n the physical dimension (Umwelt) w

n the physical dimension (Umwelt) we relate to our environment and to the givens of the natural world around us. This includes our attitude to the body we have, to the concrete surroundings we find ourselves in, to the climate and the weather, to objects and material possessions, to the bodies of other people, our own bodily needs, to health and illness and to our own mortality. The struggle on this dimension is, in general terms, between the search for domination over the elements and natural law (as in technology, or in sports) and the need to accept the limitations of natural boundaries (as in ecology or old age). While people generally aim for security on this dimension (through health and wealth), much of life brings a gradual disillusionment and realization that such security can only be temporary. Recognizing limitations can bring great release of tension.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

n มิติทางกายภาพ (Umwelt) เราสัมพันธ์ กับสิ่งแวดล้อมของเรา และ givens ของธรรมชาติรอบตัวเรา นี้ประกอบด้วยทัศนคติของเราร่างกายเราได้ เพื่อสภาพแวดล้อมคอนกรีตเราพบตัวเองใน สภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศ วัตถุและทรัพย์สินวัสดุ การร่างกายของคนอื่น ของเราเองทางกายความ ต้องการ เพื่อสุขภาพและการเจ็บป่วย และการตายของเราเอง การต่อสู้ในมิตินี้ได้ โดยทั่วไปเงื่อนไข ระหว่างการค้นหาสำหรับการครอบงำทางองค์ประกอบ และกฎหมายธรรมชาติ (ในเทคโนโลยี หรือกีฬา) และต้องยอมรับข้อจำกัดของขอบเขตธรรมชาติ (ในนิเวศวิทยาหรือวัยชรา) ในขณะที่คนโดยทั่วไปจุดมุ่งหมายเพื่อความปลอดภัยในมิตินี้ (ผ่านสุขภาพและทรัพย์สมบัติ), มากชีวิตนำ disillusionment สมดุลและก่อให้เกิดความปลอดภัยดังกล่าวสามารถที่ชั่วคราว ยอมรับข้อจำกัดสามารถนำดีปล่อยความตึงเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

n มิติทางกายภาพ (Umwelt) เราเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมของเราและไปทาง Givens ของโลกธรรมชาติรอบตัวเรา ซึ่งรวมถึงทัศนคติของเราให้กับร่างกายที่เรามีให้กับสภาพแวดล้อมที่เป็นรูปธรรมเราพบตัวเองในสภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศเพื่อวัตถุและทรัพย์สินที่เป็นวัตถุเพื่อให้ร่างกายของคนอื่น ๆ ที่ตอบสนองความต้องการของร่างกายของเราเองเพื่อสุขภาพและความเจ็บป่วยและ การเสียชีวิตของเราเอง การต่อสู้ในมิตินี้คือในข้อตกลงระหว่างการค้นหาการปกครองมากกว่าองค์ประกอบและกฎหมายธรรมชาติ (ในขณะที่เทคโนโลยีหรือในการเล่นกีฬา) และความจำเป็นที่จะยอมรับข้อ จำกัด ของขอบเขตธรรมชาติ (ในขณะที่ระบบนิเวศหรือวัยชรา) คำ ในขณะที่คนทั่วไปมีจุดมุ่งหมายเพื่อการรักษาความปลอดภัยในมิตินี้ (ผ่านการสุขภาพและความมั่งคั่ง) มากในชีวิตนำความท้อแท้ค่อยเป็นค่อยไปและตระหนักว่าการรักษาความปลอดภัยดังกล่าวจะไม่สามารถอยู่ชั่วคราว ตระหนักถึงข้อ จำกัด ที่สามารถนำมาปล่อยที่ดีของความตึงเครียด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

n มิติทางกายภาพ ( umwelt ) ที่เราเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมของเราและเพื่อเว่นของธรรมชาติรอบตัวเรา รวมถึงทัศนคติของเราต่อร่างกายเราได้ คอนกรีต สภาพแวดล้อมที่เราพบตัวเองใน , สภาพภูมิอากาศและสภาพอากาศ วัตถุ และสิ่งของวัสดุกับร่างกายของคน อื่น ๆ , ความต้องการของร่างกายของเราเองเพื่อสุขภาพและการเจ็บป่วย และการตาย ของเราเองการต่อสู้ในมิตินี้คือ ในแง่ทั่วไประหว่างค้นหาการปกครองมากกว่าองค์ประกอบและกฎหมายธรรมชาติ ( เช่นในเทคโนโลยีหรือในกีฬา ) และต้องยอมรับข้อจำกัดของขอบเขต ธรรมชาติ ( เช่นในระบบนิเวศหรือวัยชรา ) ในขณะที่คนทั่วไปจุดมุ่งหมายเพื่อความมั่นคงในมิตินี้ ( ผ่านทางสุขภาพและความมั่งคั่ง )มากของชีวิตที่ทำให้การรักษาความปลอดภัย ที่ค่อยๆ ความท้อแท้นั้นได้ชั่วคราว ตระหนักถึงข้อ จำกัด สามารถนำรุ่นที่ดีของความตึงเครียด