Student Martina Podsklanova, of Bel

Student Martina Podsklanova, of Belfast, Ireland, was the
2012 recipient of the SLIS NewsBank Scholarship, which
helped support her during her fall 2012 virtual internship at
Calisphere, an online portal of digitized images of historical
artifacts from California repositories. Podsklanova
concentrated on improving user access and enhancing the
online visibility of Calisphere through current strategies,
including search engine optimization (SEO) and the analysis
of web metrics. In an interview before the fall internship,
Podsklanova said, “The web is the first place researchers go
to find a repository or look for documents. Archivists need to
create a solid metadata system so users can find the
information online, and that’s what I’ll be doing in my
internship.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีนักเรียนมาติน่า Podsklanova เบลฟาสท์ ไอร์แลนด์ การผู้รับทุน NewsBank SLIS, 2012 ซึ่งช่วยสนับสนุนเธอในระหว่างการฝึกงานของเธอเสมือนฤดูใบไม้ร่วง 2012 ที่Calisphere เว็บไซต์ออนไลน์รูปภาพดิจิทัลของประวัติศาสตร์สิ่งประดิษฐ์จาก repositories แคลิฟอร์เนีย Podsklanovaเข้มข้นเข้าถึงผู้ใช้ที่ปรับปรุง และเพิ่มประสิทธิภาพการเห็นออนไลน์ของ Calisphere ผ่านกลยุทธ์ปัจจุบันรวมทั้งค้นหาการเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องยนต์ (SEO) และวิเคราะห์ของเว็บวัด ในการสัมภาษณ์ก่อนที่จะฝึกงานช่วงฤดูใบไม้ร่วงPodsklanova กล่าวว่า "เว็บเป็นสถานแรกที่นักวิจัยไปค้นหาเก็บ หรือค้นหาเอกสาร Archivists ต้องการสร้างระบบข้อมูลเมตาของแข็งเพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นหาการข้อมูลออนไลน์ และที่ฉันจะสามารถทำอะไรในของฉันฝึกงาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Martina นักศึกษา Podsklanova ของเบลฟาสไอร์แลนด์เป็น
2012 ผู้รับทุนการศึกษาเครื่องสไลด์ NewsBank
ซึ่งช่วยสนับสนุนเธอช่วงฤดูใบไม้ร่วง2012 เธอฝึกงานเสมือนที่
Calisphere,
พอร์ทัลออนไลน์ของภาพดิจิตอลของประวัติศาสตร์สิ่งประดิษฐ์จากที่เก็บแคลิฟอร์เนีย Podsklanova
จดจ่ออยู่กับการปรับปรุงการเข้าถึงของผู้ใช้และการเสริมสร้างการแสดงผลออนไลน์ของ Calisphere ผ่านทางกลยุทธ์ในปัจจุบันรวมถึงการเพิ่มประสิทธิภาพเครื่องมือค้นหา(SEO) และการวิเคราะห์ของตัวชี้วัดเว็บ ในการให้สัมภาษณ์ก่อนการฝึกงานฤดูใบไม้ร่วงPodsklanova กล่าวว่า "เว็บเป็นนักวิจัยสถานที่แรกที่ไปที่จะหาพื้นที่เก็บข้อมูลหรือมองหาเอกสาร จดหมายเหตุจำเป็นต้องสร้างระบบเมตาดาต้าที่มั่นคงเพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นหาข้อมูลออนไลน์และนั่นคือสิ่งที่ฉันจะทำของฉันในการฝึกงาน. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเรียนมาติ podsklanova , เบลฟาสต์ ไอร์แลนด์ คือ 2012 ผู้รับ

เครื่องสไลด์ newsbank ทุนการศึกษา ซึ่งช่วยสนับสนุนเธอในระหว่างที่เธอเสมือนการฝึกงานในฤดูใบไม้ร่วง 2012
calisphere , พอร์ทัลออนไลน์ของภาพดิจิตอลของสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์
จากที่เก็บแคลิฟอร์เนีย podsklanova
เข้มข้นในการปรับปรุงการเข้าถึงของผู้ใช้และเพิ่ม
ออนไลน์การมองเห็นของ calisphere ผ่านกลยุทธ์ปัจจุบัน
รวมทั้งการเพิ่มประสิทธิภาพของเครื่องมือค้นหา ( SEO ) และการวิเคราะห์
เว็บของมาตรวัด ในการให้สัมภาษณ์ก่อนตกฝึกงาน
podsklanova กล่าวว่า " เว็บเป็นนักวิจัยคนแรกไป
หาข้อมูล หรือค้นหาเอกสาร หอจดหมายเหตุต้อง
สร้างของแข็งระบบเพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นหาข้อมูล
ออนไลน์ข้อมูลและนั่นคือสิ่งที่ผมจะทำในการฝึกงานของฉัน "