But this is not only true in the re

But this is not only true in the remote parts of the world, which seems so far away and
beyond our abilities. It is also true in large sections of our cities, where people may appear better
off than those starving in desolate regions of the world, but in actual fact may not have enough to
eat, or enough to eat regularly. In this state of Alabama, for example, 17% of the people live
below the poverty line–almost one in five people! (You would find similar statistics in any state).
Research shows that in many places in the country the only decent meal a lot of children get is in
the school lunchroom; they hardly have enough to eat at home at night or on the weekends. How
can this be when you can go into the grocery stores and see such abundance of food, or drive
down the roads and see the expensive homes and cars everywhere? And isn’t it disturbing to note
that contrary to the problem of poverty we also have a problem with obesity? Something is not
adding up here.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ก็ไม่เฉพาะในพื้นที่ห่างไกลของโลก ซึ่งดูเหมือนไกลออกไป และนอกเหนือจากความสามารถของเรา มันก็จริงในส่วนใหญ่ของเมืองเรา ที่ผู้คนอาจปรากฏขึ้นปิดกว่า อดอยาก ในภูมิภาคอ้างว้างของโลก แต่จริงอาจมีไม่พอกิน หรือเพียงพอที่จะรับประทานเป็นประจำ นี้สถานะของอลาบามา เช่น 17% ของผู้อาศัยด้านล่างเส้นความยากจน – เกือบหนึ่งในห้าคน (คุณจะพบสถิติที่คล้ายคลึงกันในรัฐใด)จากการวิจัยพบว่า ในหลาย ๆ ประเทศ อาหารดีเท่านั้นที่ได้รับจำนวนมากของเด็กอยู่ในlunchroom โรงเรียน พวกเขาแทบไม่มีพอกินที่บ้าน ในเวลากลางคืน หรือในวันหยุดสุดสัปดาห์ วิธีนี้จะเป็นเมื่อคุณสามารถไปที่ร้านค้าร้านขายของชำ และดูความอุดมสมบูรณ์เช่นอาหาร หรือไดรฟ์ลงถนน และเห็นบ้านแพงและรถยนต์ทุก และไม่รบกวนหมายเหตุว่า ขัดต่อปัญหาความยากจน เรายังมีปัญหาโรคอ้วนหรือไม่ สิ่งที่ไม่เพิ่มขึ้นที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ตอนนี้ไม่ได้เป็นเพียงความจริงในส่วนที่ห่างไกลของโลกซึ่งดูเหมือนว่าจะอยู่ห่างไกลและ
เกินความสามารถของเรา นอกจากนี้ยังเป็นจริงในส่วนใหญ่ของเมืองของเราที่ผู้คนอาจปรากฏดีขึ้น
กว่าผู้ที่หิวโหยในพื้นที่รกร้างของโลก แต่ในความเป็นจริงที่เกิดขึ้นจริงอาจไม่ได้มากพอที่จะ
กินหรือพอที่จะกินเป็นประจำ ในรัฐอลาบามานี้เช่น 17% ของคนที่อาศัยอยู่
ด้านล่างความยากจนบรรทัดเกือบหนึ่งในห้าคน! (คุณจะพบสถิติที่คล้ายกันในรัฐใด ๆ ).
การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในหลายสถานที่ในประเทศเพียงอาหารที่ดีมากของเด็กที่ได้รับอยู่ใน
ห้องอาหารกลางวันโรงเรียน; พวกเขาแทบจะมีพอที่จะกินที่บ้านในเวลากลางคืนหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ วิธี
นี้จะเป็นเมื่อคุณสามารถเข้าไปในร้านขายของชำและเห็นความอุดมสมบูรณ์ดังกล่าวของอาหารหรือขับรถ
ลงถนนและดูบ้านราคาแพงและรถยนต์ทุก? และไม่ได้รบกวนที่จะต้องทราบ
ว่าทางตรงกันข้ามในการแก้ไขปัญหาความยากจนของเรายังมีปัญหาเกี่ยวกับโรคอ้วนหรือไม่? สิ่งที่ไม่
เพิ่มขึ้นที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่นี้ไม่ได้เป็นเพียงความจริงในส่วนที่ห่างไกลของโลก ซึ่งดูเหมือนจะห่างไกลและ
เกินความสามารถของเรา มันยังเป็นจริงในส่วนใหญ่ของเมืองของเรา ซึ่งคนอาจปรากฏขึ้น
กว่าอดอยากในที่รกร้าง ภูมิภาคของโลก แต่ในความเป็นจริงอาจจะไม่เพียงพอ

กิน หรือมากพอที่จะกินเป็นประจำ ในรัฐอลาบาม่า , ตัวอย่างเช่น , 17% ของผู้คน
ต่ำกว่าเส้นความยากจนและเกือบหนึ่งในห้าคน ( คุณจะพบสถิติที่คล้ายกันในรัฐใด ๆ ) .
การวิจัยแสดงให้เห็นว่าในสถานที่ต่างๆในประเทศเพียงมื้อเด็กจำนวนมากได้รับใน
โรงอาหารโรงเรียน พวกเขาแทบไม่มีจะกินอยู่ที่บ้านในเวลากลางคืนหรือในวันหยุดสุดสัปดาห์ วิธีการ
นี้สามารถเมื่อคุณสามารถเข้าไปในร้านขายของชำและเห็นถึงความอุดมสมบูรณ์ของอาหาร หรือขับรถ
ลงถนนและเห็นแพงบ้านและรถยนต์ไปทุกที่ และไม่มันรบกวนหมายเหตุ
ที่ตรงกันข้ามกับปัญหาความยากจน เรายังมีปัญหากับโรคอ้วน ? บางอย่างไม่ได้
เพิ่มที่นี่