To assess the arsenic exposure of a

To assess the arsenic exposure of a population living in the vicinity of a coal-burning power plant with high arsenic emission in the Prievidza District, Slovakia, 548 spot urine samples were speciated for inorganic As (Asinorg), monomethylarsonic acid (MMA), dimethylarsinic acid (DMA), and their sum (Assum). The urine samples were collected from the population of a case-control study on nonmelanoma skin cancer (NMSC). A total of 411 samples with complete As speciations and sufficient urine quality and without fish consumption were used for statistical analysis. Although current environmental As exposure and urinary As concentrations were low (median As in soil within 5 km distance to the power plant, 41 micro g/g; median urinary Assum, 5.8 microg/L), there was a significant but weak association between As in soil and urinary Assum(r = 0.21, p < 0.01). We performed a multivariate regression analysis to calculate adjusted regression coefficients for environmental As exposure and other determinants of urinary As. Persons living in the vicinity of the plant had 27% higher Assum values (p < 0.01), based on elevated concentrations of the methylated species. A 32% increase of MMA occurred among subjects who consumed homegrown food (p < 0.001). NMSC cases had significantly higher levels of Assum, DMA, and Asinorg. The methylation index Asinorg/(MMA + DMA) was about 20% lower among cases (p < 0.05) and in men (p < 0.05) compared with controls and females, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินการสัมผัสสารหนูของประชากรอาศัยอยู่ตั้งโรงไฟฟ้าถ่านหินเผาไหม้กับสารหนูสูงมลพิษในการ Prievidza อำเภอ สโลวาเกีย ตัวอย่างปัสสาวะจุด 548 ถูก speciated สำหรับกรดอนินทรีย์เป็น (Asinorg), monomethylarsonic (MMA), กรด dimethylarsinic (DMA), และผลรวมของ (Assum) ตัวอย่างปัสสาวะถูกเก็บรวบรวมจากประชากรของการศึกษากรณีควบคุมเกี่ยวกับโรคมะเร็งผิวหนัง nonmelanoma (NMSC) จำนวน 411 ตัวอย่างกับทำเป็น speciations และปัสสาวะคุณภาพเพียงพอ และไม่ ใช้ปริมาณการใช้สำหรับการวิเคราะห์ทางสถิติ แม้ว่าปัจจุบันสิ่งแวดล้อมเป็นแสง และท่อปัสสาวะเป็นความเข้มข้นต่ำ (ค่ามัธยฐานในดินภายใน 5 กิโลเมตรห่างจากโรงไฟฟ้า 41 ไมโคร g/g มัธยฐาน Assum ท่อปัสสาวะ microg 5.8 L), มีความสำคัญ แต่อ่อนสัมพันธ์ระหว่างในดินและท่อปัสสาวะ Assum (r = 0.21, p < 0.01) เราทำการวิเคราะห์ตัวแปรพหุการถดถอยในการคำนวณค่าสัมประสิทธิ์ถดถอยที่ปรับปรุงสำหรับสิ่งแวดล้อมแสงและดีเทอร์มิแนนต์อื่น ๆ คนเป็นท่อปัสสาวะที่อยู่โรงงานที่ดีมี 27% สูง Assum ค่า (p < 0.01), ใช้ในการยกระดับความเข้มข้นพันธุ์ methylated เพิ่มเป็น 32% ของ MMA ที่เกิดขึ้นระหว่างหัวเรื่องที่ใช้อาหาร homegrown (p < 0.001) กรณี NMSC ได้อย่างมีนัยสำคัญ และระดับ ของ Assum, DMA, Asinorg ดัชนีปรับ Asinorg /(MMA + DMA) ถูกล่างกรณี (p < 0.05) และ ในผู้ชายประมาณ 20% (p < 0.05) เมื่อเทียบกับตัวควบคุมและหญิง ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อประเมินการสัมผัสสารหนูของประชากรที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของการเผาไหม้ถ่านหินโรงไฟฟ้​​าที่มีการปล่อยสารหนูสูงใน