A relentless heatwave sweeping larg

A relentless heatwave sweeping large parts of India has killed nearly 1,200 people, with most deaths reported from Andhra Pradesh and Telangana, even as forecasts warned that the intense weather conditions are expected to continued till the weekend.


Officials reported seven deaths in Gujarat’s capital Ahmedabad this month, with the civic body issuing an “orange alert”, indicating a prolonged heatwave with temperatures expected to rise to 43°C to 45°C over the next week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Heatwave relentless ที่เราส่วนใหญ่ของอินเดียมีผู้เสียชีวิตเกือบ 1200 คน เสียชีวิตส่วนใหญ่ที่รายงานจากรัฐอานธรประเทศและพรรคเตลังคนะ แม้ว่าการคาดการณ์เตือนว่า สภาพอากาศที่รุนแรงต้องอย่างต่อเนื่องจนถึงวันหยุด เจ้าหน้าที่รายงานตายในเมืองหลวงของรัฐคุชราตบัดเจ็ดเดือนนี้ กับตัวพลเมืองออกเป็น "สีส้ม"การแจ้งเตือน ระบุ heatwave นาน ด้วยอุณหภูมิที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง 43° C ถึง 45° C ในสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้อนอย่างไม่หยุดยั้งกวาดส่วนใหญ่ของอินเดียมีผู้เสียชีวิตเกือบ 1,200 คนมีผู้เสียชีวิตมากที่สุดได้รับรายงานจากรัฐอานธรประเทศและพรรคเตลังแม้ในขณะที่การคาดการณ์เตือนว่าสภาพอากาศที่รุนแรงที่คาดว่าจะยังคงดำเนินต่อไปจนถึงวันหยุดสุดสัปดาห์. เจ้าหน้าที่รายงานเจ็ดเสียชีวิตในเมืองหลวงของรัฐคุชราต Ahmedabad นี้ เดือนกับร่างกายของเทศบาลออก "สีส้มแจ้งเตือน" แสดงให้เห็นเป็นเวลานานร้อนที่มีอุณหภูมิที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง 43 ° C ถึง 45 ° C ในช่วงสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นคลื่นที่ไม่หยุดกวาดขนาดใหญ่ส่วนของอินเดีย มีผู้เสียชีวิตเกือบ 1 , 200 คน มีผู้เสียชีวิตมากที่สุด รายงานจากรัฐอานธรประเทศและพรรคเตลังคนะแม้คาดการณ์เตือนว่าสภาพอากาศที่รุนแรงที่คาดว่าจะยังคงจนกว่าจะถึงวันหยุด

รายงานเจ็ดเจ้าหน้าที่เสียชีวิตใน Ahmedabad รัฐคุชราตของทุนเดือนนี้ ซีวิคตัวออก " เตือน " ส้มแสดงว่าคลื่นยืดเยื้อคาดว่าอุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นถึง 43 องศา C ถึง 45 ° C
กว่าสัปดาห์ถัดไป