Any progressive of the claim case,

Any progressive of the claim case, pls kindly update ka.

Refer to above shipment, we found our cntr wood floor has broken/split as attached photos and EOR.

We would request your urgent check and settle the repair cost to avoid any rent charge at the depot.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรเกรสซีใด ๆ กรณีเรียกร้อง กรุณากรุณาปรับปรุงคะ อ้างอิงการบริการจัดส่ง เราพบพื้นไม้ศูนย์ของเราได้เสีย/แบ่งเป็นรูปภาพที่แนบและ EOR เราจะขอตรวจสอบ และชำระซ่อมแซมต้นทุนเพื่อหลีกเลี่ยงค่าเช่าใด ๆ ที่ depot เร่งด่วนของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความก้าวหน้าของการใด ๆ กรณีการเรียกร้อง, pls กรุณาปรับปรุง ka. อ้างถึงการจัดส่งสินค้าข้างต้นเราพบว่าพื้นไม้ Cntr ของเราได้หัก / แยกเป็นรูปที่แนบและ EOR. เราจะขอตรวจสอบอย่างเร่งด่วนของคุณและชำระค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมเพื่อหลีกเลี่ยงการเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่ให้เช่า สถานีรถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเรียกร้องใด ๆของกรณี , pls กรุณาปรับปรุงค่ะ

ดูสินค้าข้างต้นเราจะพบของเรา CNTR พื้นไม้ มีเสีย / แยกตามที่แนบภาพถ่ายและ EOR .

เราขอตรวจสอบอย่างเร่งด่วนและจัดการซ่อมแซมค่าใช้จ่ายค่าเช่าค่าใช้จ่ายเพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆที่สถานีรถไฟ