Mirror, Mirror, Mr. Mirror, please

Mirror, Mirror, Mr. Mirror,
please stop saying that I'm the fairest of all,
as the others' thorny stares are closing in on me.

yasashii furi shita kanojo ga
suteki na bansan motenasatta
sotto kuchi ni fukumu to "emi"

Acting nice and gentle,
she prepared for me a wonderful dinner.
As soon as I took my bite, she smirked...

usureyuku ishi no naka de yume o mite'ru
itsuka no otogibanashi toki ga tomaru

As my consciousness fades, I start having a dream about
a fairy tale I read in the past. My time has frozen.

onegai kisu de me o samashite hoshii no
shiroi hitsugi kara tsuredasu you ni
tsukisasaru nikushimi wa doramateki na jijou
inotte mo kimi wa mada konai

Please, I wish you would wake me up with your kiss,
and bring me out from this white coffin I'm sleeping in.
Piercing hatred is such a drama-like thing,
but no matter how much I pray, you my prince are still not here.

kagami yo kagami yo kagami-san
nekutai makase ya hoho ni aisatsu suru kara
netami o kawarete shimatta

Mirror, Mirror, Mr. Mirror,
simply by tying your tie or giving you a peck on the cheek,
I ended up stirring up others' jealousy.

nanatsu no kobito wa iru kedo
tasukeru soburi shiranpuri ne
sotto kubi o tsukamare "emi"

There's also a 7-year-old little kid,
but he turned a blind eye to my asking for his help,
and instead quietly laid his hands around my neck and smirked.

hitotsubu no namida sae mo nuguenakute
kokyuu mo mamanaranai shikai useta

Unable even to wipe my tears away,
and unable to control my breathing, I blacked out.

kiesou da kara hayaku kakete hoshii no
wake wa kikanaide kotaerarenai
nozomanai nikumare wa fukai ai no jijou
mou sugu de inaku naru no ka na

I'm about to fade from this world, so please hurry here for me.
Don't ask my why, because I can't answer that.
I received a lot more detest than love.
In a little while longer, am I going to disappear for real?

togirete'ku inochi no oto
doku-ringo o shokushita shoujo no you ni
nemuri ni tsuku

My pausing sounds of life,
like a girl who has ingested a poison apple,
are falling into a slumber.

onegai kisu de me o samashite hoshii no
mune no naka no koe todokimasu ka
kaidan o nobottara doa o akeru dake de
mitsukaru yo aa

Please, I wish you would wake me up with your kiss.
Is the voice of my heart reaching you at all?
If you can just climb up the stairs and open the door,
you'll be able to find me there. Ah...

onegai kisu de me o samashite hoshii no
shiroi hitsugi kara tsuredasu you ni
tsukisasaru nikushimi wa doramateki na jijou
inotte mo kimi wa mada konai

Please, I wish you would wake me up with your kiss,
and bring me out from this white coffin I'm sleeping in.
Piercing hatred is such a drama-like thing,
but no matter how much I pray, you my prince are still not here.

