากไม่ได้จะได้รับลงไปที่พัทยาในช่วงเทศกาลหรือในช่วงต้นปีใหม่ในการเสนอราคาที่เราจะได้พบและพูดคุย. ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษ แต่ฉันได้รับคู่จองสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์ของพิงค์ โปโล และจะต่อสู้เพื่อให้ได้งาน ดังนั้นผมไม่อยากจะบล็อกห้องซึ่งผมแน่ใจว่าในฤดูสูงคุณสามารถขาย

ผมจะพยายามไปโปโล และถ้าจะไม่ไปพัทยา เทศกาลหรือช่วงปีใหม่ในราคาที่เราสามารถพบปะ และพูดคุย


ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