Prievidza อำเภอสโลวาเกีย, 548 จุดตัวอย่างปัสสาวะถูก speciated สำหรับในฐานะที่เป็นอนินทรี (Asinorg), กรด monomethylarsonic (MMA) dimethylarsinic กรด (DMA) และผลรวมของพวกเขา (Assum) ตัวอย่างปัสสาวะที่ถูกเก็บรวบรวมจากประชากรของกรณีศึกษาในการควบคุมโรคมะเร็งผิวหนัง nonmelanoma (NMSC) รวมของ 411 ตัวอย่างที่มีสมบูรณ์ในฐานะที่เป็น speciations ของเรา speciattion ปัสสาวะและคุณภาพเพียงพอและไม่บริโภคปลาถูกนำมาใช้สำหรับการวิเคราะห์ทางสถิติ ถึงแม้ว่าในปัจจุบันสิ่งแวดล้อมในฐานะที่เปิดรับและปัสสาวะในขณะที่ความเข้มข้นต่ำ (เฉลี่ยในฐานะที่อยู่ในดินภายใน 5 กมระยะห่างจากโรงไฟฟ้​​า 41 ไมโครกรัม / กรัมแบ่งปัสสาวะ Assum 5.8 ไมโครกรัม / ลิตร) มีการเชื่อมโยงอย่างมีนัยสำคัญ แต่อย่างอ่อนระหว่างในฐานะที่เป็น ในดินและ Assum ปัสสาวะ (r = 0.21, p <0.01) เราดำเนินการวิเคราะห์การถดถอยหลายตัวแปรในการคำนวณค่าสัมประสิทธิ์การถดถอยที่ปรับปรุงสิ่งแวดล้อมในขณะที่การเปิดรับและปัจจัยอื่น ๆ ของทางเดินปัสสาวะในฐานะที่เป็น บุคคลที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของพืชที่มี 27% สูงกว่าค่า Assum (p <0.01) โดยขึ้นอยู่กับความเข้มข้นสูงของสายพันธุ์ methylated เพิ่มขึ้น 32% ของวีคที่เกิดขึ้นในกลุ่มที่บริโภคอาหารพื้นบ้าน (p <0.001) กรณี NMSC มีระดับที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของ Assum, DMA และ Asinorg ดัชนี methylation Asinorg / (MMA + DMA) เป็นประมาณ 20% ลดลงในหมู่กรณี (p <0.05) และในผู้ชาย (p <0.05) เมื่อเทียบกับการควบคุมและหญิงตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประเมินความเสี่ยงสารหนูของประชากรที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของ coal-burning โรงไฟฟ้าปล่อยสารหนูสูงใน Prievidza , สโลวะเกีย , 548 จุดตัวอย่างปัสสาวะเป็น speciated สำหรับอนินทรีย์ ( asinorg ) monomethylarsonic acid ( MMA ) dimethylarsinic acid ( DMA ) และผลรวม ( เอิสเซิ่ม )ตัวอย่างเลือดจะถูกเก็บรวบรวมจากกลุ่มประชากรของการศึกษาระบาดวิทยาโรคมะเร็งผิวหนัง nonmelanoma ( nmsc ) ทั้งหมด 411 ตัวอย่างที่สมบูรณ์และเพียงพอ ปัสสาวะเป็น speciations คุณภาพและโดยไม่ต้องบริโภคปลาเป็นสถิติที่ใช้ในการวิเคราะห์ข้อมูลแม้ว่าสิ่งแวดล้อมปัจจุบันเป็นแสงและทางเดินปัสสาวะที่ความเข้มข้นต่ำ ( ค่ามัธยฐานในดินภายใน 5 กิโลเมตรห่างจากโรงไฟฟ้า 41 micro g / g ; มัธยฐานเอิสเซิ่มปัสสาวะ , microg 5.8 ลิตร ) มีความสัมพันธ์ระหว่างระดับ แต่อ่อนในดินและทางเดินปัสสาวะเอิสเซิ่ม ( r = 0.21 , p < 0.01 ) .เราได้ทำการคำนวณการวิเคราะห์การถดถอยหลายตัวแปรปรับสัมประสิทธิ์ถดถอยเพื่อสิ่งแวดล้อมและปัจจัยอื่น ๆเช่นแสงของทางเดินปัสสาวะเช่น ผู้ที่อาศัยอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของพืชที่มีคุณค่าเอิสเซิ่ม 27 % สูงกว่า ( P < 0.01 ) โดยขึ้นอยู่กับความเข้มข้นสูงของชนิด methylated . 32 % เพิ่มของน้องสาวที่เกิดขึ้นระหว่างกลุ่มที่บริโภคพืชอาหาร ( p < 0.001 )nmsc กรณีมีระดับสูงกว่าของเอิสเซิ่ม DMA , และ , asinorg . และจากดัชนี asinorg / ( MMA DMA ) คือประมาณ 20% ของผู้ป่วยลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0.05 ) และในผู้ชาย ( P < 0.05 ) เมื่อเทียบกับการควบคุมและหญิง ตามลำดับ