จากปัญหาอุทกภัยในปี 2554 ได้เกิดขึ้

จากปัญหาอุทกภัยในปี 2554 ได้เกิดขึ้นเป็นบริเวณกว้างในพื้นที่หลายจังหวัดของประเทศไทย และส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อประชาชนทั่วไป เกษตรกร ผู้ประกอบการอุสาหกรรม ภาคธุรกิจ ภาคบริการ และความเชื่อมั่นของนักลงทุนทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ จึงมีความจำเป็นต้องจัดทำแผนการบริหารจัดการน้ำในระยะเร่งด่วน เพื่อลดผลกระทบจากอุทกภัยในอนาคตต่อประชาสังคมและภาคเศรษฐกิจน้อยที่สุด และสร้างความเชื่อมั่นให้ประชาชน เกษตรกร ภาคธุรกิจ และ นักลงทุนในนิคมอุตสาหกรรมที่ได้รับผลกระทบ ตลอดจนสร้างความมั่นคงของประเทศจากวิกฤตอุทกภัย ซึ่งคณะอนุกรรมการด้านการวางแผนและกำหนดมาตรการแก้ไขปัญหาระยะเร่งด่วนภายใต้คณะกรรมการยุทธศาสตร์เพื่อการวางระบบการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ (กยน.) เป็นกลไกหลักในการขับเคลื่อนเพื่อให้เกิดผลในเชิงปฏิบัติในระยะเร่งด่วนและระยะสั้น เพื่อจัดทำแนวทาง มาตรการและแผนปฏิบัติการเพื่อเตรียมความพร้อมในการป้องกัน และแก้ไขปัญหาอุทกภัยในปี ๒๕๕๕ ทั้งในด้านการชะลอน้ำ การระบายน้ำ การปรับปรุงพนังกั้นน้ำและระบบระบายน้ำในเมือง รวมทั้งจัดทำกรอบการลงทุนตามแผนปฏิบัติการระยะเร่งด่วน พิจารณาวางระบบข้อมูลเพื่อคาดการณ์ปริมาณน้ำ เสนอแนะการพัฒนาระบบข้อมูลน้ำของประเทศ รวมถึงการเสนอแนะการจัดระบบเตือนภัยและระบบศูนย์เครื่องมืออุปกรณ์ที่ใช้ในการป้องกันและแก้ไขปัญหาอุทกภัย
ตามแผนแม่บทของคณะกรรมการยุทธศาสตร์เพื่อวางระบบบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ (กยน.) นั้น ได้มีการ กำหนดแผนการบรรเทาอุทกภัยในระยะเร่งด่วนและยั่งยืน โดยในระยะเร่งด่วนมีแผนงานหลักที่สำคัญ คือ แผนงานกำหนดพื้นที่รับน้ำนองและมาตรการช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการใช้พื้นที่เพื่อการรับน้ำ โดยมุ่งเน้นพื้นที่ในเขตเจ้าพระยาตอนบนและเจ้าพระยาตอนล่าง ตามแนวทางของแผนแม่บทฯดังกล่าว
กรมชลประทานจึงเห็นควรดำเนินการจัดทำระบบบริหารจัดการน้ำให้มีประสิทธิภาพ และเป็นระบบที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นการเตือนภัยล่วงหน้า สามารถบรรเทาความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นกับชีวิตและทรัพย์สินของราษฎร อันเนื่องมาจากอุทกภัย จึงจำเป็นจะต้องใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยสำหรับการวัดระดับน้ำและมีการทำงานเป็นระบบอัตโนมัติ ข้อมูลที่ได้มีความถูกต้อง แม่นยำมีความรวดเร็ว ทำให้การบริหารจัดการน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากปัญหาอุทกภัยในปี ๒๕๕๔ ได้เกิดขึ้นเป็นบริเวณกว้างในพื้นที่หลายจังหวัดของประเทศไทยและส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อประชาชนทั่วไปเกษตรกรผู้ประกอบการอุสาหกรรมภาคธุรกิจภาคบริการ จึงมีความจำเป็นต้องจัดทำแผนการบริหารจัดการน้ำในระยะเร่งด่วนเพื่อลดผลกระทบจากอุทกภัยในอนาคตต่อประชาสังคมและภาคเศรษฐกิจน้อยที่สุดและสร้างความเชื่อมั่นให้ประชาชนเกษตรกรภาคธุรกิจและ ตลอดจนสร้างความมั่นคงของประเทศจากวิกฤตอุทกภัยซึ่งคณะอนุกรรมการด้านการวางแผนและกำหนดมาตรการแก้ไขปัญหาระยะเร่งด่วนภายใต้คณะกรรมการยุทธศาสตร์เพื่อการวางระบบการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ (กยน) เป็นกลไกหลักในการขับเคลื่อนเพื่อให้เกิดผลในเชิงปฏิบัติในระยะเร่งด่วนและระยะสั้นเพื่อจัดทำแนวทางมาตรการและแผนปฏิบัติการเพื่อเตรียมความพร้อมในการป้องกันและแก้ไขปัญหาอุทกภัยในปี ๒๕๕๕ การระบายน้ำการปรับปรุงพนังกั้นน้ำและระบบระบายน้ำในเมืองรวมทั้งจัดทำกรอบการลงทุนตามแผนปฏิบัติการระยะเร่งด่วนพิจารณาวางระบบข้อมูลเพื่อคาดการณ์ปริมาณน้ำเสนอแนะการพัฒนาระบบข้อมูลน้ำของประเทศ ตามแผนแม่บทของคณะกรรมการยุทธศาสตร์เพื่อวางระบบบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ (กยน) นั้นได้มีการกำหนดแผนการบรรเทาอุทกภัยในระยะเร่งด่วนและยั่งยืนโดยในระยะเร่งด่วนมีแผนงานหลักที่สำคัญคือแผนงานกำหนดพื้นที่รับน้ำนองและมาตรการช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการใช้พื้นที่เพื่อการรับน้ำ ตามแนวทางของแผนแม่บทฯดังกล่าว
กรมชลประทานจึงเห็นควรดำเนินการจัดทำระบบบริหารจัดการน้ำให้มีประสิทธิภาพและเป็นระบบที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นการเตือนภัยล่วงหน้าสามารถบรรเทาความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นกับชีวิตและทรัพย์สินของราษฎร จึงจำเป็นจะต้องใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยสำหรับการวัดระดับน้ำและมีการทำงานเป็นระบบอัตโนมัติข้อมูลที่ได้มีความถูกต้องแม่นยำมีความรวดเร็วทำให้การบริหารจัดการน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากปัญหาอุทกภัยในปี 2554 เกษตรกรผู้ประกอบการอุสาหกรรมภาคธุรกิจภาคบริการ และสร้างความเชื่อมั่นให้ประชาชนเกษตรกรภาคธุรกิจและ (กยน. ) เพื่อจัดทำแนวทาง และแก้ไขปัญหาอุทกภัยในปี 2555 ทั้งในด้านการชะลอน้ำการระบายน้ำ
(กยน. ) นั้นได้มีการ คือ
อันเนื่องมาจากอุทกภัย ข้อมูลที่ได้มีความถูกต้องแม่นยำมีความรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากปัญหาอุทกภัยในปี 2554 ได้เกิดขึ้นเป็นบริเวณกว้างในพื้นที่หลายจังหวัดของประเทศไทยและส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อประชาชนทั่วไปเกษตรกรผู้ประกอบการอุสาหกรรมภาคธุรกิจภาคบริการจึงมีความจำเป็นต้องจัดทำแผนการบริหารจัดการน้ำในระยะเร่งด่วนเพื่อลดผลกระทบจากอุทกภัยในอนาคตต่อประชาสังคมและภาคเศรษฐกิจน้อยที่สุดและสร้างความเชื่อมั่นให้ประชาชนเกษตรกรภาคธุรกิจและตลอดจนสร้างความมั่นคงของประเทศจากวิกฤตอุทกภัยซึ่งคณะอนุกรรมการด้านการวางแผนและกำหนดมาตรการแก้ไขปัญหาระยะเร่งด่วนภายใต้คณะกรรมการยุทธศาสตร์เพื่อการวางระบบการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ ( กยน .) เป็นกลไกหลักในการขับเคลื่อนเพื่อให้เกิดผลในเชิงปฏิบัติในระยะเร่งด่วนและระยะสั้นเพื่อจัดทำแนวทางมาตรการและแผนปฏิบัติการเพื่อเตรียมความพร้อมในการป้องกันและแก้ไขปัญหาอุทกภัยในปี๒๕๕๕การระบายน้ำการปรับปรุงพนังกั้นน้ำและระบบระบายน้ำในเมืองรวมทั้งจัดทำกรอบการลงทุนตามแผนปฏิบัติการระยะเร่งด่วนพิจารณาวางระบบข้อมูลเพื่อคาดการณ์ปริมาณน้ำเสนอแนะการพัฒนาระบบข้อมูลน้ำของประเทศตามแผนแม่บทของคณะกรรมการยุทธศาสตร์เพื่อวางระบบบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ ( กยน .) นั้นได้มีการกำหนดแผนการบรรเทาอุทกภัยในระยะเร่งด่วนและยั่งยืนโดยในระยะเร่งด่วนมีแผนงานหลักที่สำคัญความแผนงานกำหนดพื้นที่รับน้ำนองและมาตรการช่วยเหลือผู้ที่ได้รับผลกระทบจากการใช้พื้นที่เพื่อการรับน้ำตามแนวทางของแผนแม่บทฯดังกล่าว
กรมชลประทานจึงเห็นควรดำเนินการจัดทำระบบบริหารจัดการน้ำให้มีประสิทธิภาพและเป็นระบบที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นการเตือนภัยล่วงหน้าสามารถบรรเทาความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นกับชีวิตและทรัพย์สินของราษฎรจึงจำเป็นจะต้องใช้เทคโนโลยีที่ทันสมัยสำหรับการวัดระดับน้ำและมีการทำงานเป็นระบบอัตโนมัติข้อมูลที่ได้มีความถูกต้องแม่นยำมีความรวดเร็วทำให้การบริหารจัดการน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