On 24 March 2010, the organisers bl

On 24 March 2010, the organisers blamed backlashes that included death threats following an announcement of how the 2011 event would be run. The plans had been made to conduct the event under mounting pressure from the local council who stipulated it should include security, perimeter fencing to allow crowd control and spectator areas that would charge an entrance fee. The event proceeded without management.

"No-one's going to stop us doing it. They say it's not official but we are all Brockworth people and we're running the cheese today so it is official. We strongly believe in it."

—Former winner Helen Thorpe in May 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ 24 2010 มีนาคม ผู้ตำหนิ backlashes ที่รวมตายคุกคามต่อการประกาศว่าจะเรียกใช้เหตุการณ์ 2011 ได้ถูกทำแผนการดำเนินงานภายใต้ความดันติดตั้งจากสภาท้องถิ่นที่กำหนดว่า ควรรวมการรักษาความปลอดภัย ฟันดาบให้ฝูงชนพื้นที่ควบคุมและเพียบพร้อมที่จะเก็บค่าธรรมเนียมการเข้าขอบเขต เหตุการณ์ในครอบครัวโดยไม่ต้องจัดการ"ไม่มีใครของจะหยุดเราทำมัน พวกเขากล่าวว่า มันไม่ใช่ทาง แต่เรามีทั้งหมด Brockworth คน และเราใช้ชีวันนี้จึงเป็นทาง เราเชื่อมั่นอย่างนั้น"-อดีตผู้ชนะโธร์ปเฮเลนพฤษภาคม 2554

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2010 จัดตำหนิ backlashes รวมถึงภัยคุกคามความตายตามประกาศของวิธีการที่ 2011 เหตุการณ์จะถูกเรียกใช้ แผนการได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อดำเนินการจัดกิจกรรมภายใต้แรงกดดันจากสภาท้องถิ่นที่ระบุไว้ก็ควรจะรวมถึงการรักษาความปลอดภัยปริมณฑลรั้วเพื่อให้การควบคุมฝูงชนและพื้นที่ที่มีผู้ชมที่จะเรียกเก็บเงินค่าเข้าชม เหตุการณ์ดำเนินไปโดยปราศจากการจัดการ. "ไม่มีใครจะหยุดเราทำมัน. พวกเขากล่าวว่ามันไม่ได้เป็นอย่างเป็นทางการ แต่เราทุกคน Brockworth และเรากำลังทำงานชีสในวันนี้จึงเป็นสิ่งที่อย่างเป็นทางการ. เราเชื่อมั่นในนั้น." -Former ธ อร์ปชนะเฮเลนพฤษภาคม 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2553 จัดตำหนิ backlashes ซึ่งรวมถึงภัยคุกคามความตายตามประกาศของวิธีการ 2011 เหตุการณ์จะถูกเรียกใช้ แผนได้ดำเนินการภายใต้ความกดดันจากเหตุการณ์ยึดสภาท้องถิ่น ที่ระบุไว้ แต่ควรรวมการรักษาความปลอดภัยปริมณฑลรั้วเพื่อให้การควบคุมฝูงชน และชมพื้นที่ที่จะเรียกเก็บค่าแรกเข้าเหตุการณ์ต่อไปโดยไม่มีการจัดการ

" ไม่มีใครหยุดเราได้ทำมัน พวกเขาบอกว่ามันไม่ได้อย่างเป็นทางการ แต่เราเป็นคน brockworth ทั้งหมดและเรากำลังชีสวันนี้มันเป็นอย่างเป็นทางการ เราเชื่อในมัน . "

- ผู้ชนะอดีตเฮเลน ธอร์ปในเดือนพฤษภาคม 2554