kiete shimau sono mae ni

Before I fade away completely...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจก กระจก กระจกนาย กรุณาหยุดพูดว่า ฉันเล่นทั้งหมด ขณะผู้อื่นจ้องหนามปิดในฉันนั้นสถาน furi ชิตะ kanojo ga suteki na bansan motenasatta fukumu ni kuchi ล็อคเพื่อ "emi"กระทำดี และ อ่อนโยน เธอเตรียมไว้สำหรับอาหารค่ำดี ทันทีที่ผมเอากัดของฉัน เธอ smirked ...usureyuku ได้ไม่นาคาเดอยูเมะ o mite'ru ด้วยผ้าลินินไม่ otogibanashi โทกาโทมารุเป็นจิตสำนึกของฉันจางหายไป ผมเริ่มมีความฝันเกี่ยวกับ เทพนิยายอ่านในอดีต เวลามีการแช่แข็งonegai kisu de me o samashite hoshii ไม่ สปาล hitsugi kara tsuredasu คุณ ni tsukisasaru nikushimi wa doramateki นา jijou inotte mo kimi wa มาดา konaiกรุณา ใจคุณจะปลุกฉัน ด้วยจูบของคุณ และนำมาให้ฉันออกจากโลงศพสีขาวนี้ที่ฉันกำลังนอนหลับใน เจาะความเกลียดชังสิ่งดังกล่าวเหมือนละคร แต่ไม่ว่าเท่าใดอธิษฐาน คุณเจ้าชายของฉันยังไม่ได้ที่นี่คางามิโย คางามิโย คาซาน nekutai makase ยา hoho ni aisatsu suru kara netami o kawarete shimattaกระจก กระจก กระจกนาย เพียงแค่ผูกเน็คไทของคุณ หรือให้คุณเป็กเป็นที่แก้ม ฉันสิ้นสุดขึ้นกวนความหึงหวงของผู้อื่นnanatsu ไม่ kobito wa iru kedo tasukeru soburi shiranpuri ne ล็อค kubi o tsukamare "emi"ยังมีเด็กน้อยอายุ 7 ปี แต่เขาเปิดตาคนตาบอดที่ไปฉันขอความช่วยเหลือของเขา และแทน วางอย่างเงียบ ๆ ของเขามือรอบคอของฉัน และ smirkedhitotsubu ไม่ namida sae mo nuguenakute useta kokyuu mo mamanaranai shikaiไม่แม้แต่จะเช็ดน้ำตาของฉัน และไม่สามารถควบคุมการหายใจของฉัน ฉันดูมืดkiesou ดา kara hayaku kakete hoshii ไม่ เรียกวา kikanaide kotaerarenai nozomanai nikumare wa ฟู่ไข่ ai ไม่ jijou mou โจค de inaku naru ka ไม่นาฉันจะจางหายไปจากโลกนี้ ดังนั้นรีบสำหรับฉัน อย่าถามทำไมฉัน เพราะฉันไม่สามารถตอบได้ว่า ฉันได้รับมากมากกว่าเกลียดชังมากกว่าความรัก ในเล็กน้อยในขณะที่อีกต่อไป ผมจะหายไปจริงหรือไม่togirete'ku inochi อัศจรรย์ไม่ ริงโกปริศนา o shokushita shoujo ไม่คุณ ni nemuri ni tsukuเสียงของฉันหยุดของชีวิต เช่นผู้หญิงที่มีกินแอปเปิ้ลพิษ จะตกไปอยู่ในสลัมเบอร์onegai kisu de me o samashite hoshii ไม่ mune นาคาไม่ไม่ koe todokimasu ka kaidan o nobottara doa o akeru เกะเดอ mitsukaru โย aaกรุณา ฉันหวังว่าคุณจะปลุกฉัน ด้วยจูบของคุณ เสียงของหัวใจของฉันมาถึงคุณเลย ถ้าคุณสามารถปีนขึ้นบันได และเปิดประตู คุณจะสามารถค้นหาฉันมี อา...onegai kisu de me o samashite hoshii ไม่ สปาล hitsugi kara tsuredasu คุณ ni tsukisasaru nikushimi wa doramateki นา jijou inotte mo kimi wa มาดา konaiกรุณา ใจคุณจะปลุกฉัน ด้วยจูบของคุณ และนำมาให้ฉันออกจากโลงศพสีขาวนี้ที่ฉันกำลังนอนหลับใน เจาะความเกลียดชังสิ่งดังกล่าวเหมือนละคร แต่ไม่ว่าเท่าใดอธิษฐาน คุณเจ้าชายของฉันยังไม่ได้ที่นี่โรงแรมโซไร shimau kiete แม่นิก่อนฉันจะจางหายไปอย่างสมบูรณ์...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระจกกระจกนายกระจก,
โปรดหยุดบอกว่าฉันสังขารของทุกคน
ในขณะที่คนอื่น ๆ 'จ้องหนามจะปิดในเมื่อฉัน.

Yasashii Furi Shita kanojo GA
suteki na bansan motenasatta
Sotto Kuchi พรรณี fukumu ที่ "อีเอ็มไอ"

รักษาการ ที่ดีและอ่อนโยน
ที่เธอเตรียมไว้สำหรับฉันอาหารมื้อเย็นที่ยอดเยี่ยม.
เร็วที่สุดเท่าที่ผมเอากัดของฉันที่เธอ smirked ...

usureyuku ishi ไม่มีนาคาเดอ yume o mite'ru
itsuka ไม่มี otogibanashi Tomaru Toki GA

เป็นจิตสำนึกของฉันจางหายไปผมเริ่มมี ฝันเกี่ยวกับ
เทพนิยายผมอ่านในอดีตที่ผ่านมา เวลาของฉันมีการแช่แข็ง.

