Although often overlooked by the Ja

Although often overlooked by the Japanese press, an equally serious challenge facing Abe and his entire agenda comes from the citizens of Okinawa prefecture who firmly oppose the U.S.-Japan plan to move forward with the construction of a new military base

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ามักจะมองข้าม โดยการกดที่ญี่ปุ่น ความท้าทายรุนแรงเท่า ๆ หันอะเบะและวาระของเขาทั้งหมดมาจากพลเมืองของจังหวัดโอกินาว่าที่มั่นคงต่อต้านแผนญี่ปุ่นสหรัฐฯ ก้าวไปข้างหน้า มีการก่อสร้างฐานทหารใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามักจะมองข้ามจากสื่อมวลชนญี่ปุ่นเป็นความท้าทายอย่างเท่าเทียมกันหันหน้าไปทางอาเบะและวาระการประชุมทั้งหมดของเขามาจากประชาชนในจังหวัดโอกินาวาที่มั่นต่อต้านแผนสหรัฐอเมริกาญี่ปุ่นก้าวไปข้างหน้ากับการก่อสร้างฐานทหารใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่ามักจะมองข้ามโดยสื่อญี่ปุ่นที่ร้ายแรงพอๆ กับ อาเบะ ท้าทายและระเบียบวาระการประชุมทั้งหมดของเขามาจากประชาชนที่คัดค้านเรื่องของจังหวัดโอะกินะวะสหรัฐ - ญี่ปุ่นวางแผนที่จะย้ายไปข้างหน้า ด้วยการก่อสร้างฐานทหารใหม่