It seems like a dreaming
At the end of exhausted day
Covering me with warmth
My empty mind is full of your scent now
Able to dream forever
Too soft scent and little bit shy trembling
To be honest I’m afraid
Please cheer me up
And hug me tightly
I hope you have the same thinking as me
I hope it’ll be bright everyday
You are my only one baby
Able to tremble with you tomorrow as well
Love, Love, Love, My baby
You comforts me at the cold cloud-filled night
The light called ‘You’ seems like a kid
I like your eyes which are full of me
Please cover my sorrowful memories
The kid called ‘You’ makes me happy
I’m falling in love
Too soft scent and little bit shy trembling
I’m afraid you’ll leave me
Please cheer me up
And hold my hands tightly
I hope you have the same thinking as me
I hope it’ll be bright everyday
You are my only one baby
Able to tremble with you tomorrow as well
Love, Love, Love, My baby
You’re a trembling and it feels new everyday
I hope we won’t forget at this moment
Not able to hurt my mind which is grown up with you
Always this feeling feels like a dream
I hope we won’t forget at his moment forever
You are my only one baby
Able to tremble with you tomorrow as well
Love, Love, Love, My baby
ดูเหมือนความฝัน
ในตอนท้ายของวันเหน็ดเหนื่อย
ครอบคลุมฉันด้วยความอบอุ่น
ใจที่ว่างเปล่าของฉันเต็มไปด้วยกลิ่นหอมของคุณตอนนี้
สามารถที่จะฝันตลอดไป
กลิ่นหอมอ่อนเกินไปและตัวสั่นนิด ๆ หน่อย ๆ ขี้อาย
จะซื่อสัตย์ฉันกลัว
โปรดกำลังใจขึ้น
และกอดฉัน แน่น
ฉันหวังว่าคุณมีความคิดเดียวกับผม
ผมหวังว่ามันจะเป็นในชีวิตประจำวันที่สดใส
คุณเป็นเพียงหนึ่งลูกของฉัน
สามารถที่จะสั่นสะเทือนกับคุณในวันพรุ่งนี้เช่นเดียวกับ
ความรัก, รัก, รักลูกของฉัน
คุณสะดวกสบายฉันในคืนที่เต็มไปด้วยเมฆเย็น
แสงที่เรียกว่า 'คุณ' ดูเหมือนว่าเด็ก
ผมชอบตาของคุณที่เต็มรูปแบบของฉัน
โปรดครอบคลุมความทรงจำของฉันทุกข์ใจ
เด็กที่เรียกว่า 'คุณ' ทำให้ฉันมีความสุข
ฉันตกหลุมรัก
กลิ่นหอมอ่อนเกินไปและตัวสั่นนิด ๆ หน่อย ๆ ขี้อาย
ฉัน เกรงว่าคุณจะทิ้งฉัน
โปรดเป็นกำลังใจให้ฉันขึ้น
และจับมือฉันไว้แน่น
ฉันหวังว่าคุณจะมีความคิดเช่นเดียวกับฉัน
ฉันหวังว่ามันจะเป็นในชีวิตประจำวันที่สดใส
คุณเป็นเพียงหนึ่งลูกของฉัน
สามารถที่จะสั่นสะเทือนกับคุณในวันพรุ่งนี้เช่นเดียวกับ
ความรัก, รัก, รักที่รักของฉัน
คุณตัวสั่นและรู้สึกใหม่ทุกวัน
ผมหวังว่าเราจะไม่ลืมในขณะนี้
ไม่สามารถที่จะทำร้ายจิตใจของเราซึ่งได้เติบโตขึ้นกับคุณ
เสมอความรู้สึกนี้รู้สึกเหมือนฝัน
ผมหวังว่าเราจะไม่ลืม ในช่วงเวลาของเขาตลอดไป
คุณเป็นเพียงหนึ่งลูกของฉัน
สามารถที่จะสั่นสะเทือนกับคุณในวันพรุ่งนี้เช่นเดียวกับ
ความรัก, รัก, รักลูกของฉัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