Onegai Kisu เดอฉัน o samashite hoshii ไม่มี
Kara Shiroi hitsugi tsuredasu คุณพรรณี
tsukisasaru nikushimi วา doramateki na jijou
inotte MO Kimi วา Mada Konai

โปรดฉันหวังว่าคุณจะตื่นฉันขึ้นด้วยการจูบของคุณ
และนำฉันออกไปจากนี้ โลงศพสีขาวฉันนอนหลับอยู่ใน.
เจาะความเกลียดชังเป็นเช่นสิ่งที่ละครเหมือน
แต่ไม่ว่าเท่าไหร่ผมขออธิษฐานให้คุณเจ้าชายของฉันยังคงไม่ได้ที่นี่.

Kagami Kagami โยโย่ Kagami ซัง
nekutai makase ยา hoho พรรณี Aisatsu Suru Kara
netami o kawarete shimatta

กระจก, กระจก, นายกระจก
ได้ง่ายๆโดยการผูกเน็คไทของคุณหรือให้คุณกัดที่แก้ม
ฉันสิ้นสุดขึ้นปลุกใจขึ้นของคนอื่นอิจฉาริษยา.

Nanatsu ไม่มี kobito วา iru kedo
tasukeru soburi shiranpuri NE
Sotto Kubi o tsukamare "อีเอ็มไอ "

นอกจากนี้ยังมีเด็กน้อย 7 ปี
แต่เขาเปิดตาตาบอดเพื่อขอให้ฉันสำหรับการช่วยเหลือของเขา
และแทนที่จะเงียบวางมือรอบคอของฉันและ smirked.

hitotsubu ไม่มี Namida SAE MO nuguenakute
kokyuu MO mamanaranai Shikai useta

ไม่สามารถแม้กระทั่ง เพื่อเช็ดน้ำตาออกไป
และไม่สามารถที่จะควบคุมการหายใจของฉันฉันบนบาน.

kiesou Kara ดา hayaku kakete hoshii ไม่มี
การปลุกวา kikanaide kotaerarenai
nozomanai nikumare วา Fukai ai ไม่มี jijou
MOU Sugu เด inaku Naru ไม่มี Ka Na

ฉันจะจางหายไปจาก โลกนี้ดังนั้นโปรดรีบที่นี่สำหรับผม.
อย่าถามฉันว่าทำไมเพราะผมไม่สามารถตอบได้ว่า.
ผมได้รับเกลียดมากขึ้นกว่าความรัก.
ในขณะที่น้อยอีกต่อไปฉันจะหายไปจริง?

togirete ' Inochi ku Oto ไม่มี
Doku-Ringo o shokushita Shoujo ไม่มีคุณพรรณี
nemuri พรรณี tsuku

ของฉันหยุดเสียงของชีวิต
เหมือนสาวที่ได้กินแอปเปิ้ลอาบยาพิษที่
จะล้มลงไปนอนหลับ.

Onegai Kisu เดอฉัน o samashite hoshii ไม่มี
Mune ไม่มีนาคาไม่มี Koe todokimasu Ka
Kaidan o nobottara DOA o akeru Dake เด
mitsukaru AA Yo

โปรดฉันหวังว่าคุณจะตื่นฉันขึ้นด้วยการจูบของคุณ.
เป็นเสียงของหัวใจของฉันถึงคุณที่ทั้งหมดหรือไม่
หากคุณเพียงแค่สามารถปีนขึ้นบันไดและเปิดประตู ,
คุณจะสามารถที่จะหาฉันไปที่นั่น อ่า ...

Onegai Kisu เดอฉัน o samashite hoshii ไม่มี
Kara Shiroi hitsugi tsuredasu คุณพรรณี
tsukisasaru nikushimi วา doramateki na jijou
inotte MO Kimi วา Mada Konai

โปรดฉันหวังว่าคุณจะตื่นฉันขึ้นด้วยการจูบของคุณ
และนำฉันออกจากสีขาวนี้ โลงศพฉันนอนหลับอยู่ใน.
เจาะความเกลียดชังเป็นเช่นสิ่งที่ละครเหมือน
แต่ไม่ว่าเท่าไหร่ผมขออธิษฐานให้คุณเจ้าชายของฉันยังคงไม่ได้ที่นี่.

