SAMPLE PREPARATION:7. Wipe dust fro

SAMPLE PREPARATION:
7. Wipe dust from the external surface of the filter cassette with a moist paper towel to minimize contamination. Discard the paper towel.
8. Remove the top and bottom plugs from the filter cassette. Equilibrate for at least 2 h in the balance room.
9. Remove the cassette band, pry open the cassette, and remove the filter gently to avoid loss of dust.
NOTE: If the filter adheres to the underside of the cassette top, very gently lift away by using the dull side of a scalpel blade. This must be done carefully or the filter will tear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเตรียมตัวอย่าง:7. เช็ดฝุ่นจากพื้นผิวภายนอกของตลับกรองด้วยผ้าขนหนูกระดาษชุ่มชื่นเพื่อลดการปนเปื้อน ละทิ้งผ้ากระดาษ8. เอาปลั๊กด้านบนและด้านล่างจากตลับกระดาษกรอง Equilibrate สำหรับห้องดุลน้อย 2 h9. เอาแถบเทป pry เปิดเทป และเอาตัวเบา ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียของฝุ่นละอองหมายเหตุ: ถ้าตัวสอดคล้อง underside ของบนเทป มากเบา ๆ ยกไปโดยใช้ด้านที่น่าเบื่อของ scalpel ใบมีด นี้จำเป็นต้องกระทำอย่างระมัดระวัง หรือจะฉีกตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดทำตัวอย่าง:
7 เช็ดฝุ่นจากพื้นผิวภายนอกของเทปกรองด้วยผ้าขนหนูกระดาษชื้นเพื่อลดการปนเปื้อน ทิ้งกระดาษเช็ด.
8 ถอดปลั๊กบนและด้านล่างจากเทปคาสเซ็ทตัวกรอง สมดุลเป็นเวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงในห้องสมดุล.
9 นำวงเทป, แงะเปิดเทปและถอดกรองเบา ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียของฝุ่น.
หมายเหตุ: หากกรองปฏิบัติตามด้านล่างของด้านบนเทปที่ยกเบา ๆ ออกไปโดยใช้ด้านที่น่าเบื่อของใบมีดมีดผ่าตัด นี้ต้องทำอย่างระมัดระวังหรือตัวกรองจะฉีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเตรียมสารตัวอย่าง :
7 เช็ดฝุ่นจากพื้นผิวภายนอกของตัวกรองตลับ ด้วยผ้าเช็ดตัวกระดาษชื้นเพื่อลดการปนเปื้อน ทิ้งผ้าขนหนูกระดาษ .
8 ลบด้านบนและด้านล่างปลั๊กจากเครื่องกรองเทป . สมดุลกันอย่างน้อย 2 ชั่วโมงในห้องพักสมดุล .
9 เอาเทปวง แงะเปิดเทป แล้วถอดกรองเบา ๆเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียของฝุ่น .
หมายเหตุ :ถ้าตัวยึดด้านล่างของตลับด้านบนเบา ๆยกออกไป โดยใช้ด้านทึบของมีดใบมีด นี้จะต้องทำอย่างระมัดระวัง หรือตัวกรองจะฉีก