kiete shimau Sono แม่พรรณี

ก่อนที่ผมจะจางหายไปอย่างสมบูรณ์ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระจก , กระจกและกระจกกรุณาหยุดพูดว่าฉันที่สุดเลยเป็นสายตาที่แหลมคมของผู้อื่นเข้าใกล้ฉันYasashii furi shita Kanojo กาbansan motenasatta ซึเทกิ นาด้านล่างผม fukumu ศรีโกศล " อีเอ็มไอ "ทำตัวดี และอ่อนโยนเธอเตรียมให้ฉันอาหารที่ยอดเยี่ยมทันทีที่ฉันจับกัดฉัน เธอแสยะยิ้ม . . . . . . .usureyuku อิชโอเดอ mite"ru ไม่มีนะคะยูเมะอิตสึกะ ไม่ otogibanashi tomaru โทคิกาเป็นจางลง สติของฉัน ฉันเริ่มมีความฝันเกี่ยวกับเทพนิยายอ่านในอดีต เวลาของฉันแช่แข็งonegai คิสึ เดอ ฉัน samashite โฮชิ ไม่โอชิโร hitsugi คาร่า tsuredasu คุณ นิtsukisasaru nikushimi วา jijou doramateki nainotte mo kimi wa Mada Konaiได้โปรด ฉันหวังว่า เธอจะปลุกฉันด้วยจูบของคุณและพาฉันออกมาจากโลงสีขาว ฉันกำลังนอนอยู่เจาะความเกลียดชังเป็นละครแล้วแต่ไม่ว่าฉันจะอธิษฐาน คุณเจ้าชายก็ยังไม่มาคากามิ โย คางามิโยคางามิซังเน็คไท makase ยะโฮโฮ นิ ยซาทซึซุรุ คาร่าnetami kawarete shimatta oกระจก , กระจกและกระจกเพียงแค่มัดผูกของคุณหรือให้คุณจุ๊บที่แก้มฉันสิ้นสุดขึ้นทำให้อิจฉาคนอื่นnanatsu ไม่ kobito อิรุ kedo วาทาซุเครุ soburi shiranpuri เน่ปรากฏด้านล่าง tsukamare " อีเอ็มไอ " oยังมีวัย 7 ขวบ เด็กน้อยแต่เขาปิดตาของฉันเพื่อขอความช่วยเหลือจากเขาและแทนที่จะค่อยๆวางมือรอบคอของฉันและแสยะยิ้มhitotsubu no namida เซโม nuguenakutekokyuu โม mamanaranai ชิไค usetaไม่สามารถแม้แต่จะเช็ดคราบน้ำตาออกไปและไม่สามารถควบคุมการหายใจของฉัน ฉันหมดสติไปkiesou ดาคาร่า aku kakete โฮชิไม่ตื่น kikanaide kotaerarenai วาnozomanai nikumare วะไอไม่มี jijou ฟุคาอิMOU ซึก เดอ inaku นารุไม่คา นาฉันกำลังจะจางหายไปจากโลกนี้ ดังนั้น กรุณามาที่นี่เร็วๆเลยไม่ต้องถามฉันว่าทำไม เพราะผมตอบไม่ได้ฉันได้รับมากเกลียดมากกว่าความรักในอีกสักพัก ฉันจะหายไปจริงtogirete"ku Inochi ไม่โอโตะโดกู ริงโกะ O shokushita โชโจไม่คุณ นิtsuku เนมุริ นิฉันหยุดเสียงของชีวิตชอบผู้หญิงที่กินแอปเปิ้ลอาบยาพิษกำลังตกอยู่ในนิทราonegai คิสึ เดอ ฉัน samashite โฮชิ ไม่โอนาคาโนะโกะ todokimasu mune ไม่คาไข่ดัน O nobottara DOA O akeru เดกเดmitsukaru โย่ AAได้โปรด ฉันหวังว่า เธอจะปลุกฉันด้วยจูบของคุณเสียงของหัวใจของฉันถึงคุณเลย ?ถ้าคุณสามารถปีนขึ้นบันได เปิดประตูคุณจะพบฉันที่นั่น อ่า . . . . . . .onegai คิสึ เดอ ฉัน samashite โฮชิ ไม่โอชิโร hitsugi คาร่า tsuredasu คุณ นิtsukisasaru nikushimi วา jijou doramateki nainotte mo kimi wa Mada Konaiได้โปรด ฉันหวังว่า เธอจะปลุกฉันด้วยจูบของคุณและพาฉันออกมาจากโลงสีขาว ฉันกำลังนอนอยู่เจาะความเกลียดชังเป็นละครแล้วแต่ไม่ว่าฉันจะอธิษฐาน คุณเจ้าชายก็ยังไม่มาkiete shimau Sono แม่ฉันก่อนจะค่อยๆ จางหายไปโดยสิ้นเชิง . . . . . . .